viernes, 28 de octubre de 2022

LA LARGA GUERRA DE JUAN ENRIQUE NEWMAN CONTRA EL LIBERALISMO

La devastadora crítica de San Juan Enrique Newman a la religión liberal sigue siendo aún más relevante en nuestro propio tiempo.

Por el Dr. Samuel Gregg


Realmente no hay nada nuevo bajo el sol. Esa es la conclusión pedestre a la que llegué después de releer recientemente el discurso pronunciado por uno de los más grandes teólogos del siglo XIX, San Juan Enrique Newman, cuando el Papa León XIII lo nombró cardenal el 12 de mayo de 1879.

Conocido como el “Discurso Biglietto” (después de la carta formal entregada a los cardenales en tales ocasiones), sus palabras constituyen una acusación sistemática de lo que Newman llamó “un gran mal” al que se había enfrentado “desde el comienzo”. Hoy, sospecho, la pura fuerza de la crítica de Newman a lo que él llamó “liberalismo religioso” lo convertiría en persona non grata en la mayoría de las facultades de teología del norte de Europa.

Al reflexionar sobre los comentarios de Newman, es difícil no notar cuánto del mundo cristiano en Occidente se ha desviado en las direcciones contra las que él advirtió. Bajo el lema de “liberalismo religioso”, Newman enumeró varias proposiciones. Estos incluían (1) “la doctrina de que no hay una verdad positiva en la religión”, (2) “que un credo es tan bueno como otro”, (3) que ninguna religión puede ser reconocida como verdadera porque “todas son materia de opinión”, (4) que “la religión revelada no es una verdad, sino un sentimiento y un gusto; no es una fe objetiva, no es milagrosa”, y (5) “es el derecho de cada individuo de hacer y decir lo que se le antoje”.

¿Puede alguien dudar de que tales ideas hoy están muy extendidas entre algunos cristianos? La prueba A son las confesiones protestantes liberales que colapsan rápidamente. Otro ejemplo es ese buen número de clérigos y laicos católicos de cierta edad que rehuyen la palabra “verdad” y que consideran que cualquier doctrina que entre en conflicto con las expectativas del mundo occidental posterior a la década de 1960 está lejos de ser resuelta. Sin embargo, la descripción de Newman de la religión liberal también resume con precisión la mentalidad esencialmente secular de “yo soy espiritual, no religioso”.

En ese momento, la franqueza del ataque de Newman a la religión liberal sorprendió a la gente. No fue por razones ociosas que el discurso se reimprimió íntegramente en The London Times el 13 de mayo y luego se tradujo al italiano para que pudiera aparecer en el propio periódico de la Santa Sede, L'Osservatore Romano, el 14 de mayo. Todos reconocieron que las palabras de Newman tenían un significado inmenso.

El nuevo cardenal había sido visto hasta ahora como alguien incómodo con la dirección de la Iglesia durante el pontificado de Pío IX. Eran bien conocidas las aprensiones de Newman acerca de la oportunidad de que el Concilio Vaticano I definiera formalmente la infalibilidad papal. 

Quienes hubieran seguido la trayectoria del pensamiento de Newman durante los cincuenta años anteriores habrían reconocido que el “discurso Biglietto” se remontaba a un Newman más joven y a un historial constante de feroz oposición a la religión liberal. En 1848, por ejemplo, Newman satirizó la religión liberal en su novela Loss and Gain (1848). Un personaje del libro, el decano de Nottingham, es retratado como alguien que cree que “no había verdad ni falsedad en los dogmas teológicos recibidos; que eran modos, ni buenos ni malos en sí mismos, sino personales, nacionales o periódicos”.

Tales opiniones reflejan los puntos de vista de aquellos que hoy en día consideran principalmente las Escrituras, la Iglesia y la fe cristiana como “construcciones históricas esencialmente humanas”: una noción que invariablemente va de la mano con una insistencia apenas disimulada de que la Iglesia siempre requiere una adaptación total a lo que sea que sea el espíritu de la época. El resultado final es la inestabilidad doctrinal crónica (y por lo tanto la incoherencia) y la degeneración de las iglesias en meras ONGs: precisamente la situación que caracteriza al catolicismo contemporáneo en el mundo hoy.

Otro de los personajes de la novela es el Sr. Batts, el director de la “Sociedad de la Verdad”. Esta organización se basa en dos principios. Primero, no se sabe si la verdad existe. En segundo lugar, es seguro que no se puede encontrar. Bienvenido al mundo del escepticismo filosófico que, según entendió Newman, se basa en la contradicción de sostener que conocemos la verdad que el resto de los humanos no pueden conocer realmente.

El antagonismo de Newman hacia la religión liberal, sin embargo, también reflejó otro lado de su pensamiento que, sospecho, algunos hoy en día también preferirían ignorar. Esto se refiere a la visión crítica de Newman del liberalismo como filosofía social.

Newman era plenamente consciente de la ambigüedad que rodea a términos como "conservadurismo" y "liberalismo". En su Apología Pro Sua Vita (1864), Newman especificó que su crítica al liberalismo no debe interpretarse como un desprecio a los católicos franceses como Charles de Montalembert y el sacerdote dominico Henri-Dominique Lacordaire—“dos hombres a quienes admiro mucho”— que abrazó la etiqueta liberal pero en el contexto de la Francia posrevolucionaria: un mundo que difería mucho del Oxford y la Inglaterra de la época de Newman.

Nos acercamos al “liberalismo” contra el que protestaba Newman cuando consideramos una carta a su madre fechada el 13 de marzo de 1829. Aquí Newman condena, entre otros, a “los utilitaristas” y a los “hombres del conocimiento útil” cuyas ideas fueron propagadas por periódicos filosóficos radicales como Westminster Review. Estas creencias y publicaciones estaban claramente asociadas con pensadores utilitaristas y radicales políticos como Jeremy Bentham (el fundador de Westminster Review), James Mill y, más tarde, John Stuart Mill. En este sentido, el liberalismo fue la manera de Newman de describir lo que hoy llamamos secularismo doctrinario.

Esto se ve confirmado por la descripción que hace el “Discurso Biglietto” del destino de una sociedad a medida que abandona gradualmente su carácter cristiano, invariablemente a instancias de los que Newman llama "filósofos y políticos". Newman comienza haciendo referencia a su imposición de "una educación universal y completamente secular, calculada para hacer comprender a cada individuo que ser ordenado, trabajador y sobrio es su interés personal".

Reconociendo, sin embargo, que la utilidad, el pragmatismo y el interés propio no son suficientes para unir a la sociedad, los liberales promueven, según Newman, una alternativa a la religión revelada. “Esta” -dice -“se compone de una amalgama de verdades éticas fundamentales amplias, de justicia, benevolencia, veracidad y similares; experiencia comprobada; y aquellas leyes naturales que existen y obran espontáneamente en la sociedad, y en lo social, ya sean físicas o psicológicas; por ejemplo, en el gobierno, el comercio, las finanzas, los experimentos sanitarios y las relaciones entre las naciones”. Pero mientras los liberales defienden esta mezcla de principios morales particulares, seriedad y ciencia, Newman señala que simultáneamente insisten en que la religión es “un lujo privado, que un hombre puede tener si quiere; pero que, por supuesto, debe pagar, y que no debe molestar a los demás, o permitirse el lujo de molestarlos”.

No es, dice Newman, que cosas como “los preceptos de justicia, veracidad, sobriedad, dominio propio, benevolencia”, etc., sean malas en sí mismas. De hecho, agrega Newman, “hay mucho en la teoría liberalista que es bueno y verdadero”. Newman tampoco adoptó una visión “anti-científica” en un momento en que algunos cristianos se preocupaban por cómo reconciliar las Escrituras con la tremenda expansión del conocimiento del mundo natural que marcó el siglo XIX. Newman, por ejemplo, no estaba especialmente preocupado por “El origen de las especies” de Darwin. Como le escribió al biólogo y converso católico San George Jackson Mivart en 1871, "no debe suponer que personalmente tengo una gran aversión o temor por su teoría".

Newman se opuso a un problema con el que todos estamos demasiado familiarizados hoy. Esto consiste en (1) absolutizar las ciencias naturales como la única forma objetiva de conocimiento y (2) usar el método empírico para responder preguntas teológicas y morales que las ciencias naturales no pueden responder.

En tales casos, escribió Newman en su “Idea de una universidad” (1852), “exceden sus límites apropiados y se entrometen donde no tienen derecho”. También fomenta una mentalidad que se ha filtrado en la mente de aquellos cristianos que dan prioridad a la sociología, la psicología, las encuestas de opinión y lo que imaginan que es la “posición científica establecida” al discutir cuál debería ser la posición católica sobre cualquier tema.

De manera más general, Newman argumentó que es precisamente porque estos principios son inobjetables en sí mismos que se vuelven peligrosos cuando los liberales los incluyen en la "serie de principios" que usan "para reemplazar, para bloquear, la religión".  En estas circunstancias, quienes sostienen que la religión, en el sentido de las verdades divinamente reveladas sobre Dios y el hombre, no puede ser relegada al estatus de los equipos de fútbol que compiten en una liga privada, son rechazados como irrazonables, intolerantes, carentes de benevolencia, poco científicos y reflejo de (para usar las curiosas palabras empleadas en un artículo de opinión de L'Osservatore Romano) un "modesto nivel cultural". En una palabra, antiliberal.

Newman entendió bien lo que estaba en juego con el avance de la religión liberal y el nihilismo que ocultaba bajo una apariencia de moralidad burguesa progresista en Europa occidental. “Fue nada menos” -dijo- “que la ruina de muchas almas”. Para Newman, siempre existió la grave posibilidad de que el error en el nivel de las creencias pueda contribuir a que las personas tomen el tipo de decisiones libres que conducen a la separación eterna de Dios que llamamos infierno.

La buena noticia es que Newman “no temía en absoluto que [la religión liberal] realmente pudiera causar algún daño grave a la Palabra de Dios, a la Santa Iglesia”. Para Newman, la Iglesia era esencialmente indestructible. Eso no significaba que estaría libre de disputas o interrupciones. El mismo Newman pasó su vida inmerso en controversias teológicas. Pero el profundo conocimiento de Newman sobre los Padres de la Iglesia lo hizo consciente de que la ortodoxia había estado bajo ataque desde los primeros siglos del cristianismo.

Newman creía, sin embargo, en las promesas de Cristo a su Iglesia. Además, Newman finalizó su “Discurso Biglietto” afirmando que “lo que es comúnmente una gran sorpresa cuando se lo ve, es el modo particular por el cual la Providencia rescata y salva a su herencia elegida. Incluso en tiempos en los que el grave error teológico y moral parece rampante, Dios suscita obispos y sacerdotes valientes, papas de pensamiento claro, nuevas órdenes y movimientos religiosos, laicos que rechazan la mediocridad y el nihilismo blando del cristianismo liberal y, sobre todo, grandes santos y mártires.

Contra tales cosas, y Newman lo sabía, deberíamos tener confianza: la religión liberal no tiene ninguna posibilidad.


Catholic World Report


¿HACIA UNA IGLESIA “MULTIPOLAR”?

La Iglesia actualmente parece ser presa de poderosas y bastante inquietantes fuerzas centrífugas.

Por el padre Benoît de Jorna


Los alemanes han tomado la delantera y avanzan en un "Camino sinodal" que los empuja a cuestionar, progresivamente, puntos cada vez más serios de la doctrina católica. La Iglesia suiza no se queda al margen, por su parte, de estos errores.

Un grupo de obispos flamencos acaban de publicar un supuesto Ritual para la bendición de las uniones homosexuales, en contra de las afirmaciones perfectamente claras de la Sagrada Escritura, así como de los documentos romanos sobre el tema, incluidos los más recientes.

El episcopado de los Estados Unidos está profundamente dividido, en particular sobre la cuestión de qué hacer con los políticos “católicos” (como Joe Biden o Nancy Pelosi) que hacen campaña abiertamente a favor del aborto y otras leyes inmorales y antinaturales. Y podríamos seguir así por varias Iglesias de varias naciones.

Por su parte, el “centro romano”, si se puede expresar así, parece tener dificultades para mantener la unidad. El papa Francisco ha optado por el desarrollo a marchas forzadas del “sinodalismo”. Pero, por un lado, lo hace a su manera, es decir, de un modo sorprendentemente autoritario, lo cual es, sin embargo, bastante contradictorio con su aparente voluntad de dar más libertad a los distintos niveles de decisión en la Iglesia. Por otro lado, la ofensiva metódica contra la Misa Tradicional es un signo entre otros, de que quiere que esta “sinodalidad” se ajuste exclusivamente a sus ideas y opciones, lo que, de nuevo, parece bastante incoherente.

El problema es que la unidad de la Iglesia sólo puede tener un fundamento sólido en la unidad de la fe. Aparte de eso, solo podemos terminar con una práctica como la de la “Comunión Anglicana”, donde cada uno puede creer y hacer lo que quiera, siempre que respete las elecciones de los demás. Obviamente, tal opción no puede ser ni será nunca la de la Iglesia de Cristo, es decir, la Iglesia Católica.

En lo que debemos trabajar es en restaurar, en cuanto sea necesario, en redescubrir, y esto es verdaderamente urgente, la verdadera unidad en la verdadera fe. La Iglesia siempre ha salido de las crisis que la han atravesado (y Dios sabe si las ha experimentado) afirmando su fe y condenando los errores adversos que fueron propios de esta crisis y de este tiempo. El primer concilio ecuménico de la historia, el de Nicea, es la perfecta ilustración de ello, con la proclamación del Credo (precisamente dicho de Nicea) y la condenación de Arrio.


La Porte Latine

jueves, 27 de octubre de 2022

ABORTO EN LA CIUDAD DE BUENOS AIRES: 1ER. SEMESTRE 2022

Reparten “píldoras del día después” a mansalva, colocan miles de anticonceptivos de larga duración y ligan trompas, aun así, el número de abortos se incrementa continuamente en el distrito que registra la menor tasa de global de fecundidad del país.

Por Mónica del Río


Los datos consignados en este boletín fueron suministrados por la Coordinación de Salud Sexual, VIH e ITS del Ministerio de Salud porteño, en respuesta a nuestro pedido de informes.

De ellos se colige que, aún con el incremento de los métodos de larga duración que se colocan semestralmente (10.000 entre DIUs e Implantes en el 1er. semestre del 2022), de las ligaduras de trompas que se practican (913) y de las “píldoras del día después” que se reparten (16.840 “tratamientos”); los abortos (4.677) siguen creciendo en forma continua, esta vez un 10,4% respecto al 1er. semestre del año anterior.

También aumentaron las complicaciones reportadas (175): 79 por aborto incompleto, 34 por hemorragia, 20 por infección, 40 por “otros” y 2 por retención de restos ovulares.

De los abortos practicados, 241 se realizaron en gestas de 15 semanas o más, la mitad de ellos superaba las 18 semanas en el momento en que la mujer se acercó al efector de salud. Cada caso puede inscribirse en más de una causal; 153 casos se encuadraron en “Causal Salud; 7 casos en “Causal Riesgo para la vida; 18 casos en “Causal Violación y en 15 casos eran fetos incompatibles con la vida extrauterina.


Distribución de los abortos del 1er. Semestre del 2022, por edad gestacional en la primera consulta:

Los abortos se practican usualmente durante la semana que sigue a la consulta, pero el llamado “plazo de resolución” puede llegar a superar los 15 días.


Distribución etaria de las mujeres que se practicaron abortos en el 1er. Semestre de 2022


Distribución de los abortos del 1er. Semestre de 2022 por tipo de establecimiento: Se realizaron 3.167 en los CeSAC y 1.510 en Hospitales.

Distribución de los abortos del 1er. Semestre de 2022 por áreas programáticas.

Las áreas programáticas de los hospitales Penna, Piñero y Santojanni concentran prácticamente la mitad de los abortos.


Hay 64 establecimientos públicos que practican abortos en la Ciudad: 47 CeSAC y 17 Hospitales

Durante el 1er. Semestre de 2022 se distribuyeron 5.480 “tratamientos” de misoprostol (12 comprimidos cada uno) y 970 Combipack (1 mifepristona + 4 misoprostol).


NOTIVIDA

Editora: Lic. Mónica del Río


NATURALEZA REVOLUCIONARIA DE LA REFORMA LITÚRGICA (XLV)

Dada la evidencia histórica, tenemos derecho a concluir que, a pesar de las protestas de buenas intenciones por parte de los liturgistas, las reformas involucraron o una indiferencia a la naturaleza de la Tradición Católica o un deseo de erradicarla.

Por la Dra. Carol Byrne


Hemos visto algunas, pero no todas, las depredaciones (1) infligidas a la liturgia del Domingo de Ramos, que entró en vigor en 1956, y hemos notado que se llevaron a cabo a expensas de los auténticos valores católicos, la integridad doctrinal, la belleza poética y apreciación de los logros pasados ​​de la Iglesia.

De hecho, la historia ha demostrado que estas reformas no fueron sólo la punta del iceberg de una expoliación y saqueo desenfrenado del antiguo rito de la Semana Santa; sino que también fueron los primeros pasos en un intento deliberado de demoler nuestra herencia común y marcar el comienzo de un tipo de liturgia completamente nuevo, uno que no ha hecho avanzar la causa del catolicismo. Fue un doloroso registro de humillación, derrota y pérdida para todos los obispos, sacerdotes y laicos que protestaron ante la Santa Sede en ese momento. Simplemente se les dejó protestar con ira impotente.

Dada la evidencia histórica, tenemos derecho a concluir que, a pesar de las protestas de buenas intenciones por parte de los liturgistas, las reformas involucraron o una indiferencia a la naturaleza de la Tradición Católica o un deseo de erradicarla.


Una innovación engendra otra...

Sólo cuando se examinan los detalles se hace evidente la naturaleza revolucionaria de las reformas. Ahora veremos qué nuevas ideas soñaron los progresistas para reemplazar lo que habían logrado sustraer a la Iglesia universal con la complicidad de Pío XII.

El tema principal fue la “participación activa” de la gente, como dijo el padre Frederick McManus, una figura importante en la reforma, explicó tan pronto como se emitió el novus ordo de Semana Santa en 1956: “Las rúbricas del Ordo se refieren constantemente a las respuestas que deben dar los miembros de la congregación y a su actividad en la realización de la santa liturgia. Esta es, por supuesto, una desviación notable de las normas de las rúbricas del Misal Romano” (2). Lo que es aún más revolucionario es que la responsabilidad de llevar a cabo la liturgia recae ahora, por dictado papal y por primera vez en la historia de la Iglesia, sobre los hombros de los laicos: su “participación activa” se “se convirtió en una cuestión de ley rúbrica y se incorporó al propio texto del nuevo libro litúrgico” (3).

¿Cuándo había establecido alguna vez el Misal Romano reglas para regular cómo deben responder los fieles durante la liturgia? (4). Incluso el padre McManus tuvo que admitir que el Misal tradicional guardaba silencio sobre la forma de participación de los laicos. Pero el Misal reformado, por otro lado, incumbía a los laicos dar las respuestas y contribuir activamente a la realización de la liturgia.

Esto demuestra que Pío XII impuso estos cambios en un programa autoritario, opresivo e intrusivo para complacer a los reformadores litúrgicos. Se dio la impresión de que cualquiera que orara en silencio en los bancos durante las ceremonias litúrgicas sería culpable de violar una ley establecida por el Papa (5).


El “culto a la novedad” en la liturgia del Domingo de Ramos

La liturgia del Domingo de Ramos de 1956 y 1962 comienza con una reversión visual y (literalmente) chocante de la práctica tradicional. Para reforzar el aspecto de “celebración comunitaria”, se instaló en el presbiterio una mesa portátil, sobre ella se depositaban las palmas y el sacerdote las bendecía a la vista del pueblo (6), todo el tiempo de espaldas al altar y el Santísimo Sacramento.

Palmas dispuestas ante un altar desnudo en una iglesia Novus Ordo

Invirtiendo siglos de tradición litúrgica, el Ordo del Domingo de Ramos de 1956 ordenó que el sacerdote (o diácono) debía llevar a cabo un diálogo audible con la gente mientras estaba frente a ella. Esto tenía lugar en varios momentos: antes de la bendición de las palmas; (7) tanto antes como después de la procesión; (8) antes del Evangelio y en el Orate Fratres. (9)

Irónicamente, la procesión en honor a Cristo Rey fue “renovada” para exaltar el papel del pueblo en la liturgia. Ahora que se había eliminado el significado sobrenatural del papel del subdiácono, al igual que las tradicionales vestimentas moradas, doblemente significativas como el color asociado con la realeza y la Pasión de Cristo, el camino estaba abierto para ampliar el papel de los laicos.

Mientras que en el Misal tradicional el canto de la liturgia era función del sacerdote y los cantores en alternancia con el coro, en el novus ordo esto se convirtió repentinamente en responsabilidad de todos (10). Por lo tanto, la congregación debía cantar no solo durante la bendición y la procesión de palmas, sino también durante toda la Misa del Domingo de Ramos (11). Esto introdujo una novedad en las rúbricas para las Misas cantadas. El Graduale Romanum emitido por Pío X no incluía instrucciones para el canto congregacional (12).


Una oración inventada

Ahora, consideremos otra innovación en la liturgia del Domingo de Ramos que se incorporó al Misal de 1962, habiéndose introducido por primera vez en el ordo de 1956: La oración después de la procesión, que se dice de cara al pueblo y a la que éste debe responder en voz alta. Fue el resultado de un trabajo de comité caótico improvisado apresuradamente por Bugnini y sus asociados y fue problemático por dos razones.

Primero, teológicamente hablando, la oración era vaga y ambivalente. Mencionaba las palmas y la bendición de Dios, pero sin establecer ningún vínculo intrínseco entre ellas, y hablaba de nuestra redención obrada por la “diestra” de Cristo (frase normalmente atribuida al Padre).

En segundo lugar, lingüísticamente hablando, se expresó en un latín algo confuso. A juzgar por sus diversas traducciones, nadie parece saber qué se suponía que significaba exactamente la oración. Evidentemente, los compositores de la oración han dejado a todos con la duda.


Los Salmos de Bea: de opcionales a obligatorios

Un ejemplo de intromisión injustificada en la liturgia del Domingo de Ramos -de hecho, en el conjunto de las ceremonias de Semana Santa de 1956- fue la imposición de una nueva versión latina de los Salmos, que había sido realizada, a petición de Pío XII, por un comité de “expertos bíblicos encabezado por el padre Augustin Bea, S.J.

Esto reemplazó la versión Vulgata de San Jerónimo de los Salmos que se había establecido como la costumbre universal e inmemorial lex orandi (ley de la oración) para el Rito Latino. Su autenticidad fue garantizada por el Concilio de Trento sobre la base de una costumbre centenaria, por lo que el uso litúrgico de la Vulgata fue considerado sacrosanto, como se desprende de la advertencia del mismo Concilio de que “nadie se atreva ni presuma, rechazarlo bajo cualquier pretexto” (13).

Bea llevaría más lejos la reforma litúrgica con su amigo Juan XXIII

Al principio, era solo opcional (14), pero en 1956 Pío XII integró algunos de los nuevos Salmos por fuerza de ley en las ceremonias de Semana Santa, una iniciativa que fue nada menos que revolucionaria. Esta innovación fue otro ejemplo más de cómo Pío XII subordinó la Tradición inmemorial a la autoridad papal sobre la base de las opiniones subjetivas de los reformadores, de una manera que sería adoptada por Pablo VI en una escala integral.


Su reforma dio lugar a dos grandes problemas

En primer lugar, la nueva redacción de los Salmos de Bea, extraídos del vocabulario y la sintaxis del latín clásico, era diferente del idioma “cristianizado” de la Vulgata, que la Iglesia había adoptado como lengua sagrada de la liturgia y que el clero había estado usando durante más de 15 siglos.

El padre Bea despreció el latín recitado por el clero durante tantos siglos y lo calificó injustamente de “uso decadente” incapaz de cumplir con los estándares del latín clásico (15). Pero no había necesidad de tener un complejo de inferioridad al respecto.

Como han demostrado varios eruditos clásicos, el latín medieval era un descendiente directo del latín literario y culto de la época clásica, no una forma degradada o corrupta del mismo. Fue esta forma elevada de latín que la Iglesia elaboró ​​y adaptó para su uso en las Escrituras y la liturgia, agregando su propio estilo y dicción distintivos, para expresar el mensaje cristiano. Y, así, surgió el único latín “cristianizado” que se encuentra en la Vulgata. Allí son claros los “linajes familiares” del cristianismo latino, revelando la versión de Bea como una intrusión.

Segundo, los Salmos de Bea estaban mal adaptados al canto gregoriano, por lo que era incómodo cantar en las comunidades religiosas y disuadía de hacerlo (16). Las palabras no eran, en general, las utilizadas por sus antepasados ​​en la Fe y los nuevos cantos, que debían componerse a la par, no eran los que habían resonado en los monasterios medievales. Podemos concluir que las nuevas ceremonias de Semana Santa no estaban en armonía con la herencia litúrgica latina antigua y no debían tener lugar en el Misal Romano.

Así, podemos ver cómo Pío XII inició un proceso que tuvo las más graves implicaciones posibles para futuros cambios en la liturgia: el desprendimiento gradual del clero del culto, la teología y la espiritualidad de su patrimonio latino.


Continúa...


Notas:

1) Para que nadie piense que la palabra depredación es una mera hipérbole, se ha elegido deliberadamente por sus raíces etimológicas en la lengua latina que vincula praeda (presa) con praedari (saquear). Posteriormente se agregó el prefijo de (completamente) para intensificar el significado e indicar que se ha hecho un trabajo minucioso.

2) Frederick McManus, The Rites of Holy Week: Ceremonies, Preparations, Music, Commentaries (Los Ritos de la Semana Santa: Ceremonias, Preparativos, Música, Comentarios), New Jersey: St. Anthony Guild Press, 1956, pp. viii-ix.

3) Ibídem., pag. ix.

4) Era responsabilidad del celebrante, no de los laicos, “leer el negro y hacer el rojo” como está impreso en el Misal, bajo pena de sanción. También había instrucciones detalladas en el Misal para otros ministros en el santuario en sus respectivos roles, pero ninguna para los laicos porque no se consideraba que tuvieran un papel litúrgico que desempeñar.
Aquí debemos tener en cuenta un hecho histórico conocido: bajo la influencia del jansenismo y el galicanismo, algunas diócesis francesas de los siglos XVII y XVIII publicaron sus propios Misales independientemente de la Santa Sede, en los que los compiladores daban instrucciones a la congregación para dar ciertas respuestas. Pero esto, sin embargo, no prueba que la gente, de hecho, dio alguna respuesta o, de ser así, cuántos en una congregación determinada o en qué medida en toda Francia. En la diócesis de Meaux, por ejemplo, se publicó un Misal en 1709 en el que las respuestas del pueblo se designaban con el signo impreso en rojo. Pero hubo tal protesta general en contra que el obispo, Thiard de Bissy (sucesor inmediato de Bossuet), ordenó que se eliminaran las rúbricas del Misal. (Ver P. Guéranger, Institutions Liturgiques, París, 1841, vol. 2, pp. 181-182) Veraquí _

5) Esta visión revolucionaria fue reforzada en la Instrucción General del Misal Romano donde se afirma que los fieles tienen el deber (§ 18) de involucrarse activamente en la liturgia y no deben negarse a hacerlo: “Los fieles, además, no deben negarse a servir al Pueblo de Dios con alegría siempre que se les pida algún servicio o función particular en la celebración” (§ 97).

6) “In conspectu populi”.

7) Tras el canto de la Antífona de apertura, el celebrante, de cara al pueblo desde detrás de la mesa, dice Dominus vobiscum, a lo que todos responden Et cum spiritu tuo. Pero en el rito tradicional, el sacerdote permanece en el altar, y se le indica específicamente que no se vuelva hacia el pueblo (non vertens se ad populum) durante este intercambio: la respuesta la da otro ministro en el santuario.

8) Antes de la procesión, el diácono, de cara al pueblo, dice Procedamus in pace (Salgamos en paz), y el pueblo responde In nomine Christi (en el nombre de Cristo). Esto contrasta con el Misal tradicional, que instruye solo al Coro para cantar la respuesta.
Al final de la procesión, se ha insertado una nueva oración, que es pronunciada por el celebrante de cara al pueblo, y exige de éste la respuesta Amén.

9) Después de que el sacerdote ha dicho el Orate fratres con voz claramente audible (clara et elevata voce), el pueblo responde en voz alta.

10) Las rúbricas del Ordo de 1956 y del Misal de 1962 indican las partes a cantar por el coro y por el pueblo. Pero la justificación de esto puede verse en el espíritu de rivalidad en el que se basaba. El padre McManus explicó el pensamiento detrás de esta reforma:
“Cuando un coro canta aquellas partes de la Santa Misa u otros ritos que pertenecen al pueblo, los fieles no están haciendo lo que les ha sido asignado por su carácter bautismal, es decir, adorar a Dios como miembros de la Iglesia de Cristo. En la Semana Santa restaurada, las indicaciones claras indican una y otra vez que al pueblo no se le debe negar este derecho”. (F. McManus, The Rites of Holy Week, p. 32)
Se da la opción a los fieles de cantar Christus vincit u otro himno.

11) Esto incluía el Kyrie; Et cum spiritu tuo y Amen en la colecta; todo el Credo; Et cum spiritu tuo en el Ofertorio; Amén al Secreto; las respuestas en el diálogo del Prefacio; todo el Sanctus; Amén según el Canon; Sed libera nos a malo, Amen y Et cum spiritu tuo en el Pater Noster y Libera; el Agnus Dei; Et cum spiritu tuo y Amen después de la Post-comunión; Et cum spiritu tuo y Deo gratias en la despedida; y Amén en la bendición. Ibídem, págs. 36-38.
Pío XII ya había alentado los esfuerzos en este sentido en 1947: “Por lo tanto, son dignos de elogio quienes, con la idea de hacer que el pueblo cristiano participe más fácil y fructíferamente en la Misa, se esfuerzan por familiarizarlo con el Misal Romano, para que los fieles, unidos al sacerdote, puedan rezar juntos con las mismas palabras y sentimientos de la Iglesia. También son dignos de elogio quienes se esfuerzan por hacer de la liturgia, incluso de forma externa, un acto sagrado en el que puedan participar todos los presentes. Esto puede hacerse de más de una manera, cuando, por ejemplo, toda la congregación, de acuerdo con las reglas de la liturgia, responde al sacerdote de manera ordenada y adecuada, o canta himnos adecuados a las diferentes partes de la misa o hace ambas cosas, o, finalmente, en las misas altas, cuando responde a las oraciones del ministro de Jesucristo y canta también el canto litúrgico” (Mediator Dei § 105)

12) Graduale Romanum: De Ritibus Servandis in Cantu Missae, Roma, 1908, pp. xiv-xvi. Las rúbricas se referían únicamente al canto del coro y los cantores; no se mencionó un papel para la congregación.

13) Concilio de Trento, sesión 4, 8 de abril de 1546, Decreto sobre la Edición y el Uso de los Libros Sagrados.

14) En su Motu proprio Cotidianis precibus del 24 de marzo de 1945, Pío XII autorizó el uso del Salterio de Bea a los sacerdotes y a todos los que estaban obligados a rezar el Oficio Divino. Y dos años más tarde amplió este permiso para cualquier uso litúrgico. Ver De usu novi Psalterii latini extra horas canonicas (El uso del nuevo salterio latino más allá de las horas canónicas), 22 de octubre de 1947, Acta Apostolicae Sedis, 39 (1947), p. 508.

15) Bea hizo este juicio “chovinista” en la Introducción a la primera edición de su Nuevo Salterio. Véase el Liber Psalmorum publicado por el Pontificio Instituto de Estudios Bíblicos, Roma, 1945, p. xxvi. Pero se trata simplemente de un prejuicio común entre quienes confunden el latín de la Vulgata con el latín vulgar (el idioma que una vez usaron los soldados, colonos y agricultores romanos). La estudiosa clásica, Christine Mohrmann, explicó: “El latín litúrgico no es el latín clásico, pero tampoco es, como se suele decir, el latín que la gente culta consideraba decadente”Liturgical Latin: Its Origin and Character, CUA Press, 1957, p. 60.
Incluso en tiempos de Bea, el prejuicio contra el latín eclesiástico como infima latinitas (la forma más baja de latinidad) ya estaba superada, lo que demuestra que él mismo estaba atrasado y no estaba dispuesto a reconocer con orgullo la contribución única de la Vulgata en la transmisión de la Fe en la Iglesia y en la cultura occidental.

16) En la estimación de los músicos de la Iglesia, los nuevos cantos son poco melodiosos. Incluso cuando se recita, las palabras no salen exactamente de la lengua, como ocurre con el Salterio tradicional. Esto se debe a que los autores del nuevo Salterio trataron de forzar el ritmo natural de la versión de la Vulgata para que coincidiera con el ritmo de la poesía latina clásica y sus leyes de la métrica “cuantitativa”. Como era de esperar, el salterio de Bea no fue un éxito; la mayoría de las comunidades religiosas se negaron a aceptarlo. Uno de los pocos que lo aceptó fue el monasterio benedictino de En Calcat en Francia. Fue allí, por cierto, donde Dom Lambert Beauduin había pasado algunos años de su destierro por Pío XI por sus actividades “ecuménicas” y su oposición a cualquier forma de proselitismo.


Artículos relacionados:
11ª Parte: Cómo creció Bugnini bajo Pío XII
12ª Parte: Los obispos alemanes atacan, Pío XII capitula
13ª Parte: El proceso de apaciguamiento: Alimentar al cocodrilo alemán 
14ª Parte: 1951-1955: El Vaticano inicia la reforma litúrgica
35ª Parte: Saboteando la Elevación y la Consagración
39ª Parte: Cargos inventados contra las capillas42ª Parte: ¿Qué tan revolucionario fue el Congreso de Munich?


Tradition in Action


LOS PAPAS DE IZQUIERDA

La consideración del perfil de estos cardenales progresistas, de los que se nos dice que los estrategas de este movimiento, especialmente jesuitas, se preparan para empujar a uno de ellos hacia la elección de la Sede de Pedro, deja a uno soñando.

Por Don Pio Pace


Se han propuesto tres nombres: Tagle, Hollerich, Roche. Pero la lista no es exhaustiva. Por ejemplo, se podría proponer el nombre del flamante cardenal africano Richard Kuuia Baawobr, de 63 años, superior general de los Padres Blancos.


Luis Antonio Tagle, el cardenal que complace a la juventud


Luis Antonio Tagle, filipino de 65 años, no tiene una forma de pensar muy original, pero es deliberadamente progresista. Fue un brillante alumno de los jesuitas y obtuvo sus títulos teológicos en la Universidad Católica de Washington. Participó en los trabajos de la Historia del Vaticano II, editada por la Escuela de Bolonia (Giuseppe Alberigo, Alberto Melloni), que es una historia típicamente "según la hermenéutica de la ruptura".

Llegó a ser cardenal-arzobispo de Manila de la mano de Benedicto XVI, a quien le gustaba encumbrar a reconocidos académicos, aunque fueran partidarios de la "hermenéutica de la ruptura". Y el pontificado bergogliano le ha convertido en una figura destacada: en 2014 y 2015 fue uno de los copresidentes de las dos asambleas del Sínodo de la Familia, haciendo esas apariciones "juveniles" que tanto gustan: es un "buen tipo", dicen de él.

No tiene necesidad de crear redes: todas las tendencias del movimiento actúan por él. El cardenal Rodríguez Maradiaga de Honduras (del Consejo de Cardenales que preparó la famosa reforma de la Curia) lo ha promovido al título de "defensor de los marginados" como sucesor de Caritas Internationalis.

Considerado como un gran representante del "pensamiento teológico asiático", el 8 de diciembre de 2019 fue nombrado Prefecto de la Congregación para la Evangelización de los Pueblos. La reforma de la Curia ha agrupado esta Congregación y el Consejo Pontificio para la Nueva Evangelización en un solo dicasterio. Nombrado Pro-Prefecto de una de sus dos secciones, fue colocado en un pedestal. Pro-Prefecto sólo porque el papa, para significar la preeminencia de este Dicasterio, es su Prefecto, así como antes del Concilio los Papas, maestros de doctrina, eran ellos mismos Prefectos del Santo Oficio.

Pero las responsabilidades romanas y el ambiente más que tenso del mundo curial actual han mostrado los límites de Tagle y han afectado a su salud: ha sido víctima del famoso síndrome del agotamiento. Sonriente y enigmático, se mantiene sin embargo "en reserva".


Jean-Claude Hollerich, el cardenal sinodal


El cardenal Hollerich, luxemburgués de 64 años, es más que un amigo de los jesuitas, es un jesuita. Ordenado en 1990, se integró en la provincia jesuita de Japón, cuya lengua y cultura conoce (enseñó en la Universidad Sophia de Tokio). Arzobispo de Luxemburgo en 2011, se convirtió en cardenal bergogliano en 2019.

Sandro Magister escribió un artículo demoledor sobre él: "Si el cónclave quiere un Francisco bis, aquí está su nombre y su programa" [1]. En 2021 ha sido nombrado ponente general del gran sínodo plurianual sobre la sinodalidad, concebido en parte como un medio para hacer frente a los "excesos" del Camino del Sínodo alemán. En una serie de entrevistas tuvo la oportunidad de detallar una especie de programa moderado.

Se opuso a la declaración del aborto como derecho fundamental por parte del Parlamento Europeo, pero entiende que la gente esté preocupada por la dignidad de la mujer y cree que el discurso de la Iglesia en defensa de la vida ya no es audible y que hay que encontrar otras vías. ¿Cuáles? No lo dice. Le gustaría, "después de una cuidadosa consideración", ver a los hombres casados ordenados entre los viri probati, lo que cree que resolvería la crisis de las vocaciones. No considera útil que las mujeres sean ordenadas, en la medida en que el reconocimiento del potencial del sacerdocio común de los bautizados les permitirá ejercer muchas funciones importantes. En concreto, avala la medida transaccional que está en el aire en estos momentos: las mujeres no tienen que consagrar la Eucaristía, pero se les puede encomendar la homilía.

Sobre todo: "Tenemos que cambiar la forma de ver la sexualidad". En efecto: "Las posiciones de la Iglesia sobre la pecaminosidad de las relaciones homosexuales son erróneas. Creo que los fundamentos sociológicos y científicos de esta doctrina ya no son correctos. Esto se aplica a fortiori a los divorciados "vueltos a casar" e incluso a los protestantes: "En Tokio, daba la comunión a todos los que venían a misa. Nunca he negado la comunión a nadie. Suponía que si un protestante se acercaba a comulgar, sabía lo que los católicos entendían por comunión, al menos tanto como los demás católicos que asistían a misa". Pero para añadir: "Sin embargo, no concelebraría con un ministro evangélico". ¡Uf!


Arthur Roche, el cardenal que quiere acabar con la liturgia tradicional


El recién nombrado cardenal Arthur Roche no tiene la talla de un personaje histórico, ni pretende serlo: el Auream quisquis mediocritatem diligit de Horacio, Quien ama la dorada mediocridad... se aplica bien a su personalidad. Pero este gran humanista consiguió colarse entre las posibilidades post-Francisco. Y se convirtió en el hombre con una idea: aniquilar a los opositores de la reforma litúrgica.

Inglés de Yorkshire, de 71 años, debía su nombramiento como Secretario para el Culto Divino en 2012 por Benedicto XVI a que conocía mejor que nadie el dossier de las traducciones al inglés de la nueva liturgia (había presidido la Comisión Internacional del Inglés en la Liturgia, ICEL, el muy liberal órgano de coordinación entre las conferencias episcopales de habla inglesa).

Con el nuevo pontificado, se ha implicado activamente en la aplicación gradual de la ofensiva contra la liturgia tradicional: el motu proprio de 2019 que suprimió la Comisión Ecclesia Dei; la puesta en marcha, en 2020, por parte de la Congregación para la Doctrina de la Fe, entre todos los obispos de la Iglesia latina, de una investigación sobre la aplicación del motu proprio Summorum Pontificum; la publicación de Traditionis custodes, el 16 de julio de 2021, acompañada de una carta del papa a los obispos en la que se anuncia claramente la intención de los redactores: acabar con la antigua lex orandi. Se puso bajo la supervisión de la Congregación para el Culto Divino y los Sacramentos, es decir, bajo la supervisión de Arthur Roche, que se había convertido en su Prefecto.

Y el 18 de diciembre de 2021, en su Responsa, respuestas a preguntas supuestamente formuladas a la Congregación sobre el tema de la Traditionis custodes, el prefecto Roche añadió más. Sólo el misal tradicional, y por lo tanto la celebración de la Eucaristía, seguía siendo permitida como tolerancia. Prohibió el uso de los otros libros (Ritual de los Sacramentos y Pontifical del Obispo) y, por lo tanto, prohibió la celebración tradicional de todos los demás sacramentos: bautismos, penitencias, confirmaciones, matrimonios, extremaunción y ordenaciones. Teóricamente.


¿O es el bobo-cardenal Tolentino de Mendonça?


El Catholic Herald, que afirma con seguridad que la carrera previa al cónclave se juega actualmente entre el progresista Tagle, el conservador Erdö [2] y el indefinido Matteo Zuppi [3], señala, sin embargo, que la elección papal es por dos tercios de los votos y, por lo tanto, requiere un amplio consenso. En consecuencia, propone un nuevo nombre, el del nuevo cardenal José Tolentino de Mendonça, que sería "el tipo de figura aceptable para todas las facciones y capaz de atraer un amplio apoyo entre ellas" [4]. Portugués de Madeira, que pronto cumplirá 57 años, biblista de formación, ha tenido esencialmente una carrera académica y se convirtió en archivero y bibliotecario de la Iglesia romana en 2018, aunque con ligeros conocimientos archivísticos y paleográficos. Invitado ese mismo año a predicar el retiro de Cuaresma de la Curia, fue creado cardenal al año siguiente y, en la última reforma de la Curia, se convirtió en Prefecto del Dicasterio de Cultura y Educación.

Ya es autor de una obra muy importante en poesía, teatro, ensayos y oraciones, que le ha valido una colección de premios literarios. Poeta hastiado, mimado de los salones lisboetas y de la intelectualidad católica lusitana, fue nombrado Personalidad Portuguesa del Año en 2019 por el semanario Expresso.

José de Mendonça, como no podía ser de otra manera, es bergogliano: "Vivimos en medio de la ciudad, en este espacio lleno de fronteras y lleno de muros invisibles y bloqueos existenciales [...] Tanto los cristianos que se han vuelto a casar, heridos por experiencias conyugales naufragadas, o por la realidad de las nuevas familias, como los homosexuales, deben encontrar en la Iglesia un espacio de escucha, de acogida y de misericordia" [5].

Es más que bergogliano, porque está estrechamente vinculado a Sor Teresa Forcades, monja benedictina de Montserrat, feminista convencida: "Aceptar el aborto como un mal menor no contradice al Dios cristiano" [6]. Está a favor de la anticoncepción, de la coordinación de la mujer y viaja por el mundo para difundir sus ideas: "Creo que en el tema de la aceptación de la homosexualidad o de las minorías sexuales en general en la Iglesia, el papa Francisco no ha promovido cambios doctrinales, pero sí ha cambiado el ambiente en la Iglesia. [...] Puedo hablar por mí y por otros compañeros que trabajan por la plena inclusión de la homosexualidad en la Iglesia" [7]. El cardenal poeta hizo un prefacio muy elogioso a su libro “La teología feminista en la historia” [8].

Quien vive, verá. En muchas ocasiones y de muchas maneras Dios envió plagas para castigar los pecados de los cristianos. Sólo él sabe lo que permitirá mañana.


Notas:

[1] Si el cónclave quiere un Francisco bis, aquí está su nombre y programa | Diakonos.be.

[2] Péter Erdő, 70 años, arzobispo de Esztergom-Budapest y primado de Hungría.

[3] La candidatura de Zuppi, de 67 años, se ve lastrada en el lado conservador por el hecho de haber prologado la edición italiana del libro del "padre" James Martin, sj, director de la revista jesuita América, "Un ponte da costruire. Una relazione nuova tra Chiesa e persone lgbt" (Marcianum Press, 2018). En este tipo de literatura nunca se aclara que la persona que pide los sacramentos debe haber dejado de estar en situación pública de pecado para poder recibirlos. Es cierto que el prefacio propone "una docta pedagogía de la gradualidad". Una reserva que no es lo suficientemente clara, dicen los conservadores, para dar esperanzas de una enseñanza moral irreprochable.

[4] Entre el Cardenal Mendonça, recién promovido poeta del amor y posible futuro Papa - Catholic Herald.

[5] Radio Renascença, 22 de diciembre de 2016.

[6] TV5, 11 de marzo de 2016.

[7] Media-Presse-Info, 18 de octubre de 2019.

[8] La teología feminista en la historia, Fragmenta Editorial, 2007.


Res Novae


miércoles, 26 de octubre de 2022

LA SILENCIOSA LIBERTAD DE EXPRESIÓN

Constantemente me repiten que cualquier día me puedo ver “misericordiado”. Ya es triste que en esta Iglesia nuestra se emplee esta palabra, porque quiere decir que “mucha misericordia pero el que se mueve no sale en la foto”.

Por el padre Jorge González Guadalix


Me da la gana de enviar desde aquí un fortísimo abrazo a D. José Luis Aberasturi, mi colega de blog en Infocatólica, que lleva sin escribir desde el día 12 del pasado agosto por prohibición expresa para hacerlo.

Sorprendente. Muy sorprendente porque se supone que vivimos en “la Iglesia de la sinodalidad, la escucha de todos, la libertad de expresión, la necesidad de conocer la opinión de todos incluyendo la de creyentes de otras religiones y no creyentes”.

Vivimos, nos dicen constantemente, en “la Iglesia de la misericordia, la acogida, el respeto, la tolerancia, la convivencia de todos. Una Iglesia que quiere alejarse del dogmatismo, que desea ser madre cariñosa, que valora las aportaciones de todos los seres humanos y nos pide implicarnos en este amplísimo diálogo libre, fraterno, transparente y constructivo que quiere ser el sínodo”.

Algo falla cuando en esta Iglesia tan libre, abierta, sinodal y misericordiosa D. José Luis Aberasturi no puede seguir escribiendo y expresando libremente sus opiniones sobre la fe y la marcha de la Iglesia en este momento. Nadie le podrá reprochar defender posturas críticas o contrarias al magisterio. Es más, cada día vemos auténticas barbaridades teológicas, morales y disciplinares que son perfectamente toleradas si no alentadas desde aquellos presupuestos constantemente repetidos del “quién soy yo para juzgar” y “hagan lío”.

¿Entonces?

Hay un sentimiento bastante generalizado en los fieles, sacerdotes, religiosos y laicos, de prudencia, miedo y desconfianza. Lo descubro más que en algún pequeño toque de atención que haya podido recibir yo mismo, en el miedo que sienten constantemente los lectores de este servidor.

Compañeros sacerdotes tengo que, a la vez que en privado me felicitan por lo que escribo y me alientan, no dejan de decirme que soy un temerario, que no están las cosas para “andarse con demasiadas libertades”, que cualquier día me voy a ver como Aberasturi y que estoy arriesgando mucho. No digamos mis lectores de Infocatólica: constantemente me repiten que cualquier día me puedo ver “misericordiado”. Ya es triste que en esta Iglesia nuestra se emplee esta palabra, porque quiere decir que mucha misericordia pero el que se mueve no sale en la foto.

Más aún, amigos de curias diversas, desde la principal a pequeños obispados, y siempre “sotto voce” o en voz baja, depende de dónde esté cada uno, te dicen que hay que tener muchísimo cuidado con lo que se dice, con lo que se opina, porque te juegas el puesto de la noche a la mañana.

Vamos a ser serios. ¿Aberasturi ha escrito alguna vez algo en contra de la doctrina o la disciplina de la Iglesia? Por supuesto que no. ¿Ha puesto en duda el primado de Pedro en Francisco? En absoluto. Sigo. ¿Y este servidor lo ha hecho? Creo que no, y si en algún momento se me escapó pido perdón solemnemente. Item más: superados viejos tiempos, eso dicen, de censuras y prohibiciones, ¿no es tiempo ahora de libertad, opinión y tolerancia?

¿Entonces lo de Aberasturi? ¿Y ese miedo que tienen algunos por mí? La teoría es “la libertad y la misericordia”. De facto… De facto se trata de aplaudir en inquebrantable adhesión. Moverse. La foto. Eso.




L'OSSERVATORE ROMANO ABRAZA A LA IGLESIA GAY Y SECULARIZADA

El cardenal Hollerich habla de una "Iglesia que discrimina" en la que ya no hay necesidad de convertirse: habiendo borrado el pecado, original y presente, todo lo que existe es bueno. Y por supuesto, es bueno bendecir las uniones homosexuales

Por Stefano Fontana


El cardenal Jean-Claud Hollerich, arzobispo de Luxemburgo, expresó su opinión sobre la Iglesia actual y futura en una larga entrevista concedida a L'Osservatore Romano, que Vatican news tituló “La Iglesia debe cambiar, corremos el riesgo de hablar con un hombre que ya no está”. Hollerich es un cardenal muy importante hoy en día. Preside el Comece, el organismo episcopal de los países de la Unión Europea; es vicepresidente del Consejo de Obispos Europeos, y es el Relator General del “Sínodo sobre la Sinodalidad”. Llamémosle un hombre clave en la Iglesia de Francisco.

De esta entrevista suya, surge el "¿qué hacer?" eclesial y pastoral de nuestro tiempo. Las mega-entrevistas de este tipo en L'Osservatore responden a una función política, sirven para que el entrevistado diga lo importante que cree que es confirmar una línea o oponerse a ella. Esto no significa que sean menos importantes, de hecho lo son más, porque no expresan opiniones personales sino el camino que se ha decidido en la cúpula.

Con respecto a este camino, en primer lugar, pongamos el corazón en blanco en un punto concreto: las bendiciones de las parejas homosexuales en la iglesia estarán ahí, estarán permitidas e incluso reguladas. Lo que han hecho los obispos flamencos se convertirá en la norma para todos (por eso es fácil pensar que la iniciativa no partió de ellos). Hollerich dice esto como "pastor": "Hace unas semanas conocí a una chica de 20 años que me dijo "quiero dejar la Iglesia porque no acepta a las parejas homosexuales", le pregunté "¿te sientes discriminada por ser homosexual?" y me dijo "¡No, no! Yo no soy lesbiana, pero mi amiga más cercana lo es. Conozco su sufrimiento y no pienso formar parte de los que la juzgan. Esto" -concluye el cardenal- "me ha hecho pensar mucho".

A continuación, afirmó que las personas homosexuales no han elegido su orientación sexual, que "no son manzanas podridas", que "cuando Dios vio la creación dijo que era buena", por lo tanto: "No creo que haya lugar a un matrimonio sacramental entre personas del mismo sexo, porque no existe la finalidad procreadora que lo caracteriza, pero esto no significa que su relación afectiva no tenga valor. Una pareja del mismo sexo es algo bueno, porque Dios no hace daño a nadie".

"Una Iglesia que no discrimina" es la propuesta del cardenal Hollerich para la misión de la Iglesia en el mundo actual. Una Iglesia que anuncia el Evangelio de forma radical: "Estamos llamados a anunciar la buena noticia, no un conjunto de normas y prohibiciones. Una Iglesia que quiere anunciar el Evangelio principalmente a través de su compromiso en el mundo con la protección de la creación, con la justicia para la paz. En el mundo actual" -dice- "lo que se recibe no es lo que decimos sino lo que testimoniamos". Según él, "la encíclica Laudato si' es entendida y apreciada incluso por los no creyentes porque es la proclamación de un "nuevo humanismo", que no es una propuesta política sino evangélica".

La propuesta de Hollerich es la de la Iglesia de hoy: "Partir de la realidad, esa realidad que nos ve a todos como criaturas e hijos de un mismo Padre. La realidad, sin embargo, no es lo que debería ser, y partir de la realidad puede significar también partir de algo corrupto y desviado. Si por realidad entendemos lo existente, partir de lo existente es insuficiente, la fraternidad se hace en la verdad y no en el mero ser, se necesita ya de antemano una mirada discriminante, una luz valorativa. Entonces ya no partimos de lo existente, sino de lo eterno, que entonces también da luz a lo existente porque nos permite no caer en sus trampas".

La Iglesia de Hollerich ha metabolizado completamente la secularización, que se considera positiva e irreversible. Esto significa aceptar la mera existencia como normal, negando la posibilidad de una situación caída. La bendición de las parejas homosexuales significa la bendición de la existencia simplemente porque existe. Como si el pecado, tanto el original como el actual, ya no existiera. También supone dos novedades importantes en la Iglesia de hoy: se puede y se debe colaborar con todos es la primer novedad, se deben doblegar los principios morales absolutos para no ser divisivos es la segunda. No colaborar con todos y ser divisivo significaría de hecho ser discriminatorio, y la Iglesia actual piensa que ya no puede serlo.

La existencia muestra los "cambios antropológicos" en los que Hollerich insiste con gran preocupación, subrayando que éstos ya no son sólo culturales, sino ahora físicos y genéticos. Pero con el criterio de la no discriminación de lo existente, uno se pregunta ¿cómo poder contrarrestar un existir tan revolucionario, agobiante y rapidísimo? ¿Cómo no ver en los cambios antropológicos del nuevo Adán, los resultados extremos de esa secularización que la Iglesia hoy acepta y acoge como positiva, para no discriminar al hombre secularizado?


La Nuova B Q


¿QUIENES FUERON LAS BEGUINAS?

Las beguinas era una asociación de mujeres que en el siglo XII  decidieron agruparse para vivir juntas su deseo de entrega a Dios pero haciéndolo al margen de las estructuras de la Iglesia Católica.


Esta mujeres, generalmente de clase alta o clase media alta, organizaban la ayuda a los pobres y a los enfermos en los hospitales o a los leprosos. Trabajaban para mantenerse bajo su propia voluntad y, como no hacían votos perpetuos de castidad o clausura, eran libres de dejar la asociación en cualquier momento para contraer matrimonio.​ En Italia recibieron nombres despectivos como pinzochere (santurronas) o bizzocale (gazmoñas).

No había una casa madre, ni tampoco una regla común ni una orden general. Establecían sus viviendas cerca de los hospitales o de las iglesias, en sencillas habitaciones donde podían orar y hacer trabajos manuales. Cada comunidad o beguinaje era autónoma y organizaba su propia forma de vida con el propósito de orar y servir.​ 


Una carta que data del año 1065 menciona la existencia de una institución similar al beguinaje en Vilvoorde (Bélgica). Desde el siglo XII el movimiento se difundió rápidamente desde la región de Lieja a Países Bajos, Alemania, Francia, Italia, España, Polonia y Austria. Algunos beguinajes, como los de Gante y Colonia, llegaron a contar con miles de integrantes. Los beguinajes eran pequeñas “ciudades” dentro de las ciudades compuestas por varias casas alrededor de un patio central que podía servir de huerto y que se rodeaban de un muro para mantener la intimidad y el retiro; donde sólo residían estas mujeres que podían entrar y salir a voluntad. El extenso renacimiento religioso que originaron los beguinajes generó sociedades similares para los hombres: los begardos.

Sobre el origen de los nombres beguina y begardo hay varias hipótesis:

● Por el padre Lambert le Bègue, sacerdote de Lieja quien habría fundado la asociación. Él era crítico de las costumbres del clero, traductor de los Hechos de los Apóstoles y las Epístolas de Pablo, autor de Antigraphum Petri. Acusado de herejía, murió en 1177, después de haber fundado una iglesia y claustro para viudas y huérfanos de los cruzados en su pueblo nativo. El apelativo le Bègue significa en francés ‘el Tartamudo’.

● Por la palabra beghen que en flamenco antiguo significaría ‘pedir’ (pedir al orar o tal vez peyorativamente, pese a que en realidad nunca fueron mendicantes).

● Por Bega, santo patrón de Nivelles, donde, según una dudosa tradición, se estableció el primer beguinaje.

● Por el hábito de color beige de lana burda, parecido al de los “humillados” de Italia.

● Por Santa Begge, hija de Pepino de Landen, considerada fundadora de las beguinas en el siglo VII.

● Por el verbo alemán beginnen, que significa ‘comenzar’ y que haría referencia al paso a esa nueva vida religiosa.

● Por la palabra francesa béguin, que significa ‘cofia’, característica de la vestimenta de las beguinas.


Hadewych de Amberes

La beguina mística más famosa es sin duda Hadewych de Amberes (h. 1240), autora de varias obras en poesía y en prosa. En “Amar el amor” escribió:

Al noble amor
me he dado por completo
pierda o gane
todo es suyo en cualquier caso.

¿Qué me ha sucedido
que ya no estoy en mí?
Sorbió la sustancia de mi mente.
Mas su naturaleza me asegura
que las penas del amor son un tesoro.

En Alemania aparece como cumbre de la mística del amor Matilde de Magdeburgo (1207-1282), con su escrito “La luz que fluye de la divinidad”.​ Mal vista por la jerarquía eclesiástica, tuvo que buscar refugio en el convento de Helfta.

Matilde de Magdeburgo

Como escritoras, las beguinas encontraron el obstáculo de ser laicas y mujeres, pero alegaron el mandato de la inspiración divina. En este sentido, las beguinas rivalizaron con el poder eclesiástico al considerar la experiencia religiosa como una relación inmediata con Dios, que ellas podían expresar con voz propia sin recurrir a la interpretación eclesiástica de la palabra divina. En sus escritos abandonaron el uso del latín y escribían en lengua vulgar.

Entre las beguinas más famosas encontramos a María de Oignies, a Lutgarda de Tongeren, a Juliana de Lieja y a Beatriz de Nazaret, autora de “Los siete grados del amor”. 

Se considera que las beguinas, junto con los trovadores y Minnesänger, fundaron la lengua literaria flamenca, francesa y alemana. Participaban en la apertura del saber teológico a los laicos, que tomaban del latín eclesiástico y traducían a las lenguas vulgares. Las beguinas rompieron los esquemas de la época entre otros motivos por sus interpretaciones de las Sagradas Escrituras, su forma de vida, y por cuestionar los planteamientos oficiales de la Iglesia.
 
Margarita Porete, condenada a morir en la hoguera en 1310 por herejía, fue la autora de “El espejo de las almas simples”, que dice:

Teólogos y otros clérigos
no tendréis el entendimiento
por claro que sea vuestro ingenio
a no ser que procedáis humildemente
y que amor y fe juntos
os hagan superar la razón,
pues son ellas las damas de la casa.


Decadencia

Tras la muerte de Margarita Porete, a instancias del Papa Clemente V, el Concilio de Vienne las condenó en 1312. Decretó que “su modo de vida debe ser prohibido definitivamente y excluido de la Iglesia de Dios”.​ En 1318 Juan XXII estableció mediante la Bula Gloriosam Ecclesiam que tanto beguinas como franciscanos espirituales fueran castigados, sobre todo los que habían sido refugiados por el emperador Federico II en Sicilia.​ 

En 1321 Juan XXII mitigó esta sentencia y permitió que las beguinas continuaran con su estilo de vida, ya que “habían enmendado sus formas”.​ No obstante, ya en febrero de 1317 el Concilio de Tarragona había establecido la pena de excomunión para todas las beguinas que vivieran en comunidad, vistieran mantos y otras prendas características de organizaciones religiosas, leyeran libros teológicos en lengua vulgar y predicaran sin el permiso de las autoridades eclesiásticas.

Posteriormente las autoridades eclesiásticas tuvieron frecuentes roces con las beguinas y begardos. Durante el siglo XIV los obispos alemanes y la Inquisición condenaron a los begardos y emitieron varias bulas para someterlos a la disciplina papal.

El 7 de octubre de 1452 una bula del papa Nicolás V fomentó el ingreso de las beguinas en la orden carmelita. En 1470 Carlos el Temerario, duque de Borgoña, decretó que gran parte de los bienes de las beguinas pasaran a manos de las carmelitas. Se instó a las beguinas de muchas maneras para que ingresaran en una comunidad de monjas o se disolvieran. En el siglo XVI la desconfianza en las beguinas creció, pues a menudo se unieron a la Reforma, en especial al anabaptismo.

En el siglo XVIII se tomaron más medidas para frenar a las beguinas y muchas de ellas se incorporaron a la Orden Tercera de San Francisco de Asís, reconocida por el papado.


La última beguina del mundo

El 14 de abril de 2013 murió en Kortrijk (Bélgica) la hermana Marcella Pattyn, a los 92 años. Era la última representante de este movimiento surgido en la Edad Media. 


Había nacido en el Congo belga en 1920 y era ciega. Estudió en la escuela de ciegos de Bruselas y a los 20 años intentó ingresar en un convento, pero ninguno la aceptaba. La acogieron las beguinas de Sint Amandsberg en Gante, una comunidad de 260 mujeres. Tenía 20 años cuando ingresó en la comunidad. Trabajó atendiendo enfermos. Posteriormente se mudó al beguinaje de Kortrijk con otras ocho mujeres, de las que fue la última superviviente.