DICCIONARIO PARA SEMINARISTAS MODERNOS (REVISADO)

El padre Jerry Pokorsky pone de relieve el uso y abuso del lenguaje retomando algo que escribió anónimamente cuando era seminarista.

Por el P. Jerry Pokorsky


Entre las alegrías de entrar en la recta final del sacerdocio se encuentra el recuerdo de rememorar el “espíritu del concilio Vaticano II” en las décadas posteriores al concilio. Salvo algunos reductos de sensatez católica, el seminario (en aquel entonces) era mayoritariamente disidente doctrinal. Hace poco recordé (y redescubrí) un artículo que escribí en 1987, cuando era seminarista. Se publicó en septiembre de ese año en la revista Fidelity, sin atribución. La versión revisada que aparece a continuación se publica por primera vez con mi nombre.

El famoso libro de Ambrose Bierce, The Devil’s Dictionary (El diccionario del diablo), fue la ocasión perfecta para pecar. Sin embargo, gran parte del mérito corresponde a un profesor de seminario que nos enseñó a comprender la mentalidad de los llamados teólogos de la liberación (léase, “marxistas”) en lugar de imponer nuestras propias ideas erróneas sobre sus palabras. Así, por ejemplo, cuando usaban la palabra “salvación”, no se referían a la “gloria celestial”, sino a la “dictadura del proletariado”. Este ejercicio fue uno de los cursos más valiosos que he tomado, pues me ayudó a descifrar el léxico de la psicología popular católica disidente que estaba en boga entonces. Muchos de estos términos siguen siendo temas controvertidos hoy en día.

En aquel momento, no me di cuenta del alcance que tenía mi sátira. El ilustre (ya fallecido) jesuita, el padre Paul Mankowski, se sentó junto al entonces cardenal Ratzinger durante la inauguración, en 1990, de la Cátedra Cardenal John Krol de Teología Moral en el Seminario San Carlos Borromeo de Filadelfia. Para mi eterna satisfacción, el padre Mankowski me contó que el cardenal Ratzinger se rió de mi definición de alguien “pre-Vaticano II”. A saber: “Una persona que acepta sin cuestionar la enseñanza de la Iglesia y que lee los documentos del concilio Vaticano II sin hacer ningún comentario”.

En los últimos años, el sínodo de la sinodalidad y otras organizaciones que subvierten la doctrina de la Iglesia, siguen adelante sin cesar. Por ejemplo, Katholikentag es una gran reunión “tradicional” de laicos “católicos” en Alemania: “Este año, estará representado el Grupo de Trabajo Ecuménico sobre BDSM y Cristianismo. El grupo explora las ‘preferencias sexuales sadomasoquistas’ desde una perspectiva cristiana. Mañana, todas las donaciones recaudadas durante las misas en toda Alemania deberán entregarse a Katholikentag…”.

Parece que mi generación de líderes eclesiásticos está en las últimas, sumida en el caos posterior al concilio Vaticano II. Sin embargo, las encuestas sugieren que la nueva generación de sacerdotes, en general, se toma en serio la fe católica. Por lo tanto, a modo de servicio público, presentamos a continuación una versión abreviada de la sátira de 1987.

ABIERTO Y HONESTO: Decir a los superiores religiosos lo que quieren oír.

ACTIVIDAD SEXUAL DE ALTO RIESGO: Sodomía; término que utilizan los católicos neovictorianos para referirse a los tipos de actividad sexual contra los que advirtió San Pablo.

AFIRMACIÓN: El halago que se le debe a alguien que está en una posición de autoridad.

AMOR: Un sentimiento agradable.

AUTORREALIZACIÓN: Salvación; ya no es un pecado mortal.

CELIBATO: Abstenerse de la actividad genital heterosexual.

CLERICALISMO: Actitud de los sacerdotes que, a sabiendas y voluntariamente, practican los aspectos sacramentales del sacerdocio con diligencia, reverencia y alegría.

COMPARTIR: La práctica de hablar de las intimidades más profundas de la propia vida delante de completos desconocidos.

CONCIENCIA: El árbitro final de la corrección de las propias acciones, que siempre debe guiarse por las últimas disidencias de la Iglesia.

CONCILIO DE TRENTO: Un resumen práctico de los mitos y supersticiones medievales.

CONECTAR CON EL LADO FEMENINO: Un requisito esencial para la ordenación al sacerdocio.

CREACIÓN DE REDES: Permitir que las monjas dirijan parroquias.

CRISIS DE VOCACIONES: Se refiere a la incapacidad de la Iglesia para flexibilizar las normas sobre el celibato y a su negativa a ordenar mujeres.

 

DANZA LITÚRGICA: Una innovación litúrgica comparable a la del canto gregoriano: “Para mí, mi cuerpo es mi instrumento; es mi forma de expresarme”, dijo, gesticulando frecuentemente con la mano para transmitir sus pensamientos. “Me siento libre cuando bailo; es una expresión natural” (Hermana Barbara Linke, citada en el Milwaukee Sentinel, 3 de agosto de 1985).

DEBER DE PASCUA: Sacrilegio anual.

DIÁLOGO: El uso hábil de clichés banales en la conversación.

DÓNDE TE ENCUENTRAS: Tu estado psicológico cuando estás en estado de pecado mortal, lo que exige aceptación y una actitud sin prejuicios.

ECUMENISMO: El proceso de transformar los ritos litúrgicos de las principales denominaciones cristianas en un único rito de café, rosquillas y diálogo.

ELEVACIÓN DE LA CONCIENCIA: El método de argumentación utilizado por las feministas radicales para motivar a los hombres adultos a la acción: “Mejor es vivir en un rincón de la azotea que tener una esposa quejumbrosa y una casa llena de riñas” (Proverbios 21:9).

EMPODERAR: Animar a otros a pensar por sí mismos; cf. Evelyn Waugh: “Se hizo todo lo posible por animar a los niños de las escuelas públicas a "pensar por sí mismos". Cuando deberían haber sido azotados y enseñados paradigmas griegos, los pusieron a discutir sobre el control de la natalidad y la nacionalización. Sus rudimentarias opiniones eran tratadas con respeto. Semana tras semana, los predicadores de la capilla escolar les confiaban el futuro. No es de extrañar que fueran bolcheviques a los 18 y se aburrieran a los 20”.

ENSEÑANZA OFICIAL DE LA IGLESIA: “No espero que esto cambie la opinión de nadie en un sentido u otro. Los católicos de hoy han aprendido lo que significa ser selectivamente obedientes a la enseñanza de la Iglesia” (Padre Richard McBrien, Washington Post, 16 de diciembre de 1981).

ESPÍRITU DEL VATICANO II: Actividades y programas de la Iglesia que no tienen absolutamente ninguna relación con la letra de los documentos del Concilio Vaticano II.

FEMINIDAD: Una palabra creada por una sociedad sexista y dominada por los hombres para subyugar a las mujeres al rol maternal.

FLEXIBLE: Estás de acuerdo conmigo.

FORMACIÓN: Jardín de infancia.

FUNDAMENTALISTA CATÓLICO: Persona sencilla que intenta vivir la fe de una manera dócil y piadosa.

GAY: Persona profundamente sensible que posee de forma natural las habilidades para un ministerio pastoral eficaz; minoría oprimida; sin ninguna relación con la pederastia: cf. P. James L. Arimond: “No confundan la orientación homosexual con otras minorías sexuales: transexuales; pederastia; bufones; etc.” de un taller de la Arquidiócesis de Milwaukee sobre el Ministerio Gay. [Actualización : En 1989, surgieron acusaciones de que Arimond había abusado sexualmente de un adolescente a finales de la década de 1980. En 1990, Arimond se declaró culpable de agresión sexual en cuarto grado y fue sentenciado a 18 meses de libertad condicional y 45 días en un programa de trabajo penitenciario.]

HOMOFÓBICO: Condición psicológica de quienes presencian y denuncian actos de homosexualidad ante las autoridades del seminario.

HUMANAE VITAE : El mayor error que ha cometido la Iglesia desde el Concilio de Trento.

HUMANIDAD: La raza humana libre de sexismo (véase SEXISMO).

IGLESIA: Yo.

  

INTELECTUALIZAR TUS SENTIMIENTOS: Controlar el temperamento.

 

IRA REPRIMIDA: Si se detecta, es motivo de expulsión del seminario; causa probable de las dos guerras mundiales, el Holocausto y la elección de Ronald Reagan; una técnica absolutamente esencial para que ningún seminarista ortodoxo sea ordenado.

LEGALISMO: Aceptar sin cuestionar y aplicar obedientemente lo que dice un documento, ley o directriz.
 

LIBERACIÓN: La sustitución de las estructuras de restricción existentes por estructuras de restricción nuevas y mejoradas.

  

LITURGISTAS: “Una sociedad de hombres entre nosotros, criados desde su juventud en el arte de probar con palabras multiplicadas para tal fin, que lo blanco es negro y lo negro es blanco, según se les pague” (Jonathan Swift, Los viajes de Gulliver).

MACROIGLESIA: La Iglesia jerárquica, autoritaria, opresiva y dominada por los hombres.

 

MICROIGLESIA: La comunidad cristiana local, pastoral, flexible, abierta y honesta, compasiva y abierta al cambio.

 
MISA DE PAYASOS: Innovación litúrgica comparable a la innovación del canto gregoriano; relevante: “Una liturgia de payasos puede sonar sacrílega, pero quienes asistieron a una misa especial en la iglesia de Santa Inés la describieron como conmovedora, edificante, animada y colorida” (Catholic Herald, Milwaukee, 16 de febrero de 1984).

MUNDO TECNOLÓGICO COMPLEJO: La razón para resistir la propia conciencia al oponerse a las enseñanzas de la Iglesia Católica; también, la respuesta habitual que usa una persona flexible cuando una persona rígida parece estar ganando una discusión.

 

NO TENEMOS RESPUESTAS CORRECTAS/NO TENEMOS MUCHAS RESPUESTAS: Excepto esta (cf. Arzobispo Rembert Weakland sobre la homosexualidad): “...Quisiera declarar que no tengo todas las respuestas sobre este tema tan complejo…” (Catholic Herald, 19 de julio de 1980). [Actualización : El Vaticano aceptó la renuncia de Weakland inmediatamente después de que se hicieran públicas las revelaciones de que la Arquidiócesis de Milwaukee había pagado 450.000 dólares para resolver las acusaciones que involucraban a un exseminarista adulto, Paul Marcoux, con quien Weakland reconoció haber tenido una “relación inapropiada”.]

 

OPCIÓN PREFERENCIAL PARA LOS POBRES: Socialismo.

ORDENACIÓN: Una celebración arcaica de la Iglesia que aún resulta útil para marcar el inicio del ministerio a tiempo completo.

PENSAR: La actividad más peligrosa en un seminario; motivo para recibir asesoramiento psicológico; quienes piensan “interrumpen el proceso”; véase PROCESO.

PREFERENCIA SEXUAL: Sentirse bien con algunos o todos los objetos de deseo, ya sean animales, vegetales o minerales.
 

PREJUICIOSO: Persona que juzga el pecado pero no al pecador. Persona no crítica: Persona que juzga al pecador pero no al pecado.

 

PRE VATICANO II: Persona que acepta sin más la enseñanza de la Iglesia y que lee los documentos del Concilio Vaticano II sin consultar ningún comentario.

PROCESO: El movimiento espontáneo en el diálogo de las sesiones de terapia grupal, que nunca debe ser interrumpido por el pensamiento.

PROGRESISTA: Verter el vino de las viejas herejías en odres nuevos.

PSICÓLOGO: Autoridad infalible para la enseñanza en la Iglesia.
 

RELEVANTE: Todo lo relacionado con la disidencia respecto a la doctrina de la Iglesia.

RÍGIDO: Tu opinión no es la mía. Una persona rígida sostiene que la ordenación de mujeres es imposible; una persona flexible sostiene que no ordenar mujeres es un ejemplo de sexismo. Evelyn Waugh era rígida: “Es mejor ser de mente estrecha que no tener opinión, tener principios limitados y rígidos que no tener ninguno. Ese es el peligro que acecha a tanta gente hoy en día: no tener opiniones meditadas sobre ningún tema, tolerar lo que es derrochador y dañino con la excusa de que "hay algo bueno en todo", lo que en la mayoría de los casos significa una incapacidad para distinguir entre el bien y el mal”.
  

SEMINARIO: Una escuela donde hombres y mujeres se preparan para el ministerio a tiempo completo.

SENSIBILIDAD: La capacidad de identificar y estar de acuerdo con la opinión generalizada sobre temas políticos de izquierda, como el feminismo, los derechos de los homosexuales, la disidencia, etc. Tim Unsworth, del National Catholic Reporter, describe a un sacerdote sensible: “Pero Vince Connery también llora mucho. Llora abiertamente y sin pudor, tanto en conversaciones privadas como en público. No se cubre el rostro ni esconde sus lágrimas. Simplemente se queda allí de pie y llora, dejando que las lágrimas fluyan y que la voz se le quiebre; y si alguien se acerca, aunque sea levemente, Connery le corresponde con un abrazo mientras sigue llorando. Pronto queda claro que se trata de un sacerdote emocionalmente sano en una iglesia emocionalmente enferma” (NCR, abril de 1987). [ Actualización: Fue ordenado sacerdote en la Iglesia Episcopal en julio de 2020 por la obispa Susan Haynes].

SENTIMIENTO: La facultad más elevada de la persona humana que quedó totalmente intacta por el pecado original.

SEXISMO: El pecado asociado al ser hombre.

SEXO SEGURO: Tomar las precauciones adecuadas durante la actividad sexual de alto riesgo.

 

SIMPLISTA: Que tiene que ver con el sentido común.

TALLER: Reunión patrocinada por la iglesia para asegurar que se sigan abordando temas como el celibato opcional, la ordenación de mujeres, los sandinistas y los trajes de ocio.

TODOS SOMOS SERES SEXUALES: La razón para pasar por alto la mala conducta sexual en los seminarios.
 

TRADICIÓN: Una práctica establecida antes de la Edad Media o después del Concilio Vaticano II.

 
VALORANDO TU SEXUALIDAD: Obsesión con las preocupaciones típicas de la adolescencia.