Por Luis Santamaría
A primeros de mayo, la cadena televisiva argentina Telefe estrenó la teleserie “Jesús”. Originaria de Brasil, ha sido doblada al español para su emisión en Argentina y ha tenido un gran éxito en su arranque. Cabe aclarar que su nombre, a pesar de lo que aparenta, no tiene ningún significado religioso, sino que responde al acrónimo de “Televisión Federal”, que actualmente pertenece a la multinacional mediática Viacom CBS.
Tal como indica el título de la teleserie, su argumento no es otro que la vida de Jesucristo, y desde una postura cristiana confesante, lo que la hace atractiva para un público muy numeroso. Según sus promotores, “el Jesús retratado en la novela es el que está en la Biblia, sin invenciones o teorías sobre lo que no se ha dicho de Él”. Sin embargo, cuenta con multitud de personajes y situaciones de ficción, como es lógico en una producción tan larga.
Una productora muy “bíblica”
La serie, protagonizada por Dudu Azevedo y un amplio elenco de actores y actrices de Brasil, cuenta con 193 episodios de 45 minutos de duración. Escrita por Paula Richard y dirigida por Edgard Miranda, su emisión original en lengua portuguesa tuvo lugar entre julio de 2018 y abril de 2019, de lunes a viernes.
Pero no sólo ha llegado a millones de espectadores en Brasil. Además de Telefe en Argentina, otros canales televisivos la han emitido en sus respectivos países. Así, la audiencia se ha multiplicado en Bolivia (Unitel), Chile (Chilevisión), Colombia (Canal RCN), Ecuador (Ecuavisa), EE.UU. y Puerto Rico (Univisión), Honduras (Canal 5), Panamá (Telemetro) y República Dominicana (Telemicro). Hasta ha dado el salto a África, siendo emitida en Kenia (KTN) desde el pasado mes de febrero.
La serie ha sido producida por Record TV, el segundo grupo mediático de Brasil –por detrás de Globo–. Pero no se trata de una apuesta novedosa de esta cadena, sino que forma parte de un ambicioso proyecto de contenidos audiovisuales de base bíblica, con una importante inversión económica y con un claro éxito de audiencia.
La otra serie de Record TV que más impactó en este sentido fue “Los diez mandamientos” (2015), que también tuvo una versión cinematográfica en 2016. Pero ha habido otras producciones con resultados irregulares, como “Sansón y Dalila” (2011), “Rey David” (2012), “José de Egipto” (2013), “La tierra prometida” (2016), “El rico y Lázaro” (2017), “Apocalipsis” (2017) y “Jezabel” (2019).
Detrás… la Iglesia Universal del Reino de Dios
Como es de sobra conocido, Record TV es propiedad del multimillonario brasileño Edir Macedo… fundador y líder de la Iglesia Universal del Reino de Dios (IURD), una polémica secta neopentecostal conocida en otros lugares por su lema “Pare de sufrir”, o con nombres que se adaptan a la situación de cada país (en España, por ejemplo, Centro de Ayuda Cristiano).
¿Una de tantas iglesias pentecostales como las que nacen y crecen en América Latina y en el mundo entero? Eso es lo que quieren aparentar… pero la realidad es otra. Como explica Miguel Pastorino, miembro de la Red Iberoamericana de Estudio de las Sectas (RIES) en Aleteia, “estamos ante una amalgama doctrinal alejada de los núcleos fundamentales del cristianismo y su principal finalidad es lucrativa”.
En el fondo, “se trata de una secta que manipula a sus adeptos con fines económicos, con una fachada cristiana”. Su doctrina está marcada por la llamada “teología de la prosperidad”.
No cuesta mucho descubrir que quien aparece como responsable de la supervisión del guión de la telenovela, Cristiane Cardoso, es hija de Edir Macedo. Su marido, Renato Cardoso, es obispo de la IURD, como corresponde al yerno del líder. Otros nombres de la producción, los de los consultores y el vicepresidente artístico, coinciden con los de pastores de la secta.
El Jesús de la ‘Universal’, no el de las Escrituras
¿Qué problema hay en que esté la IURD detrás de esta serie? Si presenta correctamente la figura bíblica de Jesús, ¿no es algo positivo porque lo acerca a todos los telespectadores?
Un obispo católico brasileño respondió a estas cuestiones en 2018, cuando se estrenó la versión original de la producción. Fue Henrique Soares da Costa, obispo de la diócesis de Palmares, en Recife, que escribió en su propio perfil de Facebook palabras muy claras sobre la teleserie.
Para monseñor Soares da Costa, “este Jesús es el Jesús de la Universal [la IURD], no es el Jesús de las Escrituras; es el evangelio según Edir Macedo y sus intereses espurios”. También se refirió con palabras duras a la imagen de la Virgen María: “en cuanto a la Santísima Madre de Dios, odiada por los enemigos de Cristo y por Satanás, esa María de ‘Record’ no tiene nada que ver con ella”.
El prelado no sólo hizo esta valoración crítica sobre la serie, sino que se dirigió a los creyentes en estos términos: “un católico que ve eso peca gravemente, porque denigra lo que es de Dios, lo que es sagrado”, añadiendo: “¿usted vería una película que denigrase a tu madre y mintiese sobre tu familia?”.
“Estoy impresionado con los ardides del Diablo: ya usó las telenovelas para enseñar todo tipo de perversidad; ahora, ¡usa el Nombre santísimo del Señor y las cosas y personas relacionadas con Él para destruir, mentir, engañar y desviar! Todo bajo una capa de santidad”, declaró.
Aleteia
No hay comentarios:
Publicar un comentario