miércoles, 18 de noviembre de 2026

EL PADRE MICHAEL RUA, SDB, RESPONDE A LA CONFERENCIA “¿RESISTENCIA A QUÉ?” (2013)

El padre Daniel Themann, FSSPX, fue quien presidió la Conferencia “¿Resistencia a qué?” en EE.UU. el día 16 de abril de 2013.

Por Sean Johnson


Cuando la “Carta abierta de los 37 sacerdotes de la FSSPX a monseñor Fellay” se difundió por internet a finales de febrero de 2013, alegando (y aportando pruebas de) una flagrante deshonestidad por parte de la dirección de la FSSPX en lo que respecta a su búsqueda de un acuerdo práctico con la Roma conciliar, la FSSPX activó un plan de contención de daños. Su contramedida más notable fue salvaguardar su bastión estadounidense en St. Mary's, Kansas. Con ese fin, el 16 de abril, el Distrito de EE. UU. organizó una conferencia pública para abordar los temas planteados en la Carta, con el objetivo evidente de disipar la creciente preocupación entre los fieles. La conferencia se promocionó bajo el título “¿Resistencia a qué?” y fue presidida por el padre Daniel Themann.

Si bien la conferencia del padre Themann fue notablemente efectiva para brindar el soma necesario a quienes querían creer que todo seguía bien, provocó enérgicas refutaciones en línea por parte de quienes estaban más interesados ​​en la verdad que en volver a conectarse a la Matrix. Una de las más notables fue una serie de cinco ensayos escritos por un sacerdote anónimo bajo el seudónimo de “Don Michael Rua, SDB” (es decir, adoptando el nombre del sucesor de San Juan Bosco).

Hasta donde yo sé, nunca se ha podido determinar la identidad del autor.

En lugar de publicar estos ensayos individualmente, como hice con los folletos del padre Helmuts Libietis, aquí incluiré los cinco en una sola entrega, ya que no son demasiado largos por separado.

☙❧ ☙❧ ☙❧ 

Mayo de 2013

Ensayo n° 1: ¿Resistencia a qué?

Introducción

Me alegró mucho recibir y escuchar la charla del padre Themann sobre la crisis que atraviesa la Sociedad de San Pío X. Por fin se presenta una declaración concreta sobre los principios que rigen la Sociedad. Quiero agradecerle su presentación y animarlo a participar en los ensayos que escribiré para llegar metódicamente a la verdad que determina la acción prudente en las circunstancias actuales. Consideremos ahora brevemente los presupuestos y definiciones de la charla.

“La verdad es lo primero”, inicia el preámbulo del padre Themann, y todos debemos estar de acuerdo con una verdad tan seria y precisamente definida que nos impulsa a actuar. La verdad primordial, que no se menciona explícitamente en la charla, es que “uno debe salvar su alma”. Esta es la verdad subyacente en todo lo que decimos, pensamos o hacemos. Nuestro Señor nos dice: “¿De qué le sirve al hombre ganar el mundo entero si pierde su alma inmortal?”. Esta verdad es metafísica, a diferencia de las verdades intelectuales o físicas. Es una verdad de fe y, por lo tanto, trasciende y abarca todas las demás verdades.

La verdad no es romántica, sino seria. Sí, la verdad es seria porque es la palabra de Dios. “Yo soy el Camino, yo soy la Verdad”. Así habló Nuestro Señor. Él, la Segunda Persona de la Santísima Trinidad, es la Verdad encarnada. Esto es serio porque cada palabra que pronunció y cada acción que realizó nos une a la verdad eterna. Mediante la correspondencia con la verdad eterna, podemos llegar a juicios claros y prudentes. Nuestros juicios seguirán la Verdad que sostenemos.

Nuestros juicios pueden ser especulativos, prácticos y prudentes, pero deben basarse en una reflexión seria sobre la verdad y las circunstancias en las que vivimos, nos movemos y existimos. Por lo tanto, los juicios especulativos que tratan sobre las verdades de la fe son innegociables (por ejemplo, el asesinato es un pecado mortal; hay tres Personas en la Santísima Trinidad). Los juicios prudentes y prácticos están determinados por las circunstancias.

El Padre afirma: “La verdad prudencial consiste en decir que, dentro de un conjunto dado de circunstancias, que es una realidad, tal o cual curso de acción es prudente. Es la manera correcta de actuar para lograr lo que es bueno. A medida que cambian las circunstancias concretas, también cambia lo que es prudente”. Aquí reside, pues, la clave: las circunstancias. Debemos evaluar correctamente las circunstancias en las que se emite un juicio prudencial. Si las circunstancias no se evalúan correctamente, el juicio prudencial será erróneo. En su discurso, el padre presentará las circunstancias tal como las percibe, las cuales hacen que las acciones del liderazgo sean prudentes. Observaremos que nuestra evaluación de las circunstancias puede poner en tela de juicio el juicio prudencial del mismo liderazgo. Por lo tanto, se debe tener presente esta clave: las circunstancias ayudan a determinar nuestro juicio prudencial.

Ahora bien, el peligro se hace evidente cuando el padre nos dice que “no hay mejor manera de enemistarse que confundir una cuestión de principios con una de prudencia”. Al emitir un juicio prudente, uno ya conoce el bien (el principio) y ahora debemos decidir cómo alcanzarlo con prudencia. Por lo tanto, el principio debe presentarse claramente como el bien que se pretende lograr. Si descubrimos que el bien que se pretende lograr no es un bien, debemos contraponerlo a un bien mayor. Ahora bien, debemos tener muy presentes dos aspectos: las circunstancias y el bien que se pretende lograr.

Finalmente, llegamos a la última clave de la introducción al discurso: “Recuerden que una cuestión de riesgo no convierte en sí misma una acción en imprudente, porque toda acción implica cierto riesgo, y por lo tanto se trata de sopesar el riesgo con el bien que se pretende lograr”. El tercer elemento para el oyente perspicaz es el elemento del riesgo. Me arriesgué al escuchar esta charla para comprender mejor el problema que enfrenta la Sociedad. El riesgo se equilibra con el bien que se busca alcanzar. Se deben tener en cuenta estas tres claves: las circunstancias, el bien que se busca alcanzar y el riesgo que se busca asumir.

Durante el desarrollo del discurso, la verdad fluctuará entre lo eterno y lo físico, el bien se definirá como una respuesta a la autoridad de Roma, las circunstancias se aceptarán como favorables a la tradición y el riesgo se aceptará por el bien de la regularización. El gran bien es la legalización de seminarios, iglesias, escuelas, capillas y todo lo demás que se encuentre bajo el paraguas de la FSSPX. Por lo tanto, nuestro deseo es analizar este discurso desde la perspectiva de la verdad eterna, que es nuestra fe. ¿El riesgo que se está asumiendo es para la protección o la destrucción de nuestra fe?

Conclusión del Ensayo 1

.........................

Mateo 5:37

Pero que vuestro hablar sea sí, sí; no, no; y lo que es más de esto, de mal procede.

☙❧ ☙❧ ☙❧ 

Ensayo #2:

Principios sobre los que la Sociedad siempre ha actuado. Comentario sobre el discurso del padre Daniel Themann.

Tras las observaciones preliminares sobre la verdad, los juicios correctos, la comprensión de las circunstancias y la aceptación del riesgo, el padre Themann nos introduce en lo que él llama el primer problema para comprender la dirección de la Sociedad en estos días. Se trata de la cuestión de los principios sobre los que se funda y continúa operando la Sociedad. Los principios que enumera son estos dos:

1. La Sociedad ha reconocido y sigue reconociendo la autoridad de Roma y el derecho de Roma a gobernar la Iglesia (por ejemplo, el Papa es el Papa, los Cardenales y Obispos ostentan cargos de autoridad). Por esta razón, la Sociedad nunca ha caído en el sedevacantismo ni ha seguido el camino de las comunidades de la Ecclesia Dei. 

2. La crisis en la Iglesia se basa en el Concilio Vaticano II y la nueva misa. 

Considerando estos dos principios, presentamos respetuosamente las palabras del Arzobispo Lefebvre sobre los principios que forman el fundamento de la Sociedad. Cito la carta del arzobispo Lefebvre al cardenal Ratzinger del 8 de julio de 1987: 

“Para evitar la autodestrucción de la Iglesia, le rogamos al Santo Padre, por su mediación, que permita el libre ejercicio de la Tradición, proporcionándole los medios para vivir y desarrollarse para la salvación de la Iglesia católica y la salvación de las almas: que se reconozcan los fundamentos tradicionales, especialmente los seminarios; que Su Excelencia de Castro Mayer y yo podamos consagrar algunos auxiliares de nuestra elección para dar a la Iglesia las gracias de la Tradición, única fuente de renovación de la Iglesia”. 

Al leerle este texto al cardenal Ratzinger, el principio fundamental del arzobispo parece ser la preservación de la Tradición de la Fe a toda costa.

De este deseo de preservar la fe surge la acción de Roma de protegerla y fomentarla mediante el reconocimiento de sus estructuras esenciales (es decir, el seminario).

En realidad, el principio fundamental que guiaba la labor del Arzobispo era preservar la santidad del sacerdocio y la santidad de la fe. Como consecuencia, se esforzó por reconducir a Roma a la Tradición de la Iglesia, tal como la ha entendido la Iglesia de todos los tiempos. ¿Intentó establecer una estructura canónica para la Sociedad? Sí, pero como comentó en un sermón de ordenación de 1987 en Écône:

“Durante 20 años he estado yendo a Roma, escribiendo, hablando, enviando documentos para decir: "Sigan la Tradición. Regresen a la Tradición, o la Iglesia se irá a la ruina. Ustedes, que han sido colocados en la sucesión de quienes edificaron la Iglesia, deben continuar edificándola, no demoliéndola"”. ¡ Han hecho caso omiso de nuestras súplicas!

“Por eso, si Dios nos lo pide, no dudaremos en ofrecernos auxiliares para continuar esta labor; pues no podemos pensar que Dios quiera destruirla, que desee que las almas sean abandonadas y que, por este motivo, la Iglesia se quede sin pastores. Vivimos en una época completamente excepcional. Debemos comprenderlo. La situación ya no es normal, sobre todo en Roma”.

En la Fraternidad San Pío X, vivimos tiempos anormales en los que la autodemolición de la Iglesia parece ser querida por aquellos que deberían edificarla. El acontecimiento de Asís, la destronización de Cristo en los países católicos del mundo y la negativa a escuchar las súplicas de nuestra Santísima Madre: todo esto desaconseja un reconocimiento canónico por parte de quienes ocupan cargos, pero no actúan conforme a la función que dichos cargos conllevan.

Estas circunstancias no han cambiado desde 1987, sino que han empeorado, pues ahora la Iglesia busca maneras de apaciguar el estilo de vida homosexual. El único baluarte de la verdadera vida católica nos llegó del Arzobispo, quien recomendó el fomento de familias numerosas, el desarrollo de seminarios serios y la misión de los sacerdotes de ir a todas partes para preservar la fe. Su grito de batalla contra el concilio y la nueva misa solía resonar y unía al rebaño.

Ahora, la confusión provocada por el deseo de reconocimiento legal es más que arriesgada: es suicida.

Como señaló el Arzobispo, esta es una batalla contra las fuerzas de Satanás, que se manifiestan en la lengua engañosa. Esa lengua opera en Roma, como bien lo ha comprobado el Arzobispo. Su experiencia debería guiar nuestras relaciones con la Roma modernista, que actualmente juega al gato y al ratón con la dirección de la Sociedad.

En la crisis arriana, la Iglesia visible era arriana, mientras que Atanasio comentó que “ellos tienen las iglesias, pero nosotros poseemos la fe”. Es la fe la que salva nuestras almas, no la regularización canónica de nuestra Sociedad. El bien mayor es la salvación de nuestras almas desde una casa unida en torno a la guía de su fundador. Les instamos a reconocer que la iglesia visible no es la Iglesia Católica. Es la iglesia conciliar, la iglesia del nuevo adviento, como se autodenominan.

Esta iglesia conciliar es suicida y provocará la muerte institucional de la Iglesia Católica, pero la fe permanecerá y, por lo tanto, el Cuerpo Místico perdurará para siempre.

La raíz de la crisis no es el concilio en sí, sino quienes lo saquearon y lo utilizaron para su agenda liberal. Estos individuos siguen eligiéndose entre sí y la batalla continúa. El Arzobispo Lefebvre hizo lo que tenía que hacer en 1988 para preservar la fe de todas las épocas. Consagró a cuatro obispos con la oración de que mantuvieran el rumbo y reconstruyeran la iglesia.

Querida Sociedad y líderes de la Sociedad, su mayor bien es la salvación de las almas confiadas a su cuidado. Las circunstancias se han vuelto más peligrosas ahora que en tiempos del Arzobispo. El riesgo que conlleva la unión es la muerte de la Sociedad. Reconsideren a quienes los aman y desean su mayor bienestar, pues solo buscan protegerlos de una decisión que los destruirá.

La prudencia exige que lo reconsideren. Sus principios están desfasados ​​y debe anteponer la salvación a la regularización. La historia del intento del buen Arzobispo por establecer algún tipo de estatus canónico debería servirle de advertencia sobre las lenguas engañosas que se encuentran en Roma. Oramos en el maravilloso Padrenuestro… No nos dejes caer en la tentación.

Aplicando sus propias palabras, padre, la sociedad debe mantenerse fiel a sus principios coherentes (buenos) y emitir un juicio prudente basado en una evaluación clara y precisa de las circunstancias, arriesgándose a salvar las almas de sus familias y no poniendo en peligro su fe. Manteniendo a Cristo como Señor de esta santa Sociedad y recordando las palabras de advertencia de su fundador:

“¿Quién ha sido destronado? Nuestro Señor Jesucristo.

¿Quién lo ha destronado? Las autoridades romanas de hoy… Esto es un tremendo escándalo para las almas, para los católicos, ver así puesta en duda la Realeza universal de Nuestro Señor Jesucristo. Es precisamente a eso a lo que se llama liberalismo” (pág. 17, Archbishop Lefebvre and the Vatican, Rev. F. Laisney)

Fin de la reflexión sobre el punto uno del discurso del padre Themann

Mateo 5:37

Pero que vuestro hablar sea sí, sí; no, no; y lo que es más allá de esto, es de mal.

☙❧ ☙❧ ☙❧ 

Ensayo # 3:

El significado de la cronología en el discurso del padre Themann

Nuestra siguiente “preocupación”, como la llama el padre Themann, es la cronología, que no ha sido claramente definida y genera dudas entre los fieles. Volviendo a la Peregrinación a Roma del año 2000, en la que una sólida presentación de los fieles tradicionalistas impresionó a la Roma modernista con la fuerza del movimiento y, en consecuencia, llevó al Cardenal Hojos a contactar al Obispo Fellay para discutir un posible acuerdo. En 2001, el Concilio General se reunió y propuso dos condiciones para demostrar la sinceridad del enfoque romano. Los dos requisitos fueron:

1) La libertad de la Misa Tridentina, que nunca fue abrogada

2) El reconocimiento de que las excomuniones eran nulas y sin efecto.

El padre comentó que el Obispo Fellay afirmó que, dado que “Roma hizo el esfuerzo, es normal que la Sociedad lo tome con la seriedad que merece”. Para evaluar esta sección, a este autor le parece conveniente resumir la cronología del padre Themann y luego completarla con los elementos faltantes. De esas dos listas surge la pregunta: ¿Por qué ser selectivos y por qué no mostrar todas las acciones de Menzingen? Así pues, procedemos a la cronología del padre Themann:

1) Enero de 2001: El Concilio General se reunió y estableció dos condiciones para iniciar un diálogo con Roma. (véase arriba)

2) 2006 – Elección del Papa Benedicto XVI – La Tradición recibe el Motu Proprio 2 años después, liberando la Misa Tridentina – no es un documento perfecto pero sí significativo (declaración del padre Themann sobre la opinión de la Sociedad).

3) 14 de enero de 2009: se revoca el decreto de excomunión de los cuatro obispos, pero no se menciona al arzobispo Lefebvre ni a de Castro Meyer. Una vez más, el documento “no es perfecto, pero sí significativo”.

4) 2009 – 2011 Se llevaron a cabo debates doctrinales bajo la dirección del obispo De Galleretta y otros líderes de la Sociedad que se expresaban abiertamente. El obispo Fellay podría haber elegido a otros que podrían haber “ocultado los problemas"”, pero no lo hizo.

5) Septiembre de 2011. El cardenal Levada invita a Fellay a venir a Roma “para hacer una evaluación de estas discusiones y considerar las perspectivas de futuro”.

6) A mediados de agosto, fuentes cercanas al Papa informaron a Fellay que el Papa desea reconocer a la Sociedad unilateralmente. En otras palabras, no habrá concesiones y la Sociedad será reconocida tal como está.

7 de septiembre. El obispo Fellay se reúne con el cardenal Levada y recibe un preámbulo doctrinal. Al mes siguiente, los superiores se reúnen en Albano para discutir dicho preámbulo, el cual es rechazado. La hermenéutica de la continuidad no puede encubrir los documentos del Concilio Vaticano II, que contradicen la enseñanza anterior de la Iglesia.

8) Enero de 2012. Se le pide al obispo Fellay que envíe una explicación más detallada sobre el preámbulo inaceptable. Él escribe una explicación más detallada, pero mantiene su primera respuesta: rechaza el preámbulo.

9) El obispo Fellay insiste en que la Sociedad debe ser reconocida tal como es y enseña como lo hace, de acuerdo con los principios que la definen. Extraoficialmente, se le comunica al obispo Fellay que la Sociedad puede seguir criticando los errores del concilio Vaticano II y la nueva misa y aun así ser reconocida canónicamente.

10 de marzo de 2012. Fellay se reúne con el cardenal Levada, quien le entrega una carta severa que, según CL, ha sido aprobada por el Papa. Esta carta menciona la excomunión de la Sociedad (amenaza al obispo) si el preámbulo no se acepta en su forma actual. Esto demostrará que la Sociedad no acepta la autoridad del Papa, diga lo que diga. Fellay tiene un mes para reconsiderar su decisión.

11) El obispo llega al convencimiento de que Roma cree que la Fraternidad no acepta nada de lo que la Iglesia ha realizado desde 1962. El padre Themann afirma que se trata de una impresión errónea; por ello, en abril, el obispo Fellay presentó una respuesta destinada a aclarar que la Fraternidad sí reconoce muchos aspectos positivos. Como consecuencia, el obispo Fellay fue objeto de ataques por intentar disipar esa impresión que tiene Roma.

12) La respuesta extraoficial de Roma es que el Papa lo acepta. Ahora se sigue el procedimiento establecido (es decir, el cardenal Levada y la Comisión). Se envía a la Comisión, pero nuevamente es rechazado y la Congregación para la Doctrina de la Fe lo modifica a pesar de que Fellay dijo que si se cambia una sola palabra no lo aceptarán.

13) A principios de junio, el obispo Fellay concede una entrevista a DICI para poner a prueba a Roma atacando el concilio Vaticano II por considerarlo erróneo. El Papa no tiene problema en afirmar que el Vaticano II ha sido malinterpretado, pero no se puede decir que contenga errores. Este es el problema. El obispo Fellay critica la nueva misa y la entrevista llega al Papa a través del cardenal Levada. El cardenal le dice al obispo Fellay que no tiene derecho a afirmar que la enseñanza de la Iglesia actual se opone a la del pasado. El obispo Fellay responde que es un hecho. El cardenal replica que no tiene derecho y le entrega el texto revisado, en el que se han cambiado palabras, haciéndolo así inaceptable.

14) El obispo Fellay escribe al Papa sobre este documento modificado y el Papa confirma que aprobó la reintroducción del material objetable. También establece tres condiciones:

A) Que Roma tiene la autoridad para determinar qué forma parte de la tradición y qué no. Esta condición es cierta y forma parte de la fe (comentario del padre Themann). “Puede que sea tu responsabilidad, pero eso no significa que tengas razón”.

B) El concilio Vaticano II es parte integral de la tradición.

C) La nueva misa es válida y legítima. La sociedad siempre ha dicho que la nueva misa es válida, pero no que sea buena o legítima.

15 de julio de 2012 – El Capítulo General condena indirectamente los tres principales errores del concilio Vaticano II.

16) 27 de octubre de 2012 – Observatore Romano tiene un artículo que afirma que la Comisión todavía está esperando una respuesta de la FSSPX. Sin embargo, el obispo Fellay ha declarado tres veces que no puede firmarla.

Este es el resumen de la cronología dada por el padre Themann en su discurso y ahora procederemos a completar los datos faltantes.

1. Normalidad: estos no son tiempos normales porque Roma ha “perdido la fe”, como el Arzobispo señaló a la Sociedad hace años. En tiempos “normales”, la Iglesia se centra en su objetivo “salvar almas”. En tiempos anormales, la iglesia conciliar favorece lo temporal sobre lo eterno. El padre Themann cambia el término “normal” de la vida eterna a la vida temporal y pierde.

2. El Motu Proprio no solo es un documento imperfecto, sino también una estratagema engañosa, ya que presenta la nueva misa como el rito “ordinario” de la Iglesia, usurpando así la posición de la única misa legítima, que ahora se considera la forma “extraordinaria”. Contrapone la nueva misa a la Misa de los siglos.

3. La autoridad romana “revocó” (en lugar de derogar) el decreto de excomunión. De un acto ilegal por parte de la autoridad surge otra estratagema que también denigra a los obispos.

4. Este preámbulo doctrinal contradice la advertencia del Arzobispo de que “los superiores forman a los inferiores, no al revés… Fuimos protegidos por Dios cuando permitió que el acuerdo del 5 de mayo quedara sin efecto”. (Carta del 12 de junio de 1988)

5. En Albano, el obispo Williamson quedó excluido del proceso y relegado a una posición de silencio.

6. El reconocimiento que Roma ofreció a la Sociedad fue similar al que ofreció a La Barroux, la Fraternidad de San Pedro, Campos….

7. La dura carta hizo que el obispo Fellay se acobardara, mientras que el arzobispo estaba dispuesto a “dar la vida por la fe”. Cabe destacar una notable diferencia en el liderazgo.

8. El 7 de abril de 2012, el obispo Fellay recibió la carta de los tres obispos rogándole que detuviera esta locura.

9. El 12 de abril, el obispo Fellay responde que estos obispos no tienen fe y están favoreciendo el “sedevacantismo”.

10. El 15 de abril, el obispo Fellay presenta el Preámbulo Doctrinal como una concesión a Roma. En este punto, se mueve en la cuerda floja; podríamos decir que la traspasa por temor a la pseudoautoridad de un mecanismo autoritario modernista.

11. La entrevista realizada por CNS el 11 de mayo revela la ambigüedad en las declaraciones del obispo.

12. Entrevista con DICI el 8 de junio. El obispo Fellay comenta que la FSSPX tiene nuevos amigos de la Tradición en Roma. Se reconoce que la Fraternidad quedaría naturalmente bajo la jurisdicción de los obispos locales. Esto no es una trampa del Papa, sino una oportunidad para la Fraternidad.

13. Un documento secreto del 15 de abril sale a la luz en marzo de 2013 y revela que el obispo Fellay admite que el concilio Vaticano II “ilumina y profundiza” la Tradición. También declaró válida y “legítimamente promulgada” la nueva misa. Por lo tanto, la nueva misa puede santificar a quienes asisten a ella.

14. El Capítulo General presenta en  julio de 2012 el nuevo principio que difiere del de 2006, el cual establecía que no debía haber acuerdo sin la conversión de Roma; pero en 2012 el Capítulo dijo: “¡Aprobamos y determinamos un acuerdo sin la conversión de Roma!”. En los párrafos 6 y 7 encontramos una ambigüedad que rivaliza con la del concilio Vaticano II. Se enumeran seis condiciones: a) La Sociedad “acepta estar en desacuerdo” para llegar a un acuerdo; b) uso exclusivo de la Liturgia de 1962 y mantenimiento de la estructura sacramental actual; c) un obispo ofrecido a la Sociedad, pero ¿de quién y de dónde? Ahora siguen las condiciones deseables (3); d) Tribunales eclesiásticos en primera instancia (pero las decisiones podrían ser revocadas en segunda o tercera instancia); e) bajo la autoridad de obispos diocesanos (!?); f) Comisión Pontificia (¿bajo quién?).

15. El 4 de octubre de 2012, el obispo Williamson fue expulsado por desobediencia e incitación a la rebelión.

16. El 29 de octubre de 2012, el padre Rostand, Superior del Distrito de los Estados Unidos, declaró en su conferencia de Post Falls: “¿El reconocimiento de la Sociedad hará que esta crezca e influya en la Iglesia? Más aún, que incluso tener que pedir permiso a los demás obispos dejará de ser un problema con el tiempo; es una cuestión de prudencia”.

17. Finalmente, hasta la fecha no ha habido rechazo, repudio ni corrección de las principales declaraciones ambiguas de: a) las entrevistas del CNS y el DICI; b) la declaración del Capítulo General y las Seis Condiciones; c) el Preámbulo Doctrinal del 15 de abril de 2012.

18. Consideremos la manera en que la Sociedad reprende a quienes, de una u otra forma, cuestionan el cambio de política prudencial. Podemos documentar que sacerdotes han sido expulsados, silenciados y trasladados como castigo. A nuestros fieles se les ha negado la comunión; sus hijos han sido expulsados ​​de sus escuelas; seminaristas han sido adoctrinados en una falsa obediencia y en el deseo de unirse a la Roma modernista; sacerdotes y laicos han sido vetados de las propiedades de la Sociedad. Todo esto porque la Sociedad ahora desea proteger su nueva orientación en nombre de la unidad. La fe ya no es el principio de unidad, sino que ha sido subordinada al cambio de política prudencial. Ahora bien, ¿por qué alguien que presenta la cronología omitiría estos 18 puntos clave que completan la historia de la FSSPX? ¿Podría ser vergonzoso para el registro? Si estos hechos se presentaran al público en general, ¿podrían reconocer la duplicidad en el liderazgo? ¿Podrían ver que los sacerdotes de la resistencia tienen razón en algo? ¿Podrían reconocer el estilo de liderazgo comunista, que no tolera oposición y aplasta a sacerdotes y laicos que cuestionan sinceramente? Esto hace que este autor se pregunte una y otra vez. ¿Y usted, padre Themann?

Mateo 5:37

Pero que vuestro hablar sea sí, sí; no, no; y lo que es más allá de esto, es de mal.

☙❧ ☙❧ ☙❧ 

Ensayo # 4:

Cambio en la política prudencial de la Sociedad

El padre Themann divide su discurso en varias partes que denomina las inquietudes o dudas que han surgido en el corazón de los fieles. Tras presentar la cronología de los acontecimientos, aborda el cambio de prudencia en la política de la Compañía respecto a Roma.

Como reconocen los sacerdotes de la Sociedad, la actuación del Arzobispo y los cuatro obispos durante los últimos 40 años ha sido muy clara para todos: No tener tratos con Roma hasta que se convierta a la Tradición. Nuestra tarea es combatir la suma total de todas las herejías (el análisis de San Pío X sobre el Modernismo) continuando la labor primordial de la Iglesia Católica de llevar las almas al Cielo mediante la participación reverente en los santos sacramentos.

“No hay manera más rápida de generar tensión entre la gente que creando confusión entre principio y prudencia”. Esta es la segunda vez que el padre se refiere a este postulado propuesto. Por lo tanto, debemos preguntarnos acerca del significado de esta política prudencial. ¿Qué es? ¿Por qué fue necesario cambiarla? ¿Cuál es el principio? ¿Cómo confunden los sacerdotes de la resistencia el principio con la política prudencial?

Recientemente, el Obispo Fellay escribió una carta a todos los fieles que reitera con bello lenguaje la postura de la resistencia. Se presentan principios que son congruentes con la postura de los padres que clamaron cuando estos principios estuvieron a la venta. Ahora bien, si estamos de acuerdo con los principios, entonces la política prudente debería favorecer su preservación. Pero hay un inconveniente. El obispo Fellay y su personal clave no se han retractado de sus documentos traidores ni de las infames seis condiciones del Capítulo General. Si se emitiera una retractación y se ofreciera una disculpa a los sacerdotes que fueron destituidos sumariamente y crucificados, entonces podríamos tener la restauración de la verdadera FSSPX.

De lo contrario, la técnica marxista seguirá manifestándose en el liderazgo. Dar unos pasos adelante y ver si hay alguna reacción. Si la hay, dar un paso atrás, reagruparse y reevaluar. Nunca hay una disculpa porque el superior no puede equivocarse. Continuar con la política de dar palmaditas en la espalda al superior mientras se patea el trasero al inferior.

Ahora bien, específicamente, el cambio de política iniciado por el obispo Fellay es que ROMA NO NECESITA CONVERTIRSE para que la Sociedad acepte una estructura canónica; en cambio, Roma solo necesita permitir a la Sociedad el derecho a criticar el concilio Vaticano II y la nueva misa. Esta capacidad de criticar públicamente los errores del concilio Vaticano II y afirmar que “la nueva misa es mala” es la nueva política prudencial de los superiores. ¿En qué se diferencia esto de la política prudencial del Arzobispo? Por lo tanto, citamos:

“Algunos están dispuestos a sacrificar la lucha por la fe, diciendo: "¡Primero reingresemos a la Iglesia! ¡Primero hagamos todo lo posible por integrarnos a la estructura pública y oficial de la Iglesia! ¡Guardemos silencio sobre cuestiones dogmáticas! ¡Guardemos silencio sobre la malicia de la (nueva) misa! ¡Mantengamos la calma sobre los temas de libertad religiosa, derechos humanos y ecumenismo! Y, una vez dentro de la Iglesia, podremos hacer esto; podremos lograr aquello… ¡Eso es absolutamente falso! No se ingresa a una estructura, bajo la autoridad de superiores, afirmando que se derrocará todo en cuanto se esté dentro, ¡cuando ellos tienen todos los medios para reprimirnos! ¡Tienen toda la autoridad!"”

“Lo que nos importa ante todo es mantener la fe católica. Por eso luchamos. Así que la cuestión canónica, esta cuestión puramente pública y externa en la Iglesia, es secundaria. Lo que importa es permanecer dentro de la Iglesia… dentro de la Iglesia, en otras palabras, en la fe católica de todos los tiempos, en el verdadero sacerdocio, en la verdadera Misa, en los verdaderos sacramentos y el mismo catecismo, con la misma Biblia. Eso es lo que nos importa. Eso es la Iglesia. El reconocimiento público es una cuestión secundaria. Por lo tanto, no debemos buscar lo secundario perdiendo lo primario, perdiendo lo que es el objetivo principal de nuestra lucha”.

Personalmente, prefiero la política prudente del Arzobispo. Ahora el padre Themann hace dos preguntas importantes: “¿Por qué cambiar la condición previa? ¿Cuál es el beneficio?”. Su respuesta es simplemente que Roma siempre ha actuado como “si el Vaticano II fuera infalible, pero no lo dirán en esos términos tan polémicos porque crearían preguntas. Utilizan términos equivalentes como “el Espíritu Santo no permitiría que el concilio se equivocara”.

Ahora, la Sociedad, con su nueva política de prudencia, podría infiltrarse en la estructura e iniciar críticas que socavarían la idea de que el concilio Vaticano II es infalible. De este modo, la Sociedad crearía el ambiente propicio para la conversión a la Verdad. Así, la Sociedad lucharía por “eliminar el aura de infalibilidad del Vaticano II”.

¡Así, una gran victoria sería suya! (¿Acaso esto se parece al razonamiento condenado anteriormente por el Arzobispo? ¿Es esto lo que les enseñan a sus seminaristas?)

El contraste entre las dos políticas prudentes es ahora evidente, y hay que decir que el Arzobispo se mantuvo firme en la Fe y en el reconocimiento de que mantener la plenitud de la Fe preserva la pertenencia a la verdadera Iglesia Católica. El Obispo Fellay desciende de la cima de la fe y cae en el reino de la razón, mientras que los superiores creen que pueden efectuar un cambio por su propio poder. ¿Acaso las Escrituras dicen que sin Dios no se puede hacer nada? ¿No debería la Sociedad luchar manteniéndose firme en la Verdad de la Fe? El padre Themann prefiere luchar. ¿Por qué no luchar bajo la bandera y la guía del buen y santo Arzobispo y denunciar los abusos papales, los sucesos de Asís, las aberraciones litúrgicas, etc.?

Recordemos otra reflexión del Arzobispo al tratar con el Papa y sus cardenales: “Si no aceptáis la doctrina de vuestros predecesores, es inútil hablar. Mientras no estéis de acuerdo en reformar el concilio, teniendo en cuenta la doctrina de esos Papas que os precedieron, el diálogo no es posible. Es inútil”.

Esta es la política prudente a la que los sacerdotes de la resistencia se adhieren con todo su corazón y nada menos.

Mateo 5:37

Pero que vuestro hablar sea sí, sí; no, no; y lo que es más allá de esto, es de mal.

☙❧ ☙❧ ☙❧ 

Ensayo # 5:

Cuarta preocupación: El documento del 15 de abril

En este quinto ensayo analizaremos la preocupación final presentada en el discurso del padre Themann en St. Mary's y luego llevaremos este trabajo a su conclusión natural y a nuestro ferviente deseo: restaurar la Sociedad de San Pío X a su papel apropiado durante estos tiempos modernistas en los que estamos inmersos.

El padre Themann ha argumentado que este documento es la reacción del obispo Fellay a una dura carta que recibió del cardenal Levada y que contó con el apoyo del propio Papa. Es un documento que “camina sobre la cuerda floja porque quiere corregir la idea errónea de que la Sociedad no ha aceptado nada desde 1962 hasta la actualidad”. ¿Por qué debería la Sociedad disculparse por proclamar la Fe y por establecer el baluarte de la Tradición? En lugar de adoptar una postura defensiva contra la infiltración demoníaca de la jerarquía, la Sociedad debería adoptar una postura ofensiva, exigiendo a la estructura romana que demuestre sin lugar a dudas que la Sociedad está fuera de la Fe Católica.

Consideremos estas palabras del párrafo 25, tan cuidadosamente elegidas por el obispo Fellay, y que los fieles se pregunten si creen esto respecto al Papa y sus opiniones:

“…su magisterio supremo es reconocido con reverencia, sus juicios son sinceramente seguidos, de acuerdo con su manifiesta voluntad. Su voluntad en este asunto puede conocerse principalmente por el carácter de los documentos, por su frecuente repetición de la misma doctrina o por su manera de hablar” (párrafo 25)

Recordemos ahora la “salvación universal” proclamada una y otra vez por el Papa Juan Pablo II (Redemptor Hominis). Esta se ajusta perfectamente a este párrafo, así que si disiento de su manifiesta voluntad, ¿estoy pecando? ¿He perdido la fe católica? Los Papas de los tiempos modernos nos han presentado doctrinas contrarias al magisterio de la Iglesia de los Papas anteriores; por lo tanto, ¿a quién debemos dar nuestro asentimiento? Es por esta razón que el Arzobispo, al darse cuenta del envenenamiento total de los documentos, dijo que no era posible negociar con Roma porque habían perdido la fe. No podemos negociar con el diablo. Así que no ofrezcamos concesiones.

El padre Themann, imitando ahora al modernista como historiador, nos dice que el Arzobispo firmó el protocolo del 5 de mayo; por lo tanto, Fellay presenta este documento sin presentar los errores del concilio Vaticano II. Una diferencia es que el buen Arzobispo luchó con este error de juicio durante toda la noche y escribió una retractación inmediatamente al día siguiente. Todavía no hemos visto la retractación del Obispo Fellay respecto a ninguno de los desastrosos documentos emitidos desde Menzingen.

El obispo Fellay tuvo la audacia de escribir que la nueva misa es legítima simplemente porque la autoridad de Roma es la autoridad legítima. El padre Paul Kramer escribe: “He completado una revisión exhaustiva de mi obra más importante, Una vindicación teológica del tradicionalismo católico romano. En esta obra demuestro teológicamente, a partir de los documentos del Magisterio infalible de la Iglesia, que la misa del novus ordo es contraria a la Ley Divina y que las doctrinas del concilio Vaticano II sobre el ecumenismo y la libertad religiosa son heréticas”. (p. xii, The Suicide of Altering the Faith in the Liturgy).

Ahora bien, si la misa del novus ordo es contraria a la Ley Divina, ¿cómo puede ser promulgada legítimamente por algún papa? (1) Animo al padre Themann y a los principales teólogos de la Sociedad a estudiar la obra del padre Kramer titulada The Suicide of Altering the Faith in the Liturgy (El suicidio de alterar la fe en la liturgia). No hay ningún “contexto” en este mundo que pueda borrar el error en esta presentación ofrecida por el obispo Fellay.

¿Dónde reside el error en la teología del obispo Fellay? En el modelo eclesiológico del que extrae sus conclusiones. Considera que la estructura visible de la Iglesia es la iglesia conciliar. En un ensayo anterior, señalamos que Atanasio y el arzobispo Lefebvre tenían razón al indicar que la Iglesia Católica reside en la fe. Debemos adorar en espíritu y en verdad. Las estructuras y los edificios no constituyen la Iglesia. El Papa y los funcionarios en Roma pueden poseer las estructuras, pero han perdido la fe.

Hace años, el canónigo Gregory Hess impartió charlas que pusieron en perspectiva todas las tonterías modernistas. Estas reformas tienen su origen en el orgullo y la estupidez. Que la Sociedad se rebaje al nivel del modernismo niega su propia naturaleza, que es preservar la santidad y la dignidad de la Iglesia Católica en su fe y en los santos sacramentos. Por esta razón, los obispos fueron llamados a administrar los sacramentos del Orden Sagrado y la Confirmación, y no fueron designados para ningún territorio.

En su rechazo al protocolo del 5 de mayo y en su decisión de consagrar a cuatro obispos tradicionalistas, el arzobispo invocó este principio: “¡El vínculo oficial con la Roma modernista no es nada contra la preservación de la fe!” (p. 559, Biography of Marcel Lefebvre, obispo Tissier). Coincidimos con la conclusión del padre Themann de que debemos unir las palabras del gran arzobispo con sus acciones. Su prioridad, desde el inicio de este conflicto con la Roma modernista, fue proteger la fe en todo su esplendor y transmitirla a las futuras generaciones. Los sacerdotes de la resistencia buscan adherirse a este principio y ahora concluimos esta reflexión con algunas recomendaciones destacadas.

UNA FÓRMULA PARA LA VERDADERA UNIDAD Y FORTALEZA

Reconocemos que muchos sacerdotes santos están confundidos por todo lo sucedido y por la resistencia de sus hermanos sacerdotes, religiosos y laicos. En esta resistencia, hemos experimentado la ira del obispo Fellay a través de los superiores de distrito y los priores de las casas. Hemos sido ridiculizados, se nos ha negado la absolución, se nos ha expulsado de cualquier local perteneciente a la Sociedad y se nos ha dejado en la calle con nada más que nuestros breviarios y sotanas. Hemos presenciado la expulsión de religiosos de sus monasterios, a monjas carmelitas obligadas a buscar un nuevo hogar, a niños apartados de sus escuelas y el temor sembrado en parroquias y escuelas. Nos preguntamos por qué esta persecución cuando estamos de acuerdo con la reciente y hermosa carta del obispo Fellay. Hemos adoptado esta postura para preservar la Fe, considerando cualquier estructura canónica como secundaria. Por lo tanto, continuaremos firmes y valientes, invitando a nuestros amigos y hermanos sacerdotes a escuchar nuestra solución.

“Escribe al ángel de la iglesia de Éfeso: 'Esto dice el que tiene las siete estrellas en su mano derecha, el que anda en medio de los siete candelabros de oro: Conozco tus obras, y tu trabajo, y tu paciencia, y cómo no puedes soportar a los malos, y has puesto a prueba a los que dicen ser apóstoles, y no lo son, y los has hallado mentirosos. Y has tenido paciencia, y has aguantado por mi nombre, y no has desmayado. Pero tengo algo contra ti, porque has dejado tu primera caridad. Recuerda, pues, de dónde has caído, y haz penitencia, y vuelve a las primeras obras. De lo contrario, vendré a ti, y quitaré tu candelabro de su lugar, si no haces penitencia'” (Apoc. 2:1-5)

Querido obispo Fellay, padre Pfluger, padre Nely y todos los demás superiores:

habéis caído de vuestro antiguo amor y habéis sido engañados por el Padre de todas las mentiras que reside ahora en Roma. Arrepentíos y reconoced la altura de la que habéis caído y los pecados que estáis cometiendo mientras Roma degenera y destruye la fe. Los sacerdotes resistentes son vuestros aliados y ahora nuestras fuerzas deben unirse para devolver la confianza a los fieles. Por lo tanto, proponemos:

1. Que el obispo Fellay corrija el falso principio eclesiológico bajo el cual ha sumido a la Sociedad en la confusión.

2. Que Menzingen pida disculpas a quienes advirtieron a la comunidad sobre los peligros del veneno modernista que se estaba infiltrando en la Sociedad.

3. Que la actual dirección se retire humildemente de todos los cargos de importancia para que los sacerdotes de la Sociedad puedan elegir una nueva lista sin prejuicios.

4. Recordemos al obispo Williamson y expresémosle nuestra más profunda gratitud por su fidelidad a los principios del arzobispo Lefebvre.

5. Que a los fieles se les ofrezca un plan claro, basado en las Escrituras y en la espiritualidad, para sus almas en los días cruciales que se avecinan.

6. La restitución del buen nombre a los sacerdotes de la resistencia y una sincera disculpa por el trato recibido.

7. Que se emita una declaración clara al mundo entero sobre la preservación de la Fe por parte de la Sociedad por encima de cualquier estructura, basada en el principio de que la salvación del alma supera al mundo entero.

Atentamente, 

Padre Michael Rua, SDB

Nota:

1) Es muy sencillo: o la nueva misa no es contraria a la ley divina, o quien la promulgó no es papa en absoluto.
 

EL INFIERNO COMO EXPRESIÓN DE MISERICORDIA

El enfoque escatológico tradicional de noviembre choca con las prácticas comunes durante el resto del año en el catolicismo posterior al Vaticano II

Por John M. Grondelski


Noviembre, en la Iglesia Católica, tiene un marcado carácter escatológico. El mes está dedicado a la oración por las almas del Purgatorio, mientras que las lecturas del final del Tiempo Ordinario —domingos y días laborables— se centran en los “Últimos Tiempos”, es decir, la Muerte, el Juicio, el Cielo y el Infierno.

En cierto modo, el enfoque escatológico tradicional de noviembre choca con las prácticas comunes durante el resto del año en el catolicismo posterior al concilio Vaticano II. Los críticos denuncian el tono de canonización casi instantánea en muchas homilías fúnebres, mientras que la falta de atención a la naturaleza sacrificial de la Eucaristía dificulta que muchos católicos contemporáneos expliquen la necesidad de rezar por los fieles difuntos.

La antigua herejía de la apocatástasis —la idea de que todos serán salvados finalmente— persiste en una especie de “versión católica” que roza la herejía: “¿Nos atrevemos a esperar” que todos se salven?
 
Sí, eso esperamos. Pero las expresiones habituales de esa esperanza parecen ser un guiño que sugiere que tal “esperanza” es, en realidad, nuestra propia convicción, limitada únicamente por los vínculos persistentes de la enseñanza eclesiástica, que nos impiden afirmarlo sin reservas.

Francisco se inclinó repetidamente en esta dirección. Sí, admitimos que, “teóricamente”, el infierno “podría existir”, pero en realidad “esperamos que esté vacío”.

La expresión práctica surge de nuestra negativa pastoral a hablar del Infierno como algo real, a mencionar el Purgatorio solo en noviembre y a canonizar a los difuntos mientras “celebramos su vida” en nuestros ritos funerarios. Todo esto choca con la sobria exhortación de San Pablo: “Ocupaos de vuestra salvación con temor y temblor” (Filipenses 2:12).

Este noviembre, permítanme sugerir que el Infierno es una expresión de la misericordia de Dios.

Esa idea no es precisamente novedosa, aunque probablemente resulte incomprensible para muchos hoy en día. Su expresión habitual combina elementos de antropología y moralidad. Dado que el Cielo no es tanto un “lugar” como un “estado” de amor a Dios, la justicia —tanto hacia Dios como hacia el pecador— no puede obligar a amar a quien elige no hacerlo.

El Cielo o el Infierno dependen, en última instancia, de tomar en serio la realidad de la libertad humana, cuyo desafío fundamental reside en el amor, que incluye la posibilidad de no amar.  Sigue siendo una cuestión de justicia y amor: justicia respecto al libre albedrío, y amor en el sentido de que Dios no se impone sin ser correspondido a quien no lo ama.

Si bien esta explicación es tradicional, no necesariamente resulta convincente para el público actual. La mayoría de las personas parecen imaginar un escenario de “felices para siempre” donde, de alguna manera, la perseverancia de Dios triunfará finalmente sobre la obstinación humana, llevando a todos al verdadero amor a Dios.

Si la vida humana sirve de algo —y muchos de estos mismos individuos dan mucha importancia a la “experiencia”— sabemos que, a pesar de la diligencia del amante, hay casos en que ese amor es rechazado, y rechazado definitivamente. Los partidarios de esta postura no explican cómo Dios, de alguna manera, vencerá inevitablemente la resistencia humana sin menoscabar la libertad humana.

Sin embargo, quisiera llevar la idea del infierno como expresión de la misericordia divina a una dimensión aún más ignorada: la ontológica, el ámbito de la realidad. La comprensión moderna de lo verdaderamente real se está desvaneciendo. Quizás la escatología empobrecida de hoy sea un indicio de ello.
 
Francisco a veces parecía sugerir que la idea de un infierno eterno era incompatible con un Dios misericordioso y que el verdadero castigo de los condenados podría ser la aniquilación. ¿Qué problema hay en eso?

Dos cosas.

En primer lugar, quienes aceptan la redención universal pero se resisten a la condenación eterna suelen ser incapaces de reflexionar seriamente sobre el significado intrínseco del acto humano. Parecen creer que los actos humanos, temporales y de duración finita, difícilmente pueden merecer consecuencias eternas.

Pero, como explicó Karol Wojtyła en The Person and Act (La persona y el acto) y en otros escritos filosóficos, los actos humanos tienen un doble significado. Los actos logran cosas, algunas de las cuales perduran permanentemente más allá del acto que los originó: un asesinato puede ser breve, pero perdura. Y, en cierto sentido, lo que es más importante para estas consideraciones, los actos me hacen ser quien soy.

Clavar un cuchillo en el pecho de alguien no solo provoca un asesinato; me convierte en asesino. Y, hasta que no me arrepienta de ese acto (y la libertad debe asumir que podría no hacerlo), seguiré siendo un asesino, mucho después de que haya ocurrido el hecho... incluso por toda la eternidad.

¿Por qué no “resolver” el problema haciendo que los condenados “desaparezcan”?

Francisco hizo comentarios que parecían respaldar las interpretaciones aniquilacionistas del Infierno, aunque tales comentarios no son doctrina de la Iglesia.

Como nos recuerda el Génesis, lo que Dios crea es “bueno”. El ser humano sigue siendo ontológicamente bueno aunque se corrompa moralmente. El don de la vida que Dios nos da —incluida la vida espiritual— es y sigue siendo bueno. El mal uso que se le dé no lo convierte en malo. Y Dios no anula sus dones.

¿Deberíamos acaso buscar las raíces de esta preferencia por la aniquilación en la lucha constante entre una cultura de la vida y una cultura de la muerte, entre la ética de la santidad y la ética de la calidad de vida?

Quienes abogan por la aniquilación de los condenados existencialmente frustrados desvían la atención del gran don de la vida que Dios nos ha dado —la posibilidad de la vida eterna— hacia la utilidad concreta de ese don para el alma condenada. ¿Acaso ahora es “culpa de Dios” por no haber retirado el don de la vida que una vez nos concedió?

La realidad permanece, aunque no nos guste.

Y ahí, sospecho, reside gran parte del problema moderno: la negativa a aceptar la realidad. La realidad como bien, el mal como real en el sentido de la ausencia de un bien que debería existir, la realidad como algo objetivo e independiente de mi conciencia y mis decisiones. Dios es verdaderamente misericordioso cuando nos invita a vivir como hemos elegido vivir, en ese mundo real.

Además, hay algo profundamente misericordioso en la negativa de Dios a modificar la realidad. Misericordia no significa que el mal se convierta en bien, que las decisiones pierdan sus consecuencias o que el orden moral se suspenda cuando sus exigencias resultan incómodas.

La misericordia de Dios se manifiesta en su disposición a redimir al pecador, perdonarlo, restaurarlo y ofrecerle la gracia de la conversión. Pero la misericordia no exige que Dios declare que un rechazo definitivo a su amor es algo distinto de lo que realmente es.

En efecto, hacerlo equivaldría a negar la libertad humana misma que hace posible el amor. El infierno no es prueba de que la misericordia de Dios haya fallado. Es la terrible posibilidad de que un ser humano rechace el don que la misericordia ofrece continuamente.
 

¿POR QUÉ UN PAPA TIENE QUE VIAJAR?

El Dalai León ha convertido la figura del papa en algo propio de Disney. Es el tipo con el disfraz barato que se pasea entre los visitantes del parque de diversiones.

Por Mundabor


El Dalai León acaba de finalizar uno de sus viajes estúpidos, que le permitieron decir un montón de tonterías (la mayoría de las cuales ignoraré, pero no creo que Cristo en el Cielo lo haga) y proceder a la edificación de su propio monumento (Perú ya le ha dedicado uno, porque vivimos en tiempos absolutamente estúpidos).

Por lo que he leído, durante su hospitalización, parece que todo el mundo consideraba absolutamente indispensable que el papa viaje. Me pregunto, y les pregunto a ustedes: ¿por qué?

Es como si el papa fuera la mascota del equipo católico y hubiera que verlo bailando en el campo durante las pausas del partido, para el deleite de jóvenes y mayores. O como si Mickey Mouse disfrazado recorriera Disneyland, fotografiándose con los visitantes.

Este es otro ejemplo de cómo el papel del papa se ha vulgarizado, comercializado y devaluado, del mismo modo que esta estúpida época necesita devaluarlo todo y ver a todo el mundo en pantalla; desde viejos actores fracasados ​​comiendo insectos por un fugaz momento de notoriedad, hasta personas extremadamente tontas que filman, para su canal de redes sociales, su propio despido de su trabajo diario por tener, o más a menudo abusar, de su canal de redes sociales.

El Dalai León ahora es solo otro tiktoker; un estúpido y pequeño buscador de atención que necesita ser el centro de atención todos los días, porque la adicción es fuerte y la inteligencia débil. Esto convierte al catolicismo en un espectáculo barato y vulgar, un reality show para personas superficiales, un triunfo de los sentimientos sobre el verdadero catolicismo.

No hay absolutamente ninguna necesidad de que un papa viaje. Él tiene miles de personas en posiciones de autoridad, dirigiendo las iglesias locales y encargándose de que sus respectivas iglesias prosperen; además, tiene miles de personas ayudando a esas miles.

Un Papa Católico se preocuparía por tomar medidas contra los obispos corruptos y las conferencias episcopales corruptas; se preocuparía por abordar los problemas de la liturgia y la catequesis; trabajaría incansablemente para reafirmar a los fieles en la fe mediante sus intervenciones oficiales, que deberían ser escasas y trascendentales, para no provocar “fatiga papal” y asegurar que se le escuche. Un Papa que actúa así no tiene tiempo para viajar ni para las banalidades que la gente (generalmente) superficial —que lo trata como un evento de fin de semana o como algo para parecer moderno— espera que diga. De hecho, sería mucho mejor para un Papa que no busca el éxito comercial ser visto poco, pero escuchado con mucha claridad. León hace exactamente lo contrario: se le ve por todas partes, nadie recuerda lo que dijo hace dos horas, salvo las consignas socialistas que algunos canales de televisión católicos (como la RAI 1 italiana) generalmente ni siquiera publican para proteger el catolicismo.

Cuando Juan Pablo II comenzó a viajar, se consideró un signo de modernidad. Que otro signo de modernidad fuera la decadencia de todo lo católico, desde la liturgia hasta la teología y la influencia política, nadie pareció percatarse. Y ahora este idiota divaga sobre Cristo “llamando a la puerta” de cada salvaje criminal que mata perros y viola cabras y quiere entrar en Europa, y la gente sigue fingiendo que es “un papa excelente”.

El Dalai León ha convertido la figura del papa en algo propio de Disney. Es el tipo con el disfraz barato que se pasea entre los visitantes del parque, que pagan su entrada y se divierten con él; solo que su disfraz no tiene dos orejas grandes, sino una boca enorme.

Es necesario que el Papa, en primer lugar, vuelva a comportarse como un verdadero católico en lugar de un títere y un payaso. Y, en segundo lugar, que recupere el prestigio y la autoridad de su cargo, evitando degradar su imagen y malgastar su tiempo en una búsqueda insensata de protagonismo.

Las visitas papales no tienen ningún efecto duradero. Juan Pablo II visitó Argentina dos veces, pero después de eso, el catolicismo ha disminuido drásticamente allí.

Papismo, no bufonería.
  

18 DE NOVIEMBRE: SAN ODÓN, ABAD DE CHUNY


18 de Noviembre: San Odón, abad de Chuny

(✟ 942)

San Odón nació en Maine (Francia), y fue hijo de Abbón, señor muy principal, doctísimo y muy inclinado a todas las obras de piedad.

Tuvo pues, Odón por maestro a su mismo padre, el cual le enseñó las letras humanas, y juntamente, el ejercicio de todas las virtudes; a las cuales se aficionó tanto, que daba por mal empleado el tiempo que, para distraer el espíritu, gastaba en la caza y en otras honestas diversiones.

Recibió la tonsura a la edad de diecinueve años, y fue nombrado canónigo de la iglesia de Tours; y pasando después a Paris, aprendió la Teología y las Letras Sagradas, en las cuales salió muy aventajado.

De vuelta a su iglesia de Tours, se encerró en una estrecha celda, donde pasaba los días y las noches en santas contemplaciones y en el estudio de los libros sagrados.

Y como viniese a sus manos la Regla del patriarca San Benito, la tuvo en tan gran estima, que determinó dejar todas las cosas del mundo para tomar el hábito de aquella sagrada Orden en el monasterio de Baume, de la diócesis de Besanzón.

Habiendo muerto en aquellos tiempos el abad de aquel monasterio, llamado Bernón, fue elegido para sucederle nuestro santo, que ya había sido ordenado como sacerdote.

Resplandeció en su gobierno con tan rara prudencia y santidad, que llegando a oídos del romano Pontífice, le encomendó muchos e importantes asuntos de la Iglesia.

Tres veces fue a Roma para librar aquella ciudad santa de la opresión en que la tenía Alberico; ayudó a hacer las paces entre este príncipe y el rey Hugo; edificó un monasterio en Roma; restauró el de San Elías en Soppeton; y con su admirable ejemplo y fervor redujo a la primera observancia al de Salerno y el de Pavía.

Aunque estaba ocupado en tantos y tan importantes asuntos, escribió admirables libros llenos de sabiduría y espíritu del Cielo, entre los cuales se encuentran Las Conferencias, los Morales sobre Job, los Sermones y los Himnos.

La última vez que estuvo en Roma, cayó brevemente enfermo; y entendiendo que no estaba lejos el día de su muerte, por la señalada devoción que tenía a San Martín, deseó morir en Tours y ser sepultado junto al sepulcro de aquel santo.

Lo alcanzó así como lo deseaba; y venido a aquella ciudad, y llegada la hora de su tránsito, recibió con gran devoción los Sacramentos de la Iglesia; y bendiciendo a todos sus religiosos, que con lágrimas le rodeaban, entregó su alma santísima en las manos del Creador, a los setenta y cinco años de edad.

Reflexión:

¿No ves en la vida de este humilde religioso y santo abad de Cluny, cuánto atrae el aroma de las virtudes; y cómo se hacen dueños de los corazones los que desprecian los bienes visibles para enriquecerse con los invisibles que da Dios? En el alma de este linaje resplandece gran prudencia, pues adquieren con módico precio inmensa fortuna: con bienes pasajeros, bienes eternos; con objetos sin valor, lo que hay de más precioso; con penas, la felicidad verdadera; con amargura, los más exquisitos consuelos; finalmente, con nada (pues nada es lo que no es eterno, como dice San Crisóstomo) el tesoro de las infinitas perfecciones de todo un Dios que poseerán eternamente.

Oración:

Recomiéndanos Señor, la intercesión del bienaventurado abad San Odón; para que alcancemos, por su patrocinio, lo que no podemos alcanzar por nuestros méritos. Por Jesucristo, nuestro Señor. Amén.

martes, 17 de noviembre de 2026

LO QUE LA IGLESIA REALMENTE ENSEÑA SOBRE EL PURGATORIO

La Iglesia Católica enseña que incluso los pecados perdonados pueden dejar una deuda de castigo temporal que debe ser saldada antes de que el alma entre en el Cielo.

Por Matthew McCusker


Las “Cuatro Últimas Cosas” son la muerte, el juicio, el Cielo y el infierno. Pero ninguna discusión sobre la muerte, el juicio o el Cielo puede estar completa sin considerar el estado temporal de purificación que muchas almas deben soportar entre su juicio particular y su entrada al Cielo.
 
¿Qué es el purgatorio?

El purgatorio es el estado de purificación por el que pasan aquellos que mueren con la gracia santificante, pero también con manchas de pecado que les impiden entrar inmediatamente al Cielo.

Dios desea que todos los hombres sean felices con Él para siempre en el Cielo. Todo aquel que “crea y sea bautizado, será salvo”, según la promesa de Nuestro Señor, mientras que “el que no crea será condenado” (Mc 16:16).

El estado de bienaventuranza eterna lo obtendrán todos aquellos que hayan sido restaurados a la vida de gracia por el Bautismo, a menos que posteriormente se hayan separado de Dios por pecado mortal y no se hayan arrepentido de ese pecado antes de morir [1].

Sin embargo, puede suceder que una persona muera en estado de gracia, pero con su alma aún manchada por el pecado. Como explica Santo Tomás de Aquino:

Puede que exista algo que impida que sus almas reciban su recompensa final (que consiste en la visión de Dios) tan pronto como se separen del cuerpo. La criatura racional no puede alcanzar esa visión a menos que esté completamente purificada [2].

Nadie que muera unido a Dios por la gracia santificante irá al infierno, pero nadie contaminado por el pecado puede entrar al Cielo.

“El alma se contamina con el pecado -señala Santo Tomás- cuando se adhiere desordenadamente a cosas inferiores a ella. En esta vida se purifica de esta contaminación mediante la Penitencia y los demás Sacramentos” [3].

Cuando somos bautizados, somos lavados de todos los pecados y de toda la pena temporal que de ellos se debe. Pero si pecamos mortalmente después del bautismo, debemos recibir la absolución en el Sacramento de la Penitencia [4]. Este Sacramento implica no solo confesar nuestros pecados con contrición, sino también, tras recibir la absolución, repararlos mediante actos de Penitencia. Por eso, el sacerdote siempre nos da una Penitencia específica. Sin embargo, esta Penitencia no necesariamente exonera por completo la deuda.

Si bien nuestro acto inicial de contrición puede ser suficiente para eliminar por completo el castigo temporal que nos corresponde, con frecuencia no lo es. Por lo tanto, debemos cultivar un espíritu de contrición y expiar nuestros pecados mediante la Penitencia. También debemos expiar los pecados veniales que hemos cometido y que tal vez no hayamos confesado.

Tras el bautismo, “no basta -escribe el teólogo dominico Réginald Garrigou-Lagrange- con dejar de pecar, ni siquiera con arrepentirse. El orden de la justicia, si se ha violado, debe restablecerse mediante la aceptación voluntaria de un castigo compensatorio. La voluntad creada que se ha alzado contra el orden divino está obligada, incluso después del arrepentimiento, a sufrir castigo” [5].

Si la Penitencia queda sin cumplir en esta vida, el castigo deberá sufrirse en la siguiente. Santo Tomás explica:

Sucede que esta purificación no se completa del todo en esta vida, sino que el alma aún tiene una deuda de castigo, ya sea por negligencia, por ocupación o porque ha sido sorprendida por la muerte.

Sin embargo, por esta razón no merece ser privada por completo de su recompensa, ya que estas cosas pueden suceder sin pecado mortal, que es el único que priva de la caridad, a la cual se debe la recompensa de la vida eterna.

En consecuencia, después de esta vida, esa alma deberá ser purificada antes de poder recibir su recompensa final [6].

Continúa explicando que:

Esta purificación se efectúa por medio del castigo, así como en esta vida el alma podría haber sido purificada por un castigo satisfactorio….

Por lo tanto, las almas de los justos que tienen algo que podría haberse purificado en este mundo quedan excluidas de recibir su recompensa hasta que hayan sufrido un castigo purgatorial. Por eso sostenemos que existe el purgatorio [7].

La insistencia de la Iglesia en la necesidad de expiar nuestros pecados no significa, como a veces alegan los protestantes, que considere que falte algo en la expiación que Cristo nos ofreció en la cruz.

Como explica Garrigou-Lagrange:

Los méritos satisfactorios de Cristo son ciertamente suficientes para redimir a todos los hombres, pero deben aplicarse a cada individuo para que sean eficaces. Se nos aplican en el Bautismo y luego, después de nuestra caída, mediante el Sacramento de la Penitencia, del cual la satisfacción es parte [8].

Además de la necesidad de expiar los pecados perdonados, existen otras dos razones por las que debe existir el Purgatorio:

1) Las almas en estado de gracia a menudo mueren sin arrepentirse de los pecados veniales [9].

2) Las almas pueden morir apegadas al pecado, incluso si se han arrepentido y han sido absueltas de los pecados que cometieron.

Ninguna alma culpable de pecado, ni apegada de ninguna manera al mal, puede entrar al Cielo, pues como afirma el libro del Apocalipsis: “No entrará en él nada impuro” (Apocalipsis 21:27). Por lo tanto, las almas deben ser purificadas de estos pecados y de todo apego pecaminoso antes de poder ver a Dios cara a cara.

La deuda de la pena temporal debe ser saldada; pero la carga no tiene por qué recaer únicamente sobre el alma que sufre. Los fieles en la tierra pueden ayudar a aliviar la deuda de la pena temporal mediante sufragios, como la oración, los actos de penitencia y, sobre todo, la celebración de la Santa Misa. Además, las indulgencias obtenidas por los fieles en la tierra también pueden aplicarse a las almas del purgatorio para obtener la remisión parcial o total de su pena temporal.

El purgatorio en la enseñanza de la Iglesia

Todos los católicos deben creer, por la fe divina y católica, que las almas de los justos que mueren manchadas por el pecado son purificadas mediante los castigos del purgatorio antes de entrar en el Cielo, y que pueden ser ayudadas por los sufragios de los fieles.

Negar esta doctrina es herejía.

El Concilio de Florencia enseñó que:

Si las personas verdaderamente penitentes mueren en el amor de Dios antes de haber expiado sus actos y omisiones con frutos dignos de arrepentimiento, sus almas son purificadas después de la muerte por dolores purificadores; y los sufragios de los fieles vivos les ayudan a aliviar tales dolores, es decir, los sacrificios de Misas, oraciones, limosnas y otros actos de devoción que han sido realizados tradicionalmente por algunos fieles para otros fieles de acuerdo con las ordenanzas de la Iglesia [10].

El Concilio de Trento, en su sesión final, enseñó:

... hay Purgatorio; y [...] las almas detenidas en él reciben alivio con los sufragios de los fieles y en especial, con el aceptable sacrificio de la Misa [11].

Continúa:

... manda el Santo Concilio a los Obispos que cuiden con suma diligencia que la sana doctrina del Purgatorio recibida de los Santos Padres y Sagrados Concilios, se enseñe y predique en todas partes, y se crea y conserve por los fieles cristianos [12].

En la Sexta Sesión, Trento ya había condenado el siguiente error en sus cánones sobre la justificación:

CANON XXX.-Si alguno dijere, que, recibida la gracia de la Justificación, a todo pecador penitente se le perdona la culpa, y se le borra la deuda de la pena eterna, de tal manera, que no queda deuda de pena temporal que pagar ni en este mundo, ni en el otro, en el Purgatorio, antes que se le pueda abrir la entrada al Reino de los Cielos; sea anatema [13].

Y en el Credo del Papa Pío IV, también conocido como el Credo Tridentino, se profesa:

Sostengo constantemente que existe el Purgatorio y que las almas allí detenidas son ayudadas por los sufragios de los fieles [14].

La doctrina del purgatorio se encuentra presente en todos los escritos de los Padres de la Iglesia.

El Papa San Gregorio Magno enseñó:

Debe haber un fuego purificador antes del juicio, porque pueden quedar algunas faltas menores que deben ser eliminadas [15].

San Juan Crisóstomo predicó:

Lloremos por ellos; asistámoslos según nuestras posibilidades… ¿Cómo y de qué manera? Orando y suplicando a otros que oren por ellos, dando continuamente a los pobres en su nombre… No en vano ordenaron los Apóstoles que se recordara a los difuntos en los terribles Misterios… pues cuando todo el pueblo está de pie con las manos alzadas, en asamblea sacerdotal, y ese terrible Sacrificio yace expuesto, ¿cómo no prevaleceremos ante Dios con nuestras súplicas por ellos? [16].

San Agustín de Hipona oró:

Purifícame en esta vida… para que después no necesite el fuego purificador… Porque, aunque seamos “salvados por el fuego”, ese fuego será más doloroso que cualquier cosa que el hombre pueda sufrir en esta vida [17].

San Gregorio de Nisa explicó que un hombre que muere con las manchas del pecado:

No podía… participar de la divinidad, a menos que el fuego purgatorial hubiera limpiado la mancha de su alma [18].

San Cesáreo de Arlés advirtió:

Si no somos liberados de nuestros pecados mediante buenas obras, tendremos que permanecer en el fuego del purgatorio hasta que nuestros pecados menores… sean consumidos. Ese fuego purgatorial será más duro que cualquier castigo en esta vida [19].

La doctrina de la Iglesia también se confirma con su práctica, como señala Santo Tomás de Aquino:

Esta [enseñanza sobre el purgatorio] se confirma por la costumbre universal de la Iglesia de rezar por los difuntos, puesto que tales oraciones serían inútiles si no existiera el purgatorio después de la muerte. Porque la Iglesia no reza por quienes ya se encuentran en la etapa final de una vida buena o mala, sino por quienes aún no han llegado a ella [20].

A esto se puede añadir el testimonio de inscripciones en tumbas y lápidas, incluso desde el siglo II, que piden oraciones por los difuntos [21].

El purgatorio en las Sagradas Escrituras

En ocasiones se afirma falsamente que la doctrina del Purgatorio no se encuentra en la Sagrada Escritura.

El Papa León X, en la bula Exsurge Domine, condenó el siguiente error:

37. El purgatorio no puede probarse por Escritura Sagrada que esté en el canon. [22]

En el segundo libro de los Macabeos leemos que Judas Macabeo dispuso que se hicieran sacrificios para el descanso eterno de las almas de los soldados caídos:

Y haciendo una colecta, envió doce mil dracmas de plata a Jerusalén para ofrecerlas en sacrificio por los pecados de los muertos, pensando con sensatez y piedad en la resurrección (pues si no hubiera esperado que los muertos resucitaran, habría parecido superfluo y vano orar por ellos). Y porque consideraba que quienes habían muerto en piedad tenían una gran gracia reservada para ellos. Por lo tanto, es un pensamiento santo y saludable orar por los muertos, para que sean liberados de sus pecados (2 Mac 12:43-46).

En este pasaje vemos claramente atestiguada la creencia de que las almas de aquellos que un día resucitarán pueden ser “liberadas de los pecados” después de la muerte por el sufragio de los fieles en la tierra.

En el Evangelio de San Mateo, Nuestro Señor mismo dice:

Todo pecado y blasfemia serán perdonados a los hombres, pero la blasfemia contra el Espíritu Santo no será perdonada. A cualquiera que hable contra el Hijo del Hombre, le será perdonado; pero al que hable contra el Espíritu Santo, no le será perdonado, ni en este mundo ni en el venidero (Mt 12:31-32).

Aquí Nuestro Señor afirma que, a diferencia de otros pecados, el “pecado contra el Espíritu Santo” (cuya naturaleza no es relevante aquí) no puede ser perdonado “en este mundo” ni “en el venidero”. Su especificación de estos dos estados implica claramente que al menos algunos pecados pueden ser perdonados “en el mundo venidero”.

Ciertamente, los pecados no pueden ser perdonados en el infierno, cuya eternidad Nuestro Señor enseñó claramente en otras ocasiones. Tampoco pueden ser perdonados en el Cielo, estado que disfrutan quienes están libres de la mancha del pecado. Por lo tanto, si los pecados han de ser perdonados “en el mundo venidero”, debe ser en el estado que llamamos Purgatorio [23].

Esta interpretación se ve reforzada por las palabras de San Pablo en su Primera Carta a los Corintios, en la que afirma:

Porque nadie puede poner otro fundamento que el que ya está puesto, el cual es Cristo Jesús. Ahora bien, si alguno edifica sobre este fundamento con oro, plata, piedras preciosas, madera, heno o hojarasca, la obra de cada uno se hará manifiesta, porque el día del Señor la declarará, pues será revelada por fuego; y el fuego probará la obra de cada uno, de qué clase es. Si la obra de alguno permanece, la que ha edificado sobre este fundamento, recibirá recompensa. Si la obra de alguno se quema, sufrirá pérdida; pero él mismo será salvo, aunque como por fuego (1 Corintios 3:11-15).

En este pasaje, San Pablo indica claramente que las obras de los hombres —tanto buenas como malas— se manifestarán en el juicio. Las buenas obras perdurarán, pero algunas malas serán consumidas por el fuego, de tal manera que el hombre mismo será salvo, aunque como por fuego.

Comentando este pasaje de San Pablo, Santo Tomás de Aquino escribe:

Porque el día del juicio se revelará en el fuego que precederá al juez, quemará la faz del mundo, envolviendo a los impíos y purificando a los justos. Un salmo dice de esto: “El fuego va delante de él y consume a sus adversarios a su alrededor” (Salmo 96:3). Pero el día del Señor, que ocurre al morir, se revelará en el fuego del purgatorio, por el cual los elegidos serán purificados, si alguno lo necesita. Job puede interpretarse como una referencia a este fuego: “Cuando me haya probado, saldré como oro” (Job 23:10) [24].

En la misma sección de su Comentario sobre 1 Corintios, Santo Tomás interpreta “madera, heno y rastrojo” como una referencia a los pecados veniales [25].

Los sufrimientos del Purgatorio manifiestan tanto la perfecta justicia como la perfecta misericordia de Dios. En su justicia, Él se asegura de que el pecado no quede impune; sin embargo, en su misericordia, no nos desecha para siempre, sino que nos purifica para que podamos vivir con Él en dicha por toda la eternidad.


Notas:

1) Las almas también pueden ser restauradas a la gracia santificante mediante los bautismos de sangre y de deseo. El bautismo de agua es el medio ordinario de salvación.

2) Santo Tomás de Aquino, Summa Contra Gentiles, 4.91.

3) SCG , 4.91.

4) O bien, hacer un acto de contrición perfecta, con la intención de recibir el Sacramento de la Penitencia.

5) Réginald Garrigou-Lagrange OP, Life Everlasting (Vida eterna) (trad. Rev. Patrick Cummins), Libro IV, Capítulo XII.

6) SCG , 4.91

7) SCG , 4.91.

8) Garrigou-Lagrange, Life Everlasting, IV. XX.

9) Es cierto que las almas en estado de gracia pueden morir con pecados veniales no perdonados. Existe cierta controversia teológica sobre cómo se remite la culpa de estos pecados. La opinión más común y probable (véase STS IVB , pág. 441) es que se remite en el primer instante de la separación del alma del cuerpo, cuando el alma, viéndose a sí misma y a sus pecados con claridad, realiza un acto de contrición y recibe el perdón. Así pues, el Purgatorio no es necesario para la remisión de la culpa del pecado, sino para que el alma pueda sufrir el castigo temporal debido al pecado. La contrición después de la muerte no puede eliminar ningún castigo porque el tiempo para el mérito y la satisfacción ha terminado. Sin embargo, sí elimina cualquier obstáculo para que Dios remita el pecado cometido por esta alma, que ha entrado en la eternidad en posesión de la caridad. Por supuesto, los pecados de los condenados no se remiten de esta manera, porque no poseen caridad y la muerte los confirma en su aversión voluntaria a Dios.

10) Concilio de Florencia, Sesión 6, Definiciones del Concilio.

11) Concilio de Trento, Sesión Vigésimo quinta.

12) Concilio de Trento, Sesión Vigésimo quinta.

13) Concilio de Trento, Sexta Sesión, Cánones sobre la Justificación, Canon XXX.

14) Papa Pío IV, Iniunctum nobis, 13 de noviembre de 1564.

15) Papa San Gregorio Magno, citado en Joseph F. Sagüés, On the Last Things (Sobre las últimas cosas), Sacrae Theologiae Summa IVB, trad. Kenneth Baker SJ (2016, orig. 1956), p429.

16) San Juan Crisóstomo, citado en STS IVB, pág. 429.

17) San Agustín de Hipona, citado en STS IVB, pág. 429.

18) San Gregorio de Nisa, citado en STS IVB, pág. 429.

19) San Cesáreo de Arlés, citado en STS IVB, pág. 429

20) S CG, 4.91.

21) Uno de los más antiguos que se conocen es el de Abercio, que data de finales del siglo II o principios del siglo III. Para más información, consulte The Catholic Encyclopedia: https://www.newadvent.org/cathen/01040a.htm.

22) Papa León X, Exsurge Domine, 15 de junio de 1520, prop. 37. Los protestantes niegan que los libros de los Macabeos sean canónicos. La Iglesia Católica sí los considera canónicos, como se confirmó en la Cuarta Sesión del Concilio de Trento.

23) Los pecados mortales no pueden ser perdonados después de la muerte, porque el tiempo para el arrepentimiento ha pasado. Lo que sí puede ser remitido después de la muerte es la culpa de los pecados veniales y la pena temporal que queda por los pecados veniales y mortales que han sido perdonados (véase la nota 9).

24) Santo Tomás de Aquino, Comentario sobre 1 Corintios, cap. 3, lectura 2, n.º 164.

25) Comentario sobre 1 Corintios, cap. 3, lectura 2, n.º 155.