Por Maike Hickson
En un movimiento sorpresivo, Bergoglio ha eliminado el título histórico y esencial "Vicario de Cristo" del Anuario Pontificio 2020, el directorio anual de la Santa Sede, relegando el título a una nota al pie, llamándolo "título histórico".
Mientras que los anuarios anteriores enumeraban el título "Vicario de Cristo" y el nombre del Papa reinante bajo ese título, el directorio anual de este año simplemente enumera el nombre "Jorge Mario Bergoglio", el nombre del hombre que se convirtió en el papa Francisco en 2013. Una foto del anuario de este año fue publicado por el periodista con sede en Roma, Marco Tosatti.
El cardenal Gerhard Müller, ex prefecto de la Congregación para la Doctrina de la Fe, llamó al cambio "barbarie teológica".
Como el corresponsal alemán de Roma, Guido Horst, informó en el periódico Die Tagespost, esta nueva acción ha sorprendido a expertos vaticanos bien informados. El escribe que el Anuario Pontificio de este año ha "prohibido" el título del papa "Vicario de Cristo", convirtiéndolo en un "título histórico" que ahora aparece en una nota al pie de página.
El Anuario Pontificio se publica todos los años y actualiza datos estadísticos sobre la Iglesia Católica. Por lo general, la presentación de los miembros de la jerarquía de la Iglesia -el Colegio de Cardenales, los obispos del mundo y los dicasterios del Vaticano- comenzando con el Romano Pontífice, bajo el título de "Vicario de Jesucristo" ("Vicario di Gesù Cristo"). Luego siguen los títulos adicionales del papa, todos los cuales tienen un "significado dogmático diferente o incluso no dogmático" como lo hace el primer título, según Horst. Estos son: Sucesor del Príncipe de los Apóstoles, Sumo Pontífice de la Iglesia Universal, Primado de Italia, Arzobispo y Metropolitano de la provincia romana, Soberano del Estado de la Ciudad del Vaticano y Siervo de los Siervos de Dios.
El título "Vicario de Jesucristo", sin embargo, "proviene de la Sagrada Escritura, en la que Jesús le otorgó a San Pedro el poder de las llaves en la Iglesia", explica Horst.
Después de estos títulos adicionales, generalmente vendría el nombre del actual pontífice, una breve biografía de él, así como las fechas de su elección e inauguración.
Sin embargo, la nueva entrada sobre el papa comienza ahora, en lugar del título "Vicario de Jesucristo", con el siguiente título: "Jorge Mario Bergoglio". A este título le sigue una breve biografía y las fechas de su elección e inauguración. Finalmente, y esto después de una línea que indica que las "notas a pie de página" (en palabras de Guido Horst), vienen, bajo el subtítulo "títulos históricos": Vicario de Jesucristo, Sucesor del Príncipe de los Apóstoles, Supremo Pontífice de la Iglesia Universal, Primado de Italia, Arzobispo y Metropolitano de la provincia romana, Soberano del Estado de la Ciudad del Vaticano y Siervo de los Siervos de Dios.
Según Horst, tal cambio en la presentación del Romano Pontífice en el Anuario Pontificio "solo pudo haber ocurrido a pedido del mismo Bergoglio".
En comentarios al Tagespost, el cardenal Gerhard Müller señala que en las nuevas presentaciones de los títulos del papa, se mezclan los títulos con significado dogmático con aquellos que no tienen tanto peso y que tienen antecedentes históricos (como "Soberano del Estado de la Ciudad del Vaticano ").
El cardenal alemán continúa hablando sobre la "vergüenza" que el Anuario Pontificio haya "degradado elementos esenciales de la enseñanza católica sobre la primacía [del papa] como un simple apéndice histórico". Insistió en que "es una barbarie teológica denunciar como carga histórica los títulos del papa 'Sucesor de Pedro, Representante de Cristo y cabeza visible de toda la Iglesia'". Declaró que los obispos, como sucesores de los Apóstoles, “Junto con el 'Sucesor de Pedro, Representante de Cristo y cabeza visible de toda la Iglesia, gobiernan la casa del Dios vivo”. ( Lumen gentium 18)
"Ningún Papa o Consejo Ecuménico", continuó el prelado alemán, "podría, con referencia a su máxima autoridad sobre la Iglesia, eliminar la primacía, el episcopado o los sacramentos, o reinterpretarlos en su esencia".
Un comentarista citado por Guido Horst señaló que el cambio en el anuario "denota una comprensión defectuosa de la oficina papal", señalando que títulos importantes como "Sucesor del Príncipe de los Apóstoles" también se han rebajado como meros "títulos históricos".
El profesor Armin Schwibach, corresponsal en Roma del sitio web austriaco Kath.net, comentó en Twitter: "Parece que continúan desmantelando todo".
En 2006, el Papa Benedicto hizo un cambio en la presentación habitual del Romano Pontífice en el Anuario Pontificio al eliminar por completo el título papal "Patriarca de Occidente". En ese momento, esta decisión fue interpretada como un acto evidente con la esperanza de eliminar un posible obstáculo para el progreso ecuménico con el mundo ortodoxo.
Life Site News
En un movimiento sorpresivo, Bergoglio ha eliminado el título histórico y esencial "Vicario de Cristo" del Anuario Pontificio 2020, el directorio anual de la Santa Sede, relegando el título a una nota al pie, llamándolo "título histórico".
Mientras que los anuarios anteriores enumeraban el título "Vicario de Cristo" y el nombre del Papa reinante bajo ese título, el directorio anual de este año simplemente enumera el nombre "Jorge Mario Bergoglio", el nombre del hombre que se convirtió en el papa Francisco en 2013. Una foto del anuario de este año fue publicado por el periodista con sede en Roma, Marco Tosatti.
El cardenal Gerhard Müller, ex prefecto de la Congregación para la Doctrina de la Fe, llamó al cambio "barbarie teológica".
Como el corresponsal alemán de Roma, Guido Horst, informó en el periódico Die Tagespost, esta nueva acción ha sorprendido a expertos vaticanos bien informados. El escribe que el Anuario Pontificio de este año ha "prohibido" el título del papa "Vicario de Cristo", convirtiéndolo en un "título histórico" que ahora aparece en una nota al pie de página.
El Anuario Pontificio se publica todos los años y actualiza datos estadísticos sobre la Iglesia Católica. Por lo general, la presentación de los miembros de la jerarquía de la Iglesia -el Colegio de Cardenales, los obispos del mundo y los dicasterios del Vaticano- comenzando con el Romano Pontífice, bajo el título de "Vicario de Jesucristo" ("Vicario di Gesù Cristo"). Luego siguen los títulos adicionales del papa, todos los cuales tienen un "significado dogmático diferente o incluso no dogmático" como lo hace el primer título, según Horst. Estos son: Sucesor del Príncipe de los Apóstoles, Sumo Pontífice de la Iglesia Universal, Primado de Italia, Arzobispo y Metropolitano de la provincia romana, Soberano del Estado de la Ciudad del Vaticano y Siervo de los Siervos de Dios.
El título "Vicario de Jesucristo", sin embargo, "proviene de la Sagrada Escritura, en la que Jesús le otorgó a San Pedro el poder de las llaves en la Iglesia", explica Horst.
Después de estos títulos adicionales, generalmente vendría el nombre del actual pontífice, una breve biografía de él, así como las fechas de su elección e inauguración.
Sin embargo, la nueva entrada sobre el papa comienza ahora, en lugar del título "Vicario de Jesucristo", con el siguiente título: "Jorge Mario Bergoglio". A este título le sigue una breve biografía y las fechas de su elección e inauguración. Finalmente, y esto después de una línea que indica que las "notas a pie de página" (en palabras de Guido Horst), vienen, bajo el subtítulo "títulos históricos": Vicario de Jesucristo, Sucesor del Príncipe de los Apóstoles, Supremo Pontífice de la Iglesia Universal, Primado de Italia, Arzobispo y Metropolitano de la provincia romana, Soberano del Estado de la Ciudad del Vaticano y Siervo de los Siervos de Dios.
Según Horst, tal cambio en la presentación del Romano Pontífice en el Anuario Pontificio "solo pudo haber ocurrido a pedido del mismo Bergoglio".
En comentarios al Tagespost, el cardenal Gerhard Müller señala que en las nuevas presentaciones de los títulos del papa, se mezclan los títulos con significado dogmático con aquellos que no tienen tanto peso y que tienen antecedentes históricos (como "Soberano del Estado de la Ciudad del Vaticano ").
El cardenal alemán continúa hablando sobre la "vergüenza" que el Anuario Pontificio haya "degradado elementos esenciales de la enseñanza católica sobre la primacía [del papa] como un simple apéndice histórico". Insistió en que "es una barbarie teológica denunciar como carga histórica los títulos del papa 'Sucesor de Pedro, Representante de Cristo y cabeza visible de toda la Iglesia'". Declaró que los obispos, como sucesores de los Apóstoles, “Junto con el 'Sucesor de Pedro, Representante de Cristo y cabeza visible de toda la Iglesia, gobiernan la casa del Dios vivo”. ( Lumen gentium 18)
"Ningún Papa o Consejo Ecuménico", continuó el prelado alemán, "podría, con referencia a su máxima autoridad sobre la Iglesia, eliminar la primacía, el episcopado o los sacramentos, o reinterpretarlos en su esencia".
Un comentarista citado por Guido Horst señaló que el cambio en el anuario "denota una comprensión defectuosa de la oficina papal", señalando que títulos importantes como "Sucesor del Príncipe de los Apóstoles" también se han rebajado como meros "títulos históricos".
El profesor Armin Schwibach, corresponsal en Roma del sitio web austriaco Kath.net, comentó en Twitter: "Parece que continúan desmantelando todo".
En 2006, el Papa Benedicto hizo un cambio en la presentación habitual del Romano Pontífice en el Anuario Pontificio al eliminar por completo el título papal "Patriarca de Occidente". En ese momento, esta decisión fue interpretada como un acto evidente con la esperanza de eliminar un posible obstáculo para el progreso ecuménico con el mundo ortodoxo.
Life Site News
No hay comentarios:
Publicar un comentario