¿No resulta lógico aplicar a las ordenaciones celebradas según el rito de Pablo VI la conclusión a la que llegó León XIII en su encíclica sobre las ordenaciones anglicanas?
1. ACTUALIDAD DE LA CUESTIÓN
El hecho de que, desde hace algún tiempo, sacerdotes de la Iglesia moderna se acerquen a la Fraternidad Sacerdotal San Pío X para unirse a ella ha conferido a la cuestión de la validez de las ordenaciones sacerdotales y episcopales modernas una actualidad nueva e inesperada. ¿Cómo debe actuarse frente a estos sacerdotes? ¿Debe considerarse su ordenación como válida, sin lugar a dudas, o no? Estos interrogantes surgen inevitablemente al considerar la responsabilidad tanto en el cuidado de las almas como en lo que respecta a la jerarquía sagrada de la Iglesia. Resulta difícil establecer un simple paralelismo entre ambos ritos de ordenación, dado que cada uno está vinculado a una teología específica de la Iglesia y del ministerio. Por ello, a mi juicio, la cuestión de la validez de las ordenaciones sacerdotales y episcopales modernas no es más que una parte de un conjunto más amplio de interrogantes. Así, por ejemplo, surge de inmediato la cuestión de la licitud de una ordenación realizada según el nuevo rito, incluso suponiendo la validez de los ritos en cuestión. Un análisis más detenido revela que este debate constituye también un aspecto fundamental de la autocomprensión de la Tradición en su resistencia frente a la Roma moderna. Y no podría ser de otro modo, ya que la cuestión de la validez y la licitud de estas ordenaciones afecta a la raíz misma de la santa Iglesia: a su fundamento sacramental y, por consiguiente, a todo el cauce ordinario de la gracia para la salvación de las almas. El presente trabajo pretende, pues, ser un intento de llegar a un juicio teológico sobre la validez de las ordenaciones sacerdotales y episcopales modernas.
2. PRECISIÓN DEL PLANTEAMIENTO
2.1. MATERIA Y FORMA
El Papa Pío XII resume la doctrina católica tradicional sobre la Sustancia de los Sacramentos en la Constitución Apostólica Sacramentum Ordinis de la siguiente manera:
“Por estos sacramentos instituidos por Cristo Nuestro Señor, la Iglesia en el transcurso de los siglos nunca sustituyó a otros sacramentos, ni pudo hacerlo, ya que, como enseña el Concilio de Trento (Conc. Trid. Sess. 7, Can. 1, De Sacram. en genere) los siete sacramentos de la Nueva Ley fueron instituidos por Jesucristo Nuestro Señor” (1).
La sustancia de los Sacramentos es, pues, “aquello que, según el testimonio de las fuentes de la Revelación divina, Cristo, el Señor, mandó conservar en el signo sacramental”. De ello se deduce que la Iglesia solo puede administrar los Scramentos “en el mismo sentido y con el mismo significado” (eodem sensu eademque sententia) que Cristo; por consiguiente, la salvaguarda de la Forma esencial de los Sacramentos constituye una tarea fundamental del Magisterio. En este sentido, el Indiculum Pontificis —el juramento que realizaban los Papas en su coronación— afirma: “Prometo conservar íntegramente la disciplina y el rito de la Iglesia, tal como los he hallado y recibido de mis santos predecesores; mantener intactos los asuntos de la Iglesia y procurar que así permanezcan; [prometo] no disminuir ni alterar nada de la Tradición que he recibido de mis predecesores, ni admitir novedad alguna” (2).
En el Sacramento es preciso distinguir diversos elementos. Un Sacramento es “un signo de una realidad sagrada y la forma visible de una gracia invisible” (cf. DS 1639). Por consiguiente, todo Sacramento se constituye a partir de dos elementos: un rito externo y visible, y la correspondiente gracia salvífica que el Sacramento ha de transmitir. O, como lo formula Pío XII: “Es, por lo demás, bien sabido que los Sacramentos de la Nueva Alianza, en cuanto signos sensibles y eficaces de la gracia invisible, no solo significan la gracia que producen, sino que también deben producir la gracia que significan” (3).
Aquí nos encontramos ante una segunda perspectiva: desde el punto de vista físico, el Sacramento consta de signos visibles, compuestos por “cosas” (objetos o acciones) y “palabras”; es decir, por “Materia y Forma, en las cuales consiste la esencia de un Sacramento” (cf. DS 1671), o, como dice san Agustín: Accedit verbum ad elementum et fit sacramentum, etiam ipsum tamquam visibile verbum (4).
Es preciso considerar estos signos visibles si se desea evaluar todos los cambios que han experimentado los Sacramentos a lo largo de la historia de la Iglesia.
2.2. SIGNIFICATIO EX ADJUNCTIS
No solo la Materia y la Forma pueden influir en la validez de los Sacramentos, sino también los añadidos interpretativos que desarrollan el sentido del Sacramento. Santo Tomás señala el principio que debe tenerse en cuenta: “Las palabras pertenecen a la Forma del Sacramento en función del sentido que expresan. Por lo tanto, cualquier palabra que se añada o se suprima, siempre que no se añada ni se quite nada al sentido requerido, no altera la naturaleza esencial del Sacramento” (5).
En el mismo artículo, santo Tomás trata la cuestión de si es lícito añadir algo a las palabras que constituyen la Forma de los Sacramentos. En la respuesta se dice:
“Ante todos estos cambios que pueden darse en las Formas de los Sacramentos, hay que tener en cuenta dos cosas:
Lo primero concierne a quien pronuncia las palabras... Lo segundo que debe tenerse en cuenta se refiere al contenido significativo de las palabras. En efecto, en los Sacramentos, las palabras actúan conforme al sentido que expresan. Por lo tanto, es preciso examinar si tal modificación anula el sentido requerido de las palabras; pues, en tal caso, queda evidentemente destruida la Verdad del Sacramento”.
Por consiguiente, se exige de la Forma Sacramental que designe de manera inequívoca el acontecimiento sagrado; pues solo se produce aquello que realmente se significa. Por lo tanto, ninguna modificación debe atentar contra la “Verdad del Sacramento”. Santo Tomás señala, a este respecto, que esto —la destrucción de la Verdad del Sacramento— puede ocurrir de dos maneras: por omisión (diminutio) y por adición (additio).
Con respecto al primer tipo, explica:
“Es evidente que el sentido requerido de las palabras queda anulado si se omite algo de lo que constituye la Forma Sacramental; por consiguiente, en tal caso, el Sacramento no se realiza.
Por ello, Dídimo afirma en su libro "Sobre el Espíritu Santo": "Si alguien intentara bautizar omitiendo tan solo uno de los nombres mencionados —a saber, el del Padre, el del Hijo o el del Espíritu Santo—, no estaría realizando el bautismo". En cambio, si se omite algún elemento que no pertenece a la sustancia de la Forma, dicha abreviación no anula el sentido requerido de las palabras ni, por ende, la realización del Sacramento. Así ocurre, por ejemplo, en la fórmula de la Eucaristía "Porque este es mi cuerpo": la omisión del "porque" no altera el sentido requerido de las palabras...”
“Con respecto a una adición, también se puede añadir algo que estropee el significado requerido: por ejemplo, si alguien dijera (en la fórmula bautismal, el autor): "Yo te bautizo en el nombre del Padre mayor y del Hijo menor", como bautizaron los arrianos. Y por tanto, tal adición anula la verdad del Sacramento.
Pero si se realiza un añadido de este tipo, que no anula el sentido requerido, entonces no se elimina la Verdad del Sacramento. Y tampoco tiene importancia si dicho añadido se sitúa al principio, en medio o al final:
Por ejemplo, si alguien dijera: "Te bautizo en el nombre del Padre todopoderoso, de su Hijo unigénito y del santo Espíritu Consolador", se tratará de un bautismo verdadero. Del mismo modo, si alguien dijera: "Te bautizo en el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo, y que la bienaventurada Virgen te asista", se tratará de un bautismo verdadero (válido).
Si alguien dijera: "Te bautizo en el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo, y de la bienaventurada Virgen María", tal vez no sería un bautismo; pues en 1 Corintios 1, 13 se dice: "¿Acaso fue Pablo crucificado por vosotros? ¿O habéis sido bautizados en el nombre de Pablo?". Esto —es decir, la invalidez— ocurre ciertamente si se interpreta como si el bautismo se administrara en el nombre de la bienaventurada Virgen del mismo modo que en el nombre de la Trinidad; pues tal sentido sería contrario a la fe verdadera y, en consecuencia, anularía la verdad del Sacramento.
“Pero si la adición "y en nombre de la Bienaventurada Virgen" se entiende —no como si el nombre de la Bienaventurada Virgen produjera algún efecto en el bautismo, sino en el sentido de que su intercesión ha de beneficiar al bautizado para la conservación de la gracia bautismal—, entonces la validez del Sacramento no queda anulada” (el énfasis es mío).
Cabe señalar, en particular, que en este tipo de modificación de la Forma mediante adición, los términos “esencia” y “constitución” de la Forma adquieren un sentido algo distinto —más amplio— que en el primer tipo de modificación, la que se realiza por supresión. En otro lugar, santo Tomás habla también de forma conveniens, es decir, de una “Forma adecuada”. En este sentido amplio, se consideran pertenecientes a la esencia de la Forma (de substantia, essentia, necessitate formae) aquellos términos que no solo designan de modo inmediato el acontecimiento Sacramental (la res significata), sino que también determinan de manera explícita y temática sus propiedades esenciales (proprietates); en otras palabras, son términos que explicitan la Forma —esencial en el primer sentido— manteniendo el mismo significado y contenido conceptual (eodem sensu eademque sententia).
Por lo tanto, solo el examen de los añadidos interpretativos a una Fórmula Sacramental puede conducir a un juicio suficiente sobre si los Sacramentos son válidos o no.
2.3. LA INTENCIÓN
La intención del ministro constituye el aspecto subjetivo de los Sacramentos. No obstante, debe existir un aspecto objetivo conforme al cual pueda juzgarse dicha intención. En los Sacramentos, esta se manifiesta, en primer lugar, de manera inmediata a través del rito empleado en cada caso. Santo Tomás enseña:
“Lo primero concierne a quien pronuncia las palabras, en la medida en que su intención es necesaria para el Sacramento. Si tiene la intención de introducir, mediante tal adición o supresión, un rito distinto que no sea aceptado por la Iglesia, parece que el Sacramento no llega a realizarse, pues no está claro si su intención es hacer lo que hace la Iglesia” (6).
Santo Tomás vincula, pues, la intención en la administración de un Sacramento de manera muy estrecha con la realización del rito católico correspondiente. Según él, introducir un rito distinto equivale a tener una intención diferente a la de la Iglesia, lo cual parece impedir que el Sacramento llegue a realizarse.
En el mismo sentido, León XIII señala en Apostolicae curae caritatis la relación entre la intención y el rito:
“La Iglesia no juzga acerca de la mente y la intención, en cuanto es algo interno por naturaleza; pero en tanto que es manifestado externamente ella está atada a juzgar concerniendo esto. Una persona que ha usado correctamente y seriamente la requerida Materia y Forma para producir y conferir el Sacramento, se presume por esa misma razón haber intentado hacer (intendisse) lo que la Iglesia hace. En este principio descansa la doctrina de que un Sacramento es verdaderamente conferido por el ministro que sea hereje o no bautizado, siempre que el rito Católico sea empleado”.
“Por otro lado, si se cambia el rito, con la intención manifiesta de introducir otro rito no aprobado por la Iglesia y de rechazar lo que la Iglesia hace y lo que, por la institución de Cristo, pertenece a la naturaleza del Sacramento, entonces está claro que no solo la intención necesaria es querer el Sacramento, sino que la intención es adversa y destructiva del Sacramento” (el énfasis es mío) (7).
Existe, por lo tanto, una relación esencial entre el rito y la intención; la Iglesia Católica desea que un Sacramento sea administrado conforme al rito católico correspondiente. La disposición a realizar un rito determinado conlleva siempre una cierta identificación con la teología propia de dicho rito. Desde una perspectiva negativa, esto implica una cierta necesidad interna para quien profesa una fe distinta de adoptar o configurar un rito diferente, que se corresponda con su propia intención. Si bien en la práctica este proceso puede requerir a veces un tiempo considerable, la historia de la Iglesia confirma una verdad constante: todas las sectas han creado sus propios ritos. Visto así, la intención no es de carácter puramente subjetivo, sino que encuentra su primera expresión tangible directamente en el rito en cuestión.
Si bien, naturalmente, siempre puede ocurrir que la intención contradiga el rito. No obstante, esto solo puede determinarse mediante un testimonio personal de quien administra el Sacramento (cf. S. Th. III 64, 10).
3. LA CUESTIÓN DE LA VALIDEZ DE LAS ORDENACIONES SACERDOTALES SEGÚN EL RITO DEL PAPA PABLO VI.
3.1. MATERIA Y FORMA
Dado que la Materia —la imposición de las manos— no ha cambiado en los nuevos ritos, nuestro examen se limita a la Forma.
Según la constitución Sacramentum Ordinis, del 30 de noviembre de 1947, las palabras esenciales de la Forma en la ordenación sacerdotal son las siguientes:
“Te suplicamos, Padre Todopoderoso, inviste a este tu siervo con la dignidad del sacerdocio; Renueva en su corazón el espíritu de santidad, para que pueda perseverar en este oficio, que esté junto al nuestro con dignidad, ya que lo ha recibido de Ti, oh Dios. Que el ejemplo de su vida lleve a otros a la rectitud moral” (8).
La modificación introducida en el nuevo rito según Pablo VI, en lo que respecta a la Forma —en comparación con la establecida por Pío XII—, afecta “solo” a una palabra. La conjunción “ut” ha sido suprimida en el nuevo rito. Si bien esta omisión hace que ya no se exprese el nexo causal entre la efusión del Espíritu Santo y la concesión del sacerdocio, desde un punto de vista puramente material podría valorarse de manera análoga a como Santo Tomás de Aquino analiza la supresión de la partícula “pues” (o “porque”) en las palabras de la consagración: “Ahora bien, si se omite algo que no pertenece a la sustancia de la Forma, tal abreviación no anula el sentido requerido de las palabras y, por consiguiente, tampoco la validez del Sacramento. Como sucede, por ejemplo, en la Forma de la Eucaristía —"Porque esto es mi cuerpo"—: la omisión del "porque" no altera el sentido requerido de las palabras”.
Una cuestión ulterior sería, ciertamente, la relativa a la razón de esta omisión. Sin embargo, esto ya no pertenece al interrogante sobre la Forma, sino a la sección siguiente. En las “traducciones” a las lenguas vernáculas —que son, de hecho, decisivas para la ordenación en cuestión— pueden producirse otros cambios; por ello, el rito utilizado en lengua vernácula debería someterse a un examen crítico específico. La versión alemana de la oración de ordenación es la siguiente:
“3. La oración de ordenación (9)
Los candidatos a la ordenación se arrodillan ante el obispo; este extiende las manos sobre ellos y pronuncia la oración de ordenación:
Asístenos, Señor, Padre santo, Dios todopoderoso y eterno. Tú das a la Iglesia su estructura y distribuyes sus ministerios y oficios. Tú despliegas la creación y le das consistencia; por ti, el mundo del espíritu se eleva según un orden sabiamente establecido. De este modo, también los dos grados del ministerio sacerdotal y el servicio de los levitas se han desarrollado mediante signos sagrados. Pues tú llamas a sumos sacerdotes para guiar a tu pueblo, y a hombres de un segundo grado para colaborar en la obra común.
En la Antigua Alianza, comunicaste a los setenta ancianos el espíritu de Moisés, para que pudiera guiar más fácilmente al numeroso pueblo en el desierto. Hiciste partícipes a los hijos de Aarón de la dignidad de su padre, a fin de que el número de sacerdotes bastara para el servicio continuo y los sacrificios diarios. En la Nueva Alianza, diste plenitud al modelo de la Antigua Alianza y asociaste a los apóstoles con maestros de la fe, para anunciar la Buena Nueva por todo el mundo.
Por eso te pedimos, Señor, que nos concedas también a nosotros tales colaboradores; pues, más aún que los Apóstoles, necesitamos ayuda en nuestra debilidad. Dios todopoderoso, te rogamos: concede a tus siervos la dignidad sacerdotal. Renueva en ellos el espíritu de santidad. Haz, oh Dios, que permanezcan fieles al ministerio que recibieron de tus manos; que su vida sea para todos un estímulo y un modelo. Que sean para nosotros, los obispos, excelentes colaboradores, a fin de que el Evangelio llegue hasta los confines de la tierra y todos los hombres se unan en Cristo en la santa comunidad de Dios. Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo, que vive y reina contigo en la unidad del Espíritu Santo, Dios, por los siglos de los siglos.
Todos: Amén”.
3.2. AÑADIDOS INTERPRETATIVOS
La Forma del Sacramento no está aislada e independiente en el rito, sino que experimenta una interpretación ampliada a lo largo de todo el rito. Así, en el rito anterior, el sacerdocio es nombrado e interpretado desde una variedad de perspectivas, creando una imagen muy rica del sacerdocio que refleja con gran claridad las enseñanzas de la Iglesia sobre el sacerdocio. Estos ritos que lo acompañan son la unción de las manos, la presentación de los utensilios y el despliegue de la casulla. Aunque estos ritos no sean esenciales para la validez del Sacramento, no pueden considerarse carentes de importancia, ya que la presentación más completa posible del carácter respectivo de la ordenación es esclarecedora y fortalecedora para la fe. Por eso es una verdadera necesidad de la Santa Iglesia no sólo abordar brevemente la verdad de la fe en los ritos, sino desarrollarla ricamente.
A menudo se presta poca atención a la importancia del rito en su conjunto para la validez del Sacramento, dado que este se constituye, en sí mismo, únicamente mediante la Materia y la Forma. Sin embargo, santo Tomás señala —como se ha expuesto brevemente en el apartado 2.2— que la adición o la omisión de determinadas partes puede invalidar el Sacramento, incluso cuando la Materia y la Forma están completas.
En la carta Apostolicae curae caritatis, León XIII nos presenta un caso ejemplar en el que, debido a la adición y omisión de partes del rito, este llegó a ser inválido. Sigamos su argumentación para obtener, a partir de ella, una base de juicio clara respecto a nuestra cuestión sobre la validez de los nuevos ritos de ordenación.
El Papa escribe:
“Para el completo y preciso entendimiento del Ordinal Anglicano, a parte de lo que hemos señalado de alguna de sus partes, no hay nada más pertinente que considerar cuidadosamente las circunstancias bajo la cual fue compuesto y públicamente autorizado. Sería tedioso entrar en detalles, y no es necesario hacerlo, ya que la historia de los tiempos muestra claramente el ánimo de los autores del Ordinal contra la Iglesia Católica; también nos muestra como se asociaron con los instigadores de las sectas heterodoxas; así como del fin que ellos tenían en mente.
Siendo plenamente conscientes de la necesaria conexión entre fe y culto, entre “la ley de creer y la ley de orar”, bajo pretexto de retornar a una Forma más primitiva, ellos corrompieron el Orden Litúrgico en muchas maneras para adaptarse a los errores de los reformadores. Por esta razón, en el Ordinal entero no sólo no hay una clara mención al sacrificio, a la consagración, al sacerdocio, y al poder de consagrar y ofrecer el sacrificio sino que, como hemos expresado, toda traza de estas cosas que había en las oraciones del rito Católico, dado que no había sido enteramente rechazado, fueron deliberadamente eliminadas.
“De esta manera, el carácter nativo o espíritu del Ordinal, como es llamado, claramente se manifiesta a sí mismo. Por lo tanto, si, viciado en su origen, era completamente insuficiente para conferir Órdenes, era imposible que, con el curso del tiempo, se volviera suficiente, dado que ningún cambio ha tenido lugar. En vano aquellos que, desde el tiempo de Carlos I, han intentado adaptar cierta tipo de sacrificio o sacerdocio, han hecho adiciones al Ordinal. En vano ha sido también la aseveración de una pequeña parte del cuerpo Anglicano, formado en años recientes, que dicen que el Ordinal puede ser entendido e interpretado con sentido ortodoxo. Tales esfuerzos, Nos afirmamos, han sido, y son hechos, en vano y por esta razón cualquier palabra en el Ordinal Anglicano, de la manera que es ahora, que pueda llevar por si misma a ambigüedad no pueden ser tomadas en el mismo sentido que poseen en el rito Católico. Dado que una vez que nuevo rito ha sido iniciado en el cual, como hemos visto, el Sacramento del Orden es adulterado o negado, y del cual toda idea o consagración y sacrificio ha sido rechazado, la fórmula, “Recibe el Espíritu Santo”, ya no se aplica, porque el Espíritu es insuflado en el alma con la gracia del Sacramento, y así las palabras “para el oficio y trabajo de sacerdote o obispo”, y similares no se aplican más, sino que permanecen como palabras sin la realidad que Cristo instituyó” (DH 3317a – 3317b) (10).
El Papa León XIII subraya, en primer lugar, la importancia de examinar las circunstancias de una evolución para poder discernir su fin, es decir, su verdadera intención. Los innovadores buscan siempre cambios que nacen de una fe errónea; pues existe un vínculo indisoluble entre la ley de la fe y la ley de la oración. Estos innovadores no tardan en agruparse y apoyarse mutuamente en su empeño por imponer sus propias ideas. Para ello, recurren a menudo a una excusa —una coartada destinada a ocultar su verdadera intención—: afirmar que pretenden restaurar la Forma original. Un indicio claro de este espíritu de cambio es la supresión de contenidos netamente católicos; en nuestro caso, el sacrificio, la consagración y el sacerdocio —con su potestad para consagrar y ofrecer el sacrificio—. Estos elementos fueron eliminados deliberadamente con el fin de introducir la nueva doctrina.
Una vez que esto ha ocurrido, resulta inútil intentar interpretar el nuevo rito en sentido católico; pues, aunque algunas palabras pudieran prestarse a ello por ser ambiguas, “el Sacramento del Orden es adulterado o negado, y del cual toda idea o consagración y sacrificio ha sido rechazado, la fórmula, “Recibe el Espíritu Santo”, ya no se aplica, porque el Espíritu es insuflado en el alma con la gracia del Sacramento, y así las palabras “para el oficio y trabajo de sacerdote o obispo”, y similares no se aplican más” (el énfasis es mío).
El Papa León XIII subraya, en primer lugar, la importancia de examinar las circunstancias de una evolución para poder discernir su fin, es decir, su verdadera intención. Los innovadores buscan siempre cambios que nacen de una fe errónea; pues existe un vínculo indisoluble entre la ley de la fe y la ley de la oración. Estos innovadores no tardan en agruparse y apoyarse mutuamente en su empeño por imponer sus propias ideas. Para ello, recurren a menudo a una excusa —una coartada destinada a ocultar su verdadera intención—: afirmar que pretenden restaurar la Forma original. Un indicio claro de este espíritu de cambio es la supresión de contenidos netamente católicos; en nuestro caso, el sacrificio, la consagración y el sacerdocio —con su potestad para consagrar y ofrecer el sacrificio—. Estos elementos fueron eliminados deliberadamente con el fin de introducir la nueva doctrina.
Una vez que esto ha ocurrido, resulta inútil intentar interpretar el nuevo rito en sentido católico; pues, aunque algunas palabras pudieran prestarse a ello por ser ambiguas, “el Sacramento del Orden es adulterado o negado, y del cual toda idea o consagración y sacrificio ha sido rechazado, la fórmula, “Recibe el Espíritu Santo”, ya no se aplica, porque el Espíritu es insuflado en el alma con la gracia del Sacramento, y así las palabras “para el oficio y trabajo de sacerdote o obispo”, y similares no se aplican más” (el énfasis es mío).
En su argumentación, León XIII pone de manifiesto la importancia que reviste el rito en su conjunto para la interpretación del Sacramento; ¡lo que demuestra cuán relevantes pueden ser, para la validez del rito, los elementos que sirven para interpretarlo! Según León XIII, el rito entero adquiere un sentido distinto en cuanto se inscribe en el marco de una fe errónea: “Tales esfuerzos, Nos afirmamos, han sido, y son hechos, en vano y por esta razón cualquier palabra en el Ordinal Anglicano, de la manera que es ahora, que pueda llevar por si misma a ambigüedad, no pueden ser tomadas en el mismo sentido que poseen en el rito Católico”.
Intentemos ahora aplicar este criterio al rito de la ordenación sacerdotal según Pablo VI. Ya se ha señalado que, si se atiende únicamente a la “Forma”, la validez de este rito no ofrece dudas. Sin embargo, al considerar el rito en su totalidad, se observa precisamente lo mismo que León XIII reprochaba al rito anglicano: en él “no sólo no hay una clara mención al sacrificio, a la consagración, al sacerdocio, y al poder de consagrar y ofrecer el sacrificio”.
En el rito alemán (11), si bien el término “sacrificio” aparece en varias ocasiones, nunca se menciona el carácter expiatorio de dicho sacrificio. ¡Es más, a lo largo de todo el rito, la potestad de consagrar no se menciona ni una sola vez!
Por el contrario, en la encíclica Ad catholici sacerdotii de Pío XI se reafirma explícitamente: “Verdadera acción sacrificial es ésta, y no puramente simbólica, que tiene eficacia real para la reconciliación de los pecadores en la Majestad divina: Porque, aplacado el Señor con la oblación de este sacrificio, concede su gracia y el don de la penitencia y perdona aun los grandes pecados y crímenes”.
En el nuevo rito de la ordenación sacerdotal, se han suprimido todas las afirmaciones claras que expresaban estas facultades esenciales del sacerdote. En su lugar, ha aparecido una noción distinta —totalmente ajena al rito antiguo—: la del “presidente” o “quien preside”. En la alocución modelo, el obispo dice lo siguiente sobre las funciones sacerdotales: “Configurados con Cristo, Sumo Sacerdote eterno, y unidos a los obispos como colaboradores en el ministerio sacerdotal, son consagrados sacerdotes de la Nueva Alianza para anunciar el Evangelio, guiar al pueblo de Dios y presidir el culto divino, especialmente en el sacrificio del Señor” (el énfasis es mío). ¿Acaso se pretende definir aquí qué debe entenderse por sacerdocio y sacrificio en el contexto de este rito? A saber: ¡el sacerdote debe “presidir el culto divino, especialmente en el sacrificio del Señor”! Esta afirmación arroja una luz reveladora sobre la concepción del sacerdocio en el nuevo rito.
Un poco más adelante en el discurso modelo, el ministerio sacerdotal se describe con mayor precisión de la siguiente manera:
“Asimismo, participáis del sacerdocio de Cristo para santificar a los hombres. Pues, mediante vuestro ministerio, el sacrificio espiritual de los fieles se perfecciona en unión con el sacrificio de Cristo, el cual, por vuestras manos —junto con los fieles—, se hace presente en la sagrada Eucaristía. Reconoced, pues, lo que hacéis; imitad lo que realizáis; ya que celebráis el misterio de la muerte de Cristo y de su resurrección, esforzaos por vencer todo mal en vosotros y por caminar en una vida nueva” (el énfasis es mío). A un protestante no le resultaría demasiado difícil aceptar esta formulación. También un ministro protestante puede, en la sagrada Eucaristía, hacer presente el sacrificio de Cristo por medio de sus manos, junto con los fieles. Si se tiene en cuenta, además, que en todos los pasajes que tratan de las funciones del sacerdote se menciona en primer lugar la proclamación de la Palabra, se refuerza aún más la impresión de una teología del sacerdocio “protestantizada”, y el paralelismo con el Ordinal anglicano se hace todavía más evidente.
3.3. LA INTENCIÓN
Al examinar la intención que —como hemos visto— se manifiesta en primer lugar en los nuevos ritos de ordenación, surge ante todo una cuestión fundamental: ¿por qué se ha creado un nuevo rito, después de que Pío XII, el 30 de noviembre de 1947, hubiera definido de manera definitiva la Materia y la Forma del Sacramento del Orden? (12). ¿Existe, desde la perspectiva del pensamiento católico, alguna razón justificada que haga necesario modificar un rito utilizado desde tiempos inmemoriales y confirmado expresamente por el supremo Magisterio de la santa Iglesia? O, planteado de forma aún más directa: ¿por qué modificarlo de nuevo?
Esta cuestión solo puede responderse atendiendo a las circunstancias, tal como señala León XIII a propósito de las ordenaciones anglicanas. Dichas circunstancias explican, en efecto, los motivos que conducen a tales cambios. En última instancia, solo cabe identificar una razón para exigir una modificación de los Ritos Sacramentales: ¡una nueva teología! Por este motivo, la Iglesia ha calificado siempre a los herejes de “innovadores”. Al igual que ocurrió con los anglicanos, en la elaboración del rito de Pablo VI participaron promotores de sectas de otras confesiones. Seis miembros de sectas protestantes no solo fueron invitados en calidad de observadores, sino que colaboraron activamente en la configuración del rito. Monseñor Baum escribió en 1967: “No están aquí como meros observadores, sino más bien como expertos; y participan activamente en los debates sobre la renovación litúrgica”. El anglicano Jasper, visiblemente sorprendido por este hecho, declaró en 1977: “Estábamos, de hecho, facultados para comentar, criticar y formular propuestas” (13).
También resulta acertada otra observación de León XIII respecto a los anglicanos: que los innovadores intentan ocultar su verdadero objetivo al modificar la liturgia bajo el pretexto de “restaurar su Forma original”. En la Constitución Apostólica sobre el Sacramento del Orden, Pontificalis Romani recognitio, el propio Pablo VI escribe: “hubo que agregar, eliminar o cambiar algunos puntos, tanto para restaurar los textos a la fidelidad de los documentos más antiguos, como para aclarar las expresiones o para expresar mejor el efecto del Sacramento...” (el énfasis es mío). Si se considera qué eran esos modelos antiguos y en qué se han convertido, no cabe más que dar la razón a León XIII: “Siendo plenamente conscientes de la necesaria conexión entre fe y culto, entre “la ley de creer y la ley de orar”, bajo pretexto de retornar a una Forma más primitiva, ellos corrompieron el Orden Litúrgico en muchas maneras para adaptarse a los errores de los reformadores”. Solo una teología nueva, distinta —una teología no católica— exige cambios de esta índole en los bienes más sagrados de la Iglesia. Nadie pondrá en duda que, en la iglesia posconciliar, los innovadores han estado y siguen estando en acción; no es el propósito de este trabajo demostrarlo aquí con mayor detalle. A mi juicio, el mero hecho de que se hayan renovado todos (!) los Ritos Sacramentales desde un despacho —sin arraigo en la tradición viva— constituye un indicio claro y significativo de la intención que albergaban los innovadores. Que yo sepa, este suceso no tiene parangón en toda la historia de la Iglesia. No cabe compararlo con la restauración de los ritos tras el Concilio de Trento, sino más bien con la creación de nuevos ritos en el anglicanismo.
¿Acaso no se puede plantear, mutatis mutandis, la siguiente pregunta de los cardenales Ottaviani y Bacci —referida a la ordenación sacerdotal según el rito de Pablo VI— de manera análoga: “¿Los sacerdotes que ya no han recibido la formación tradicional (lo cual sucederá en un futuro próximo) y que, para "hacer lo que hace la Iglesia", se basan en el Novus Ordo, conferirán una ordenación válida? Es lícito dudarlo” (14)?
¿O bien, citando a León XIII?:
“Si se cambia el rito, con la intención manifiesta de introducir otro rito no aprobado por la Iglesia y de rechazar lo que la Iglesia hace y lo que, por la institución de Cristo, pertenece a la naturaleza del Sacramento, entonces está claro que no solo la intención necesaria es querer el Sacramento, sino que la intención es adversa y destructiva del Sacramento” (15).
4. LA CUESTIÓN DE LA VALIDEZ DE LA CONSAGRACIÓN EPISCOPAL SEGÚN EL RITO DEL PAPA PABLO VI
4.1. MATERIA Y FORMA
A diferencia de lo que ocurrió con la ordenación sacerdotal, la ordenación episcopal también se modificó de manera decisiva en la Forma. En su Constitución Apostólica Pontificalis Romani, mediante la cual se promulgaron los nuevos ritos de ordenación, Pablo VI explica:
“A estas palabras se agregarán muchos otros excelentes puntos de doctrina sobre la sucesión apostólica de los obispos y sobre sus cargos y deberes que, aunque están contenidos en el rito de la ordenación episcopal, creemos que deben expresarse mejor y con mayor precisión. Para lograr mejor este objetivo, parecía apropiado deducir de las fuentes antiguas la oración de ordenación, que se encuentra en el llamado Traditio di Ippolito Romano Apostólico, escrito a principios del siglo III (16) y que se conserva en gran parte, incluso hoy, en la liturgia de la ordenación de los coptos y los sirio-occidentales. De esta manera, en el momento mismo de la Ordenación, se atestigua la convergencia de la tradición oriental y occidental con respecto al oficio apostólico de los obispos” (17).
Hipólito escribió en lengua griega; cuando, más tarde, la Iglesia romana pasó a utilizar casi exclusivamente la lengua latina, sus obras cayeron en el olvido en Occidente a todos los efectos prácticos. La “Tradición apostólica” fue redescubierta en Etiopía por Job Ludolf en el año 1691. En 1848, gracias al estudio de documentos coptos, salió a la luz otra versión de esta obra. Más tarde aún se halló una versión sahídica y, posteriormente —hacia el año 1900—, apareció una traducción latina del griego, datada en el siglo VI. Ninguna de estas versiones estaba completa; por ello, los estudiosos tuvieron que “reconstruir” las distintas partes para elaborar un documento relativamente coherente (18).
La oración de consagración, tal como la han reconstruido los estudiosos, dice así:
“Dios, Padre de nuestro Señor Jesucristo, Padre de las misericordias y Dios de todo consuelo, Tú que habitas en las alturas, pero que miras con atención a los humildes; Tú que conoces todas las cosas antes de que sucedan. Tú has establecido los límites de tu Iglesia mediante las palabras de tu gracia y has predestinado, desde el principio, al linaje justo de Abraham. Los has constituido príncipes y sacerdotes, y no has dejado tu santuario sin sacerdotes. Entre ellos has glorificado a aquel a quien Tú elegiste. Derrama ahora el poder que procede de Ti, el Espíritu de gobierno..., que diste a tu amado Siervo Jesucristo, y que Él transmitió a sus santos apóstoles, quienes fundaron la Iglesia en todo lugar —la Iglesia que Tú has santificado— para alabanza y gloria eterna de tu nombre. Tú, que conoces los corazones de todos los hombres, concede a este siervo tuyo, a quien has elegido para el episcopado, el don de apacentar tu santo rebaño; que te sirva como tu sumo sacerdote irreprochable, día y noche, aplacando incesantemente tu rostro y presentándote las ofrendas de la santa Iglesia. Por el Espíritu del sumo sacerdocio, concédele la autoridad para perdonar los pecados conforme a tu mandato, para asignar ministerios según tu designio, y para desatar toda atadura —conforme a la autoridad que otorgaste a tus apóstoles—, a fin de que te agrade con mansedumbre y corazón puro, ofreciéndote un aroma agradable. Por medio de tu Siervo, nuestro Señor Jesucristo, sea la gloria... junto con el Espíritu Santo, en la santa Iglesia, ahora y por los siglos de los siglos. Amén” (versión griega).
La oración de consagración de Pablo VI:
Celebrante principal:
Además, cabe señalar que, para definir la Forma esencial de un Sacramento, se emplea un término que no solo resulta dudoso, sino que ni siquiera los propios creadores del rito saben explicar con exactitud qué significa. El P. B. Botte, O.S.B. —quien, junto con Montini, es el principal responsable de la creación de este nuevo rito de ordenación episcopal—, explicó en la revista semioficial Notitiae que el sentido de esta expresión no tiene por qué derivarse necesariamente de su uso bíblico. Sostiene que, en el siglo III, dicha expresión probablemente tenía un significado muy distinto al que poseía en la época del rey David y que, en el documento de Hipólito, significa —¡casi con total seguridad!— “Espíritu Santo”. Botte admite que el significado del término principalis no solo es incierto, sino que, en el texto de Hipólito, podría tratarse incluso de un error de traducción. Asimismo, deja abierta la posibilidad de que esta palabra clave no provenga de fuentes cristianas ni apostólicas. Finalmente, afirma: “La solución debe buscarse en dos direcciones: en el contexto de la oración y en el uso del término hegemonikos (equivalente griego de principalis) en el lenguaje cristiano del siglo III. Es evidente que, por la palabra "Espíritu", se hace referencia a la persona del Espíritu Santo. Por lo tanto, el contexto general indica que todos permanecen en silencio ante el descenso del "Espíritu". La verdadera cuestión es por qué, entre otros adjetivos pertinentes, se eligió precisamente el término principalis. Es necesario seguir investigando al respecto” (23).
Te alabamos, Dios y Padre de nuestro Señor Jesucristo, Padre de la misericordia y Dios de todo consuelo. Tú habitas en las alturas, pero miras con bondad a los humildes; conoces todas las cosas antes de que existan. Por la palabra de tu gracia has establecido el orden en la Iglesia. Desde el principio elegiste al pueblo santo, los hijos de Abrahán; constituiste jefes y sacerdotes, y nunca dejaste tu santuario sin ministros. Desde el comienzo del mundo has querido ser glorificado en aquellos a quienes elegiste.
Por eso te pedimos:
Todos los obispos que participan en la ordenación pronuncian la siguiente parte de la oración de ordenación, pero en voz baja, de modo que la voz del celebrante principal se pueda oír claramente; durante este tiempo, mantienen las manos juntas. El celebrante principal mantiene las manos extendidas.
Celebrante principal y obispos concelebrantes:
Derrama ahora sobre tu siervo, a quien has elegido, la fuerza que de ti procede: el Espíritu de gobierno. Este Espíritu lo diste a tu amado Hijo Jesucristo, y Él lo comunicó a los Apóstoles, quienes fundaron la Iglesia en los diversos lugares como santuario tuyo, para gloria y alabanza incesante de tu nombre.
El celebrante principal pronuncia solo la parte restante de la oración.
Celebrante principal:
Tú, Padre, conoces los corazones y has llamado a tu siervo al ministerio episcopal. Concédele la gracia de guiar a tu pueblo santo y de servirte, como sumo sacerdote, día y noche, de manera irreprochable. Que implore incansablemente tu misericordia y te presente las ofrendas de tu Iglesia. Por la fuerza del Espíritu Santo, otórgale la potestad sacerdotal para perdonar los pecados en tu nombre. Que distribuya los ministerios según tu voluntad y desate lo que está atado, en virtud de la autoridad que diste a los Apóstoles. Concédele un corazón puro y bondadoso, para que su vida sea una ofrenda agradable a ti, por medio de nuestro Señor Jesucristo. Por él, junto con el Espíritu Santo, sea para ti, en la santa Iglesia, toda gloria, poder y honor, ahora y por los siglos de los siglos.
Todos:
Amén” (19).
Al comparar ambas versiones, se observa que, salvo pequeñas variaciones lingüísticas, son prácticamente equivalentes. En términos generales, se ha adoptado la fórmula de Hipólito. Surge entonces la pregunta: ¿expresa esta Forma del Sacramento (el texto en negrita) con suficiente claridad la doctrina católica sobre el obispo? Dado que la Materia del Sacramento —la imposición de manos— admite diversas interpretaciones, es necesario que la Forma especifique inequívocamente el significado del Acto Sacramental (cf. S. Th. III, 64, 8). El Concilio de Trento, en la sesión 23, capítulo 4, señala las características esenciales del obispo:
“Declara el Santo Concilio que además de los otros grados eclesiásticos, pertenecen en primer lugar a este orden jerárquico, los Obispos que han sucedido en lugar de los Apóstoles; que están puestos por el Espíritu Santo, como dice el mismo Apóstol (Hech. 20.) para gobernar la Iglesia de Dios; que son superiores a los presbíteros; que confieren el Sacramento de la Confirmación; que ordenan los ministros de la Iglesia y pueden ejecutar otras muchas cosas, en cuyas funciones no tienen potestad alguna los demás ministros de Orden inferior” (20).
Del mismo modo, en el rito antiguo de la consagración episcopal, la potestad espiritual —la potestas spiritualis— se indica claramente al enumerar las funciones específicas del oficio episcopal: Episcopum oportet iudicare, interpretari, consecrare, ordinare, offerre, baptizare et confirmare (Al obispo le corresponde juzgar, interpretar, conferir la ordenación episcopal y sacerdotal, ofrecer el sacrificio, bautizar y administrar la confirmación). Entre las funciones del obispo mencionadas, se señalan con claridad las diferencias específicas en las potestades —que exceden a las de un sacerdote ordinario—, en particular la facultad de ordenar sacerdotes y de realizar la consagración de un nuevo obispo, asegurando así la sucesión apostólica y la Iglesia (entendida como la institución santificada para la salvación de las almas de los fieles). En consecuencia, la Forma de este Sacramento, establecida por Pío XII en el documento Sacramentum Ordinis, es la siguiente:
“Y la Forma consiste en las palabras del "Prefacio", de las cuales las siguientes son esenciales y, por lo tanto, necesarias para su validez: "Perfecciona en tu sacerdote la plenitud de tu ministerio y, vistiéndolo con todos los ornamentos de la glorificación espiritual, santifícalo con la unción celestial"...” (DH 3860) (21). En esta Forma, la indicación del efecto reside manifiestamente en las palabras summa ministerii tui —“la plenitud de tu ministerio”—, es decir, la síntesis, la potestad plena al servicio de Cristo. Resulta aún más preciso traducir ministerium como “oficio ministerial”, lo cual remite con gran claridad al episcopado como la suma de las potestades sacerdotales. Las demás descripciones poseen un carácter más poético, si bien han de referirse igualmente a la consagración episcopal. Glorificatio designa la plenitud de los atributos propios del cargo; lo mismo puede decirse de la expresión “santifícalo con la unción celestial”, si bien se trata de una formulación muy general que bien podría emplearse también en el contexto de otras unciones.
La Forma adoptada por Pablo VI a partir de la oración de consagración de Hipólito designa al candidato a la ordenación con el término spiritus principalis. El Concilio de Trento afirma, refiriéndose a los obispos: “...que ellos (como dice el mismo Apóstol) han sido constituidos por el Espíritu Santo para "gobernar la Iglesia de Dios"”. De ello cabría deducir que, dado que en la Forma de Pablo VI se expresa claramente que el candidato a la ordenación es dotado con el “espíritu de gobierno”, este es, en efecto, ordenado obispo.
Sin embargo, es preciso aclarar si esta conclusión es realmente ineludible; es decir, si se deriva necesariamente.
Esta conclusión solo podría considerarse inequívoca si el “espíritu de gobierno” (spiritus principalis) constituyera, por sí solo, un rasgo que definiera la esencia de un obispo. De ser así, todo obispo poseería necesariamente dicho “espíritu de gobierno” y, en virtud de esta designación, recibiría la consagración episcopal. En términos concretos: la potestad de jurisdicción estaría indisolublemente unida a la potestad de orden (consagración).
Sin embargo, esto resulta insostenible por dos razones: en primer lugar, existen obispos que carecen de toda potestad de jurisdicción, a saber, los obispos auxiliares; y, en segundo lugar, durante la Edad Media hubo obispos que poseían potestad de jurisdicción sin haber sido consagrados obispos —ni siquiera ordenados sacerdotes— (22). Por consiguiente, aunque ambos ámbitos suelen estar vinculados, no tienen por qué estarlo necesariamente. Es perfectamente concebible, pues, que a un “obispo” se le confiera el spiritus principalis sin que ello implique que deba ser —o haya sido— consagrado obispo. Por lo tanto, resulta del todo insuficiente emplear el spiritus principalis en la consagración episcopal como término específico para designar al obispo; en cambio, la expresión summa ministerii tui sí identifica al obispo como tal de manera suficiente e inequívoca.
No, la verdadera pregunta es: ¿por qué se eligió un término tan impreciso para la Forma del Sacramento? ¿Por qué no se mantuvo la Forma que Pío XII ya había establecido con la máxima autoridad? Spiritus principalis puede significar muchas cosas; la potestad de jurisdicción sería solo una posible interpretación. En la Introducción general al Pontifical de Pablo VI se dice, por ejemplo: “Mediante la sagrada ordenación, determinados fieles cristianos reciben el don del Espíritu Santo y son constituidos, en nombre de Cristo, para guiar a la Iglesia mediante la palabra de Dios y su gracia”. Con estos “determinados fieles cristianos” se hace referencia a los obispos, sacerdotes y diáconos. Por lo tanto, todos ellos poseen un spiritus principalis, aunque, naturalmente, cada uno conforme a su propio ministerio.
Si, por el contrario, el término se refiriera en general al Espíritu Santo —como sugiere el P. Botte—, entonces, según León XIII —en lo que respecta, en primer lugar, a la ordenación sacerdotal—, cabe señalar lo siguiente: “Ahora bien, las palabras que hasta época reciente era comúnmente tenidas por los Anglicanos como la Forma apropiada para constituir la ordenación sacerdotal, a saber: “Recibe el Espíritu Santo”, ciertamente no expresan en lo más mínimo la sagrada Orden del Sacerdocio o su gracia y poder, que es principalmente el poder “de consagrar y de ofrecer el verdadero Cuerpo y Sangre del Señor en ese sacrificio que no es “mera conmemoración del sacrificio ofrecido en la Cruz” (24).
A continuación, el Papa señala también, con respecto a la ordenación episcopal: “Lo mismo se aplica correctamente a las consagraciones episcopales. Para la fórmula, “Recibe el Espíritu Santo”, no sólo fueron las palabras “para el oficio y trabajo de un obispo”, etc., añadidas en un período posterior, pero incluso esto, como ahora expondremos, debe ser entendido en un sentido diferente que el que tienen en el rito Católico. Ni vale para nada citar la oración del prefacio, “Omnipotens Deus”; dado que, de la misma manera, ella ha sido despojada de las palabras que denotan el summum sacerdotium” (25) (el énfasis es mío).
León XIII explica, pues, la invalidez de las ordenaciones anglicanas basándose en la deficiencia de la Forma, la cual no expresa de manera inequívoca el sumo sacerdocio. Ahora bien, aquello que no se designa de forma inequívoca no puede constituir una realidad Sacramental. ¡Resulta verdaderamente estremecedor observar el paralelismo con la fórmula de Pablo VI!
Un argumento que aún queda por analizar, a favor de la validez de la ordenación episcopal según el rito de Pablo VI, es que en los ritos copto y sirio aparece la misma expresión; y dado que nunca se ha puesto en duda la validez de estos ritos, tampoco cabría dudar de la validez del rito de Pablo VI.
Examinemos, pues, a modo de comparación, una traducción de la oración de ordenación episcopal de los sirios de Antioquía, impresa en 1952 en Sharfe (Líbano). El texto cuenta con la autorización de impresión de Ignacio Gabriel Tappuni, patriarca sirio de Antioquía. Se trata, en este caso, del rito utilizado en las liturgias copta y siria occidental.
El juicio del padre Athanasius Kröger OSB al respecto es el siguiente:
“En los ritos sirio y copto —que difieren considerablemente del rito latino actual—, la situación es totalmente distinta. Basta una simple lectura para observar que, durante la imposición de las manos —en el rito sirio-maronita se realizan varias imposiciones—, se recitan diversas oraciones que contienen suficientes términos referidos al ministerio episcopal. Esto es aplicable, en particular, al rito de Hipólito. En él, tras la oración —cuyo texto es prácticamente idéntico al de la nueva fórmula de Pablo VI—, se implora la bendición de Dios para "tu siervo, a quien has elegido para el episcopado a fin de que apaciente a tu santo rebaño. Que ejerza ante ti, sin reproche, el sumo sacerdocio...". ¡Cabe señalar, además, que en estos ritos de ordenación no existen prescripciones específicas sobre la Materia y la Forma! Ni siquiera hoy en día, ni siquiera en las comunidades que están en comunión con Roma. Esta exigencia es exclusiva del rito latino, y se introdujo apenas en 1947. Por consiguiente, en los ritos orientales no puede caber duda alguna sobre la validez de las ordenaciones episcopales” (26).
Por consiguiente, la oración de consagración de las Iglesias siria y copta no puede compararse sin más con la del rito de Pablo VI; y resulta incomprensible cómo Pablo VI puede afirmar que su oración de consagración “se utiliza todavía en gran parte de los ritos de consagración de las liturgias copta y siria occidental”. Precisamente, en su rito faltan los términos decisivos que designan inequívocamente al obispo; y, dado que la fórmula se ha fijado en una frase concreta, la cuestión de la validez en el rito de Pablo VI debe plantearse de forma distinta a como se hace en el rito de los sirios y coptos. Cabe señalar que la fórmula establecida por Pablo VI es dudosa debido a sus graves deficiencias. El P. Athanasius Kröger llega incluso a afirmar: “A la vista del texto, es inevitable concluir que la Iglesia misma ha prescrito algo impreciso y que no define el sentido de manera inequívoca. ¡Se trata de una situación sin precedentes!” (27).
4.2. SIGNIFICATIO EX ADJUNCTIS
Si la Forma del Sacramento es dudosa, surge la pregunta: ¿pueden los añadidos interpretativos presentes en el rito completo tener un efecto aclaratorio? Una pista nos la ofrece una observación de León XIII en la Apostolicae curae caritatis: “Ni vale para nada citar la oración del prefacio, “Omnipotens Deus”; dado que, de la misma manera, ella ha sido despojada de las palabras que denotan el summum sacerdotium”. Con ello, el Papa parece sugerir, al menos, que un añadido explicativo en el resto del texto de la ordenación podría influir en su validez. Naturalmente, suponer esto solo tiene sentido si, de entrada, se considera posible la validez de la ordenación basándose únicamente en la Forma. El rito completo menciona el ministerio episcopal en cuatro pasajes, en el sentido de la jerarquía Sacramental. En la alocución —que, por otra parte, es opcional— se afirma: “Mediante la imposición de manos, el Sacramento del Orden se transmite en toda su plenitud. De este modo, se preserva la sucesión apostólica ininterrumpida de los obispos”. En la oración de ordenación se dice: “Concédele la gracia de guiar a tu pueblo santo y de servirte como sumo sacerdote, día y noche, sin reproche alguno ... Otorga a este, por la fuerza del Espíritu Santo, la potestad sacerdotal suprema de perdonar los pecados en tu nombre”.
Y, tras la oración de consagración, durante la unción con el santo crisma: “Dios te ha hecho partícipe del sumo sacerdocio de Cristo; que Él te unja con la fuerza del Espíritu Santo y haga fecunda tu labor mediante la plenitud de su bendición”.
Así pues, en el rito que acompaña a la Acción Sacramental, si bien se precisa aún más la dignidad del obispo, nunca se menciona explícitamente la potestad episcopal de ordenar sacerdotes. León XIII observa esto mismo en el rito anglicano y, por consiguiente, escribe:
“Entonces sucede que, ya que el Sacramento del Orden y el verdadero sacerdocio de Cristo fueron completamente eliminados del rito anglicano, y por lo tanto el sacerdocio no se confiere de ninguna manera verdadera y válida en la consagración episcopal del mismo rito, por la misma razón, por lo tanto, el episcopado no puede conferirse verdadera y válidamente por él, y esto es más aún porque entre los primeros deberes del episcopado está el de ordenar ministros para la Sagrada Eucaristía y el sacrificio” (28). León XIII considera, por lo tanto, indispensable que se mencione esta función primordial del oficio episcopal para que la ordenación sea válida. Si, además, se tiene en cuenta que, en el rito de Pablo VI, la alocución modelo no es obligatoria, desaparece también la declaración más explícita del rito sobre el obispo como poseedor de la plenitud del sacerdocio. El sacerdote también puede perdonar los pecados, y el término “Sumo Sacerdote”, por sí solo, se presta a diversas interpretaciones. En definitiva, cabe afirmar que ni siquiera los demás ritos complementarios logran aportar la claridad de expresión que sería deseable.
4.3. INTENCION
¿Qué intención tiene un obispo al conferir la ordenación? Esta cuestión está, en última instancia, estrechamente vinculada a otro interrogante: ¿qué teología sustenta un obispo al realizar la ordenación? Que este trasfondo teológico resulta decisivo nos lo muestra, a su vez, León XIII en su encíclica sobre las ordenaciones anglicanas. El Papa señala la relación existente entre un rito y la teología que lo conforma, subrayando que dicho rito debe interpretarse a la luz de esa teología.
León XIII escribe: “en la Forma "Recibe el Espíritu Santo", las palabras "para el oficio y la tarea de obispo" no solo fueron añadidas demasiado tarde, sino que —como diremos enseguida— deben juzgarse de manera distinta a como se hace en el rito católico” (el énfasis es mío). Por lo tanto, es preciso prestar atención al contexto teológico en el que debe entenderse una afirmación. Las mismas palabras no tienen por qué tener el mismo significado para todos; dependiendo de la convicción personal, pueden denotar cosas distintas. Por ejemplo, cuando un católico dice “sacerdote”, le atribuye un sentido diferente al que le daría un anglicano. Es necesario tener en cuenta este contexto de significación también en el rito, para evitar interpretar en él algo que, en realidad, no se pretende expresar. A este respecto, cabe citar de nuevo las reflexiones de León XIII. En la encíclica Apostolicae curae caritatis, escribe:
“Tales esfuerzos, Nos afirmamos, han sido, y son hechos, en vano y por esta razón cualquier palabra en el Ordinal Anglicano, de la manera que es ahora, que pueda llevar por si misma a ambigüedad no pueden ser tomadas en el mismo sentido que poseen en el rito Católico. Dado que una vez que nuevo rito ha sido iniciado en el cual, como hemos visto, el Sacramento del Orden es adulterado o negado, y del cual toda idea o consagración y sacrificio ha sido rechazado, la fórmula “Recibe el Espíritu Santo”, ya no se aplica, porque el Espíritu es insuflado en el alma con la gracia del Sacramento, y así las palabras “para el oficio y trabajo de sacerdote o obispo”, y similares no se aplican más, sino que permanecen como palabras sin la realidad que Cristo instituyó” (29).
Aplicado al rito de Pablo VI, surge la pregunta: ¿incluye realmente el término Spiritus principalis el sentido católico de un obispo, cuya potestad principal consiste en ordenar sacerdotes? ¿No es esto algo que solo se aplica a un obispo católico en el sentido tradicional, y no a un obispo modernista? Durante las consagraciones episcopales en Ecône en 1988, el arzobispo Lefebvre planteó la siguiente cuestión: “¿De quién recibirán, pues, el Sacramento del orden sacerdotal todos estos seminaristas aquí presentes, cuando el buen Dios me llame mañana? Y es seguro que eso no tardará mucho. ¿Quizás de obispos conciliares, cuyos Sacramentos son todos dudosos, dado que no se sabe con certeza cuáles son sus intenciones?”. ¿Qué intención tiene un obispo moderno? ¿Acaso desea todavía ordenar sacerdotes católicos, o consagrar obispos católicos? ¿No es legítimo plantear dudas si se indaga más a fondo sobre la razón de todos los cambios que la Iglesia moderna ha introducido en la totalidad de sus ritos? ¿Qué intención se oculta tras ellos? ¿No será la de crear, desde un despacho, una nueva iglesia ecuménica? (30). Y en este camino hacia el ecumenismo existía un gran obstáculo: los antiguos y venerables ritos de la santa Iglesia católica, teológicamente inequívocos y absolutamente claros. Solo una nueva fe da lugar a nuevos “Sacramentos”. No es distinto a lo que ocurrió en su momento cuando los anglicanos modificaron sus ritos. Por consiguiente, es de temer que, respecto al “Spiritus principalis”, sea válido lo mismo que León XIII ha señalado respecto al rito anglicano: “y así las palabras “para el oficio y trabajo de sacerdote o obispo”, y similares no se aplican más, sino que permanecen como palabras sin la realidad que Cristo instituyó”.
El P. Renwart, S.J., emite el siguiente juicio sobre las ordenaciones anglicanas en un artículo de la Nouvelle Revue Théologique, el cual puede aplicarse también a nuestra situación. Escribe: “...Y tal vez veamos entonces que el drama de las ordenaciones anglicanas ha consistido —y sigue consistiendo— en que los reformadores privaron definitivamente a su Iglesia del sacerdocio auténtico, precisamente a través de los esfuerzos que realizaron para volver a vincularse a él en su pureza original.
Al haber modificado deliberadamente el rito reconocido y al haber omitido voluntariamente toda alusión al sacerdocio sacrificial, no han configurado un rito renovado, sino un rito nuevo; un rito que solo era capaz de producir aquello que significaba y que, precisamente a causa de sus mutilaciones intencionadas, resultaba incapaz de garantizar la continuidad del sacerdocio histórico. En efecto, la alteración del rito pone en peligro la existencia del Sacramento con mucha mayor facilidad que las convicciones erróneas del ministro que sigue utilizando el rito tradicional. En este último caso —siempre que la voluntad de traducir su error en un acto no prevalezca sobre la intención de realizar el rito tal como es—, el rito sigue produciendo todo lo que es capaz de significar, así como todos los efectos derivados de su existencia como Sacramento válido. Esta diferencia radica en el papel instrumental propio de cada uno de ellos: el ministro es instrumento de Cristo y de la Iglesia precisamente en la medida en que acepta realizar el Acto Sacramental tal como es —lo cual puede hacer con confianza—; por su parte, el rito es instrumento en virtud de su propia significación (significando causant): cualquier alteración sustancial de dicha significación lo incapacita para cumplir su función”.
A este respecto, véase también la nota 63: “En virtud de este mismo principio, el retorno deliberado a un rito antiguo —que en su momento fue válido, a pesar de una cierta imprecisión (vaguedad)— puede convertirse en causa de invalidez debido a un defecto de Forma (31). En tal caso, la Forma (Sacramental) —que, en una etapa de la fe de la Iglesia aún parcialmente inmadura (sin una configuración plena), resultaba suficiente para aquel tiempo y expresaba el sentido correcto en su contexto— adquiere un significado totalmente distinto bajo nuevas circunstancias: lo que antaño se limitaba a no estar (todavía) plenamente desarrollado, ahora es objeto de una omisión deliberada, tal como León XIII reprocha a la Forma anglicana...” (32).
5. CONCLUSIÓN
En este trabajo se ha intentado demostrar que las modificaciones introducidas por el Papa Pablo VI en los ritos de ordenación de sacerdotes y obispos son comparables a los cambios realizados por los anglicanos. Ambos ritos comparten la omisión de afirmaciones esencialmente católicas relativas al sacerdocio. ¿No resulta, pues, lógico aplicar también a las ordenaciones celebradas según el rito de Pablo VI la conclusión a la que llegó León XIII en su encíclica sobre las ordenaciones anglicanas? A mi juicio, a la luz de este dictamen y dada la analogía con los nuevos ritos de ordenación de Pablo VI, es preciso plantear, al menos, una duda fundada sobre la validez de dichas ordenaciones.
Ahora bien, el dictamen de León XIII respecto a las ordenaciones anglicanas fue el siguiente:
Notas:
1) Neque his a Christo Domino institutis Sacramentis Ecclesia saeculorum cursu alia Sacramenta substituit vel substituere potuit, cum, ut Concilium Tridentinum docet, septem Novae Legis Sacramenta sint omnia a Jesu Christo Domino Nostro instituta et Ecclesiae nulla competat potestas in "substantiam Sacramentorum", idest in ea quae, testibus divinae revelationis fontibus, ipse Christus Dominus in signo sacramentali servanda statuit.
2) "disciplinam et ritum ecclesiae, sicut inveni et a sanctis predecessoribus meis traditum reperi, inlibatum custodire, er indiminutas res ecclesiae conservare et ut indiminutae custodiantur operam dare; nihil de traditione quae a probatissimis predecessoribus meis servatum reperi, diminuere vel mutare aut aliquam novitatem adimittere" (Liber Diurnus Romanorum Pontificum, P.L.105)
3) Constat autem inter omnes Sacramenta Novae Legis, utpote signa sensibilia atque gratiae invisibilis efficientia, debere gratiam et significare quam efficiunt et efficere quam significant.
4) Rouet Journel, Enchiridion Patristicum (Freiburg/Br. 1932) n. 1834: “La palabra se añade al elemento y se convierte en sacramento, siendo a su vez como una palabra visible”.
5) AD SECUNDUM dicendum quod verba pertinent ad formam sacramenti ratione sensus significati. Et ideo quaecumque fiat additio vel subtractio verborum, quae non addat aliquid aut subtrahat debito sensui, non tollitur species sacramenti. S. Th. III 60, 8 ad 2
6) ...unum quidem ex parte ejus qui pro fert verba, cujus intentio requiritur ad sacramentum, ut infra dicetur. Et ideo si intendat per huiusmodi additionem vel diminutionem alium ritum inducere, qui non sit ab Ecclesia receptus, non videtur perfici sacramentum, quia non videtur quod intendat facere id quod facit Ecclesia. (S. Th. III. 60, 8 c)
7) De mente vel intentione, utpote quae per se quiddam est interius, Ecclesia non iudicat: at quatenus extra proditur, iudicare de ea debet. Iamvero cum quis ad sacramentum conficiendum et conferendum materiam formamque debitam serio ac rite adhibuit, eo ipso censetur id nimirum facere intendisse quod facit Ecclesia. Quo sane principio innititur doctrina quae tenet, esse vere sacramentum vel illud quod ministerio hominis haeretici aut non baptizati, dummodo ritu catholico, conferatur.
Contra, si ritus immutetur, eo manifesto consilio, ut alius inducatur ab Ecclesia non receptus, utque id repellatur quod facit Ecclesia et quod ex institutione Christi ad naturam attinet sacramenti, tunc palam est, non solum necessariam sacramento intentionem deesse, sed intentionem immo haberi sacramento adversam et repugnantem.
8) “Concede, te rogamos, Padre todopoderoso, a este siervo tuyo la dignidad del sacerdocio; renueva en su corazón el espíritu de santidad, para que mantenga el ministerio del segundo orden recibido de Ti, oh Dios, y promueva la rectitud de costumbres con el ejemplo de su vida”.
9) Edición popular, publicada por los institutos litúrgicos de Salzburgo, Tréveris y Zúrich; Benzinger y Herder, 1971
10) Ad rectam vero plenamque Ordinalis anglicani aestimationem, praeter ista per aliquas eius partes notata, nihil profecto tam valet quam si probe aestimetur quibus adiunctis rerum conditum sit et publice constitutum: Longum est singula persequi, neque est necessarium: eius namque aetatis memoria satis diserte loquitur, cuius animi essent in Ecclesiam catholicam auctores Ordinalis, quos adsciverint fautores ab heterodoxis sectis, quo demum consilia sua referrent.
Nimis enimvero scientes quae necessitudo inter fidem et cultum, inter legem credendi et legem supplicandi intercedat, liturgiae ordinem, specie quidem redintegrandae eius formae primaevae, ad errores Novatorum multis modis deformarunt. Quamobrem toto Ordinali non modo nulla est aperta mentio sacrificii, consecrationis, sacerdotii potestatisque consecrandi et sacrificium offerendi; sed immo omnia huiusmodi rerum vestigia, quae superessent in precationibus ritus catholici non plane reiectis, sublata et deleta sunt de industria, quod supra attigimus.
Ita per se apparet nativa Ordinalis indoles ac spiritus, uti loquuntur. Hinc vero ab origine ducto vitio, si valere ad usum ordinationum minime potuit, nequaquam decursu aetatum, cum tale ipsum permanserit, futurum fuit ut valeret. Atque ii egerunt frustra qui inde a temporibus Caroli I conati sunt admittere aliquid sacrificii et sacerdotii, nonnulla dein ad Ordinale facta accessione, frustraque similiter contendit pars ea Anglicanorum non ita magna, recentiore tempore coalita, quae arbitratur posse idem Ordinale ad sanam rectamque sententiam intelligi et deduci.
Vana, inquimus, fuere et sunt huiusmodi conata: idque hac etiam de causa, quod, si qua quidem verba, in Ordinali anglicano ut nunc est, porrigant se in ambiguum, ea tamen sumere sensum eumdem nequeunt quem habent in ritu catholico. Nam semel novato ritu, ut vidimus, quo nempe negetur vel adulteretur sacramentum Ordinis, et a quo quaevis notio repudiata sit consecrationis et sacrificii, iam minime constat “Accipe Spiritum Sanctum”, qui Spiritus, cum gratia nimirum sacramenti, in animam infunditur: minimeque constant verba illa “ad officium et opus presbyteri” vel “episcopi” ac similia, quae restant nomina sine re quam instituit Christus ...
11) Edición popular, publicada por los institutos litúrgicos de Salzburgo, Tréveris y Zúrich; Benzinger y Herder, 1971
12) De materia autem et forma in uniuscuiusque Ordinis collatione, eadem suprema Nostra Apostolica auctoritate, quae sequuntur decernimus et constituimus:
(En lo que respecta a la Materia y a la Forma en la administración de cada una de las ordenaciones, Nos, en virtud de esta Nuestra suprema autoridad apostólica, decidimos y determinamos lo siguiente:) (DH 3860)
13) ITINERARIES, Nr. 212, April 1977
14) Kurze kritische Untersuchung, IV, Fußnote 15 (Breve examen crítico, IV, nota al pie 15)
15) Contra, si ritus immutetur, eo manifesto consilio, ut alius inducatur ab Ecclesia non receptus, utque id repella - tur quod facit Ecclesia et quod ex institutione Christi ad naturam attinet sacramenti, tunc palam est, non solum necessariam sacramento intentionem deesse, sed intentionem immo haberi sacramento adversam et repugnantem.
16) Pío XII, por su parte, afirma en su encíclica Mediator Dei (n° 48): “Del mismo modo han de juzgarse los intentos y esfuerzos por volver a poner en uso toda clase de ritos y ceremonias antiguas. Ciertamente, la liturgia de la antigüedad es digna de veneración. Pero una costumbre antigua no es, por el mero hecho de ser antigua, más adecuada o mejor en sí misma, ni tampoco para épocas posteriores y nuevas circunstancias. También los ritos litúrgicos más recientes son dignos de una observancia reverente, pues surgieron bajo la inspiración del Espíritu Santo, que asiste siempre a la Iglesia hasta el fin de los tiempos; y ellos constituyen igualmente medios valiosos con los que la gloriosa Esposa de Cristo impulsa a los hombres hacia la santidad y los conduce a ella”. Y añade, en el n° 51: “Esta forma de pensar y de actuar hace revivir aquel excesivo y malsano afán por la antigüedad —al que dio impulso el sínodo ilegítimo de Pistoia— y pretende, asimismo, resucitar los múltiples errores que motivaron la convocatoria de dicho sínodo, que de él se derivaron con gran perjuicio para las almas, y que la Iglesia —fiel guardiana, en todo tiempo, del depósito de la fe que le confió su Fundador— ha rechazado con toda razón”. (Cursivas mías) (Texto tomado de la colección “Salz der Erde” [Sal de la tierra], n° 5, Petrus-Verlag Kirchen Sieg).
17) De: Die Weihe des Bischofs, der Priester und der Diakone, Pontifikale I; Edición manual con notas pastorales y litúrgicas; publicado por los institutos litúrgicos Salzburgo – Trier – Zurich, Herder 1994, p. 12f
18) Según Burton Scott Easton, cabe señalar lo siguiente sobre este texto: “El texto griego original de la Tradición apostólica no se ha recuperado, salvo en pequeñas partes. El texto latino es, en general, fidedigno, pero incompleto. La única otra versión fidedigna, el texto sahídico, también está incompleta; además, la escasa pericia de su traductor dio lugar a mayores confusiones en la transmisión posterior. La versión árabe es de menor importancia y aporta poco que no esté ya presente en el texto sahídico. La versión etiópica, la única prácticamente completa, es un texto de tercera mano y, por lo demás, poco fiable. Las cuatro versiones provienen de un original griego común en el que se combinaron dos finales distintos. Las demás fuentes —las Constituciones, el Testamento y los Cánones— son, a todas luces, versiones reelaboradas en las que, a menudo, el texto original resulta irreconocible o incluso se ve contradicho de plano. En estas circunstancias, resulta evidentemente imposible reconstruir un texto que sea verdaderamente preciso”. (Burton Scott Easton: The Apostolic Tradition of Hippolytus, traducido al inglés con introducción y notas, Cambridge University Press, 1934; reeditado por Arenon Book, Inglaterra, 1962).
19) De: Die Weihe des Bischofs, der Priester und der Diakone, Pontifikale I; (La ordenación del obispo, de los presbíteros y de los diáconos, Pontifical I); edición manual con indicaciones pastoral-litúrgicas; publicada por los institutos litúrgicos de Salzburgo – Tréveris – Zúrich, Herder 1994
20) Proinde sancta Synodus declarat, praeter ceteros ecclesiasticos gradus episcopos, qui in Apostolorum locum successerunt, ad hunc hierarchicum ordinem praecipue pertinere, et positos (sicut idem Apostolus ait) a Spiritu Sancto “regere Ecclesiam Dei” [Act 20,28 ], eosque presbyteris superiores esse, ac sacramentum confirmationis conferre, ministros Ecclesiae ordinare, atque alia pleraque peragere ipsos posse, quarum functionum potestatem reliqui inferioris ordinis nullam habent [can. 7]. (DH 1768)
21) Forma autem constat verbis “Praefationis”, quorum haec sunt essentialia ideoque ad valorem requisita: “Comple in Sacerdote tuo ministerii tui summam, et ornamentis totius glorificationis instructum caelestis unguenti rore sanctifica”. ...
22) Un caso conocido es el de Reinald von Dassel, quien fue elegido arzobispo de Colonia el 25 de julio de 1160, pero no recibió la consagración episcopal hasta el 2 de octubre de 1165.
23) En su libro “La reforma litúrgica”, Annibale Bugnini evalúa el término de maneras totalmente distintas en dos lugares diferentes. En la página 179, en la nota 41, habla del “profundo significado” del “Spiritus principalis”, mientras que en la página 747 admite: “Las palabras "Spiritus principalis", que aparecen en el texto de la oración de ordenación, eran difíciles de comprender y no resultaban fáciles de traducir a los diversos idiomas”.
24) “Iamvero verba, quae ad proximam usque aetatem habentur passim ab Anglicanis tamquam forma propria ordinationis presbyteralis, videlicet “Accipe Spiritum Sanctum”, minime sane significant definite ordinem sacerdotii vel eius gratiam, et potestatem, quae praecipue est potestas “consecrandi et offerendi verum corpus et sanguinem Domini” eo sacrificio, quod non est “nuda commemoratio sacrificii in cruce peracti” (DH 3316).
25) “De consecratione episcopali similiter est. Nam formulae “Accipe Spiritum Sanctum” non modo serius annexa sunt verba “ad officium et opus episcopi”, sed etiam de iisdem, ut mox dicemus, iudicandum aliter est quam in ritu catholico. Neque rei proficit quidquam advocasse praefationis precem Omnipotens Deus: cum ea pariter deminuta sit verbis, quae summum sacerdotium declarent”.
26) P. Athanasius Kröger, Zum neuen Ritus der Bischofsweihe (Sobre el nuevo rito de la ordenación episcopal) UVK, 8. Jahrgang 1978, Heft 2, S 103
27) Fin.
28) Inde fit ut, quoniam sacramentum ordinis verumque Christi sacerdotium a ritu Anglicano penitus extrusum est, atque adeo in consecratione episcopali eiusdem ritus nullo modo sacerdotium confertur, nullo item modo episcopatus vere ac iure possit conferri: eoque id magis, quia in primis episcopatus muniis illud scilicet est, ministros ordinandi in sanctam Eucharistiam et sacrificium.
29) Vana, inquimus, fuere et sunt huiusmodi conata: idque hac etiam de causa, quod, si qua quidem verba, in Ordinali anglicano ut nunc est, porrigant se in ambiguum, ea tamen sumere sensum eumdem nequeunt quem habent in ritu catholico. Nam semel novato ritu, ut vidimus, quo nempe negetur vel adulteretur sacramentum Ordinis, et a quo quaevis notio repudiata sit consecrationis et sacrificii, iam minime constat “Accipe Spiritum Sanctum”, qui Spiritus, cum gratia nimirum sacramenti, in animam infunditur: minimeque constant verba illa “ad officium et opus presbyteri” vel “episcopi” ac similia, quae restant nomina sine re quam instituit Christus. ... (DH 3317b)
30 “La intención de Pablo VI con respecto a la liturgia, con respecto a lo que comúnmente se llama la Misa, era renovar la liturgia católica de tal manera que coincidiera casi con la liturgia protestante... Pero lo curioso es que Pablo VI hizo todo esto para acercarse lo más posible a la Cena protestante... Pero repito: Pablo VI hizo todo lo que estuvo en su mano para acercar la Misa católica —pasando por encima del Concilio de Trento— a la Cena protestante” (Jean Guitton; citado por Dom Gérard Calvet OSB, Carta a los amigos de la Abadía de Sainte-Madeleine en Le Barroux, n.º 51, del 10 de agosto de 1994)
31) En la encíclica Mediator Dei (n° 50), Pío XII afirma en el mismo sentido: “Pues, así como ningún católico sensato —con la intención de volver a las antiguas fórmulas empleadas por los concilios precedentes— puede rechazar las formulaciones de la doctrina cristiana que la Iglesia, bajo la guía del Espíritu Santo, ha establecido en tiempos más recientes con gran fruto y ha declarado obligatorias; o así como ningún católico sensato puede rechazar las leyes vigentes para volver a las disposiciones extraídas de las fuentes más antiguas del derecho canónico; del mismo modo, en lo que respecta a la sagrada liturgia, es evidente que no actúa movido por un celo prudente y sano quien desea volver a los antiguos ritos y costumbres, rechazando los nuevos —los cuales, bajo la acción de la divina Providencia, han sido introducidos teniendo en cuenta las circunstancias cambiantes—”. (Texto según la colección “Salz der Erde” [Sal terrae], n° 5, Petrus-Verlag Kirchen Sieg).
32) L. Renwart S.J., Ordinations anglicanes et intention du ministre, Novelle Revue Théologique 89 (1957) S 1049
33) Itaque ... [Pontificum praedecessorum decreta] confirmantes ac veluti renovantes, auctoritate Nostra, motu proprio, certa scientia pronuntiamus et declaramus, ordinationes ritu Anglicano actas irritas prorsus fuisse et esse omninoque nullas. (DH 3319)
32) L. Renwart S.J., Ordinations anglicanes et intention du ministre, Novelle Revue Théologique 89 (1957) S 1049
33) Itaque ... [Pontificum praedecessorum decreta] confirmantes ac veluti renovantes, auctoritate Nostra, motu proprio, certa scientia pronuntiamus et declaramus, ordinationes ritu Anglicano actas irritas prorsus fuisse et esse omninoque nullas. (DH 3319)

Si todo esto es así -y ciertamente el Nuevo Rito de la Misa de 1969 se acerca impresionantemente a la Cena protestante- estamos ante el caos total. Esto nos causa un inaudito sufrimiento. Rogamos a Dios Nuestro Señor para que, en su infinita Misericordia, venga en nuestro auxilio, y acabe esta durísima prueba que nuestros pecados han provocado.
ResponderEliminar