CHINA COMIENZA A OBLIGAR A TENER DOS HIJOS DESPUÉS DE DÉCADAS DE ABORTOS FORZADOS

Hay una nueva realidad en China: El envejecimiento de la población, la reducción de la fuerza de trabajo y la disminución de las perspectivas económicas han llevado a Pekín a revertir notablemente el rumbo.

Por Steven Mosher

Cuando el Partido Comunista Chino implementó una "política integral de dos niños" a principios de 2016, los observadores externos supusieron que sería voluntaria. ¿Y por qué no deberían suponerlo? Aparentemente, esto fue una relajación dramática, una duplicación, nada menos, de la política restrictiva de un solo hijo.

Pero las apariencias engañan, especialmente en lo que se refiere a China. En lugar de disfrutar de un nuevo amanecer de libertad reproductiva, las parejas chinas en realidad están siendo conducidas a algo parecido a la servidumbre reproductiva.

Digo esto porque lo que el Partido realmente ha decidido hacer, de acuerdo con los documentos internos del Partido, es "implementar integralmente una política de cada pareja que da a luz a dos niños" (全面 实施 一 一 对 compre 政策 政策 政策 政策).

En otras palabras, después de décadas de ordenarles a las parejas que no tengan más de un hijo, el Partido ahora ha dado un giro completo y les está dando instrucciones de que deben tener no menos de dos.

La cita anterior proviene de una directiva emitida por las autoridades del Partido en Yichang, una ciudad del centro de China de unos cuatro millones de personas. Es de notar que tales directivas provinciales y locales del Partido siempre siguen de cerca la línea oficial del Partido.

De hecho, es seguro asumir que la directiva de Yichang, simplemente repite como loro la directiva del Comité Central, aún secreta, que primero estableció la nueva política.

Entonces, ¿qué dice realmente la directiva de Yichang "Sobre la implementación de la nueva política integral de dos niños", que está dirigida a todos los miembros del Partido Comunista y las organizaciones gubernamentales en el municipio?

Comienza afirmando que la Política integral para dos niños "es una iniciativa importante emprendida por el Comité Central del Partido... que afecta la reproducción de la raza china de una generación a la siguiente, así como la salud y la felicidad de las generaciones futuras".

La referencia al Comité Central, el organismo político más poderoso del país, deja en claro que lo que sigue es una orden, no una sugerencia. Al igual que los edictos imperiales una vez emitidos por los emperadores de China, es simplemente para ser obedecido, no cuestionado.

Las autoridades de Yichang, habiendo establecido que el futuro de la raza china está en juego, continúan lamentando la escasez de nacimientos actual:

"La tasa de natalidad de nuestra ciudad es más que escasa, y las mujeres ni siquiera promedian un hijo cada una. Si esta situación continúa, representará riesgos peligrosos y dañará enormemente el desarrollo económico de nuestra ciudad, además de amenazar la felicidad familiar de las masas".

Dado que las parejas en Yichang están promediando voluntariamente menos de un niño, obviamente no sienten que ser padres de un hijo único de ninguna manera amenace su "felicidad familiar".

Los funcionarios locales y nacionales del Partido, sin embargo, ven esto de una manera diferente. Al igual que sus contrapartes nacionales, obviamente ven la falta de voluntad de quienes están bajo su control para reproducirse como una amenaza directa a su poder, como lo aclara la siguiente frase de la directiva:

"La consecuencia directa [de esta baja tasa de natalidad] es el riesgo de más familias con un solo hijo, el envejecimiento de la población, la escasez de mano de obra y el retraso en la urbanización. Esto a su vez afectará la productividad laboral y la competitividad económica general de nuestra ciudad".

Para implementar la Política integral para dos niños, la directiva anuncia una gran cantidad de iniciativas pro-natales: 

● Los hospitales públicos entregarán un segundo hijo gratis y la licencia de maternidad se alargará.

● Los exámenes médicos necesarios antes de que las parejas se puedan casar, y los exámenes de eugenesia requeridos antes de que puedan concebir hijos, serán ambos gratuitos.

● Se aumentarán los servicios de salud obstétrica y pediátrica, y se ampliarán las instalaciones de cuidado y educación infantil.

● Se ampliarán los servicios de infertilidad para las personas que no pueden concebir y tener hijos, y para las mujeres que se encuentran cerca del final de su vida reproductiva.

Ninguna de estas iniciativas son exclusivas de Yichang. Iniciativas similares han sido anunciadas literalmente por docenas de jurisdicciones provinciales y municipales en toda China, obviamente en respuesta a las mismas pautas del gobierno central que Yichang está siguiendo.

La mayoría de los observadores piensan que tales ventajas apenas serán suficientes para convencer a todos, o incluso a la mayoría, de esta generación de jóvenes chinos solteros para que se casen y tengan hijos.

Las autoridades de Yichang parecen estar de acuerdo, porque les imponen la carga de aplicar la política directamente a los demás miembros del Partido.

Usando un lenguaje que recuerda el pasado maoísta de China, pero todavía se usa en los documentos internos del partido hoy, el Comité del Partido Yichang emite una orden: Todos los miembros del Partido Comunista bajo su jurisdicción deben "tomar la iniciativa respondiendo al llamado del Comité Central del Partido" de tener un segundo hijo.

"Compañeros mayores", es decir, aquellos que están más allá de sus años fértiles, reciben instrucciones de "educar y supervisar a sus hijos" en la nueva política. En otras palabras, los padres deben asegurarse de que su propio hijo crecido (la mayoría tiene solo un hijo) les dé a ellos, y al país, dos nietos.

"Compañeros más jóvenes", es decir, aquellos que aún pueden tener hijos, tienen una tarea aún más difícil. Se les dice que deben ayudar a implementar la "política integral de dos niños" al predicar con el ejemplo. La frase china utilizada en el texto literalmente significa "hacerlo comienza conmigo".

En otras palabras, a los miembros más jóvenes del Partido se les ordena tener dos hijos.

Los miembros del partido también deben "movilizar a las masas", luego se les dice:

"Todos los camaradas deben convertirse en propagandistas. Publicite los beneficios de tener dos hijos y los riesgos asociados con tener solo uno. Aliente firmemente a las masas, especialmente a las mujeres en edad fértil, a que adopten la política como propia. Guíe a las masas para que sean responsables y sigan el [nuevo] plan de nacimiento teniendo un segundo hijo. Se deben usar todo tipo de medidas para movilizar a las masas y para implementar activamente la Política integral para dos niños".

Por ahora, todos y cada uno de los 90 millones de miembros del Partido Comunista de China saben lo que sus camaradas de Yichang saben: a saber, que hay una nueva campaña política en marcha para elevar la tasa de natalidad.

Todos y cada uno de los miembros del Partido han visto una directiva local del Partido similar a la de Yichang, y se les ha dicho que movilicen a las masas para que tengan dos hijos. Se les ha dicho que guíen con el ejemplo y presionen a sus propios hijos para que cumplan.

Nosotros en Occidente, acostumbrados desde hace tiempo a que China restrinja brutalmente los nacimientos bajo la política de un solo hijo, tenemos que entender que hay una nueva realidad en China: El envejecimiento de la población, la reducción de la fuerza de trabajo y la disminución de las perspectivas económicas han llevado a Pekín a revertir notablemente el rumbo.

El Partido-Estado chino ha dejado de obligar a las mujeres jóvenes a abortar. Bajo su nueva Política integral de dos niños, ahora está ordenando que den a luz.


Steven W. Mosher es el presidente del Population Research Institute y autor deBully of Asia: Why China's Dream es la nueva amenaza para el orden mundial .


LifeSiteNews