SAN BERNARDO ENSEÑA: NO APARTES LOS OJOS DE LA VIRGEN

Publicamos una hermosa reflexión del Prof. Plinio Corrêa de Oliveira sobre el consejo de San Bernardo de no apartar la mirada de la “Estrella Guía”, que es Nuestra Señora.

Por el Prof. Plinio Corrêa de Oliveira


Haremos bien si leemos algunos consejos de San Bernardo sobre la devoción a Nuestra Señora. El consejo es el siguiente:

“¡Oh, quienquiera que seas que te percibas durante esta existencia mortal más bien a la deriva en aguas traicioneras, a merced de los vientos y de las olas, que caminando sobre tierra firme, no apartes tus ojos del esplendor de esta estrella que te guía, a menos que quieras ser sumergido por la tempestad!”.

Pasajes como éste se encuentran a menudo referidos a Nuestra Señora. Tales textos representan lo que podríamos llamar una visión profundamente antihollywoodiense de la vida.

Esta visión moderna, optimista y equivocada crea la ilusión de que esta vida puede ser una fase de nuestra existencia en la que podemos encontrar la verdadera felicidad. La vida terrenal se nos presenta como un jardín de rosas, en el que la desgracia sólo le ocurre a la gente por casualidad o mala suerte. Algunas personas también pueden dar algunos pasos en falso desafortunados, y así caerse, hacerse daño o derrumbarse definitivamente. Sin embargo, si conseguimos sortear nuestros problemas, esta existencia terrenal puede ser totalmente feliz.

Por el contrario, todos los grandes textos sobre la devoción a la Virgen presentan la vida como un valle de lágrimas, un lugar donde todos estamos expiando el pecado original y nuestros pecados actuales. Se nos enseña que el hombre tiene mucho que sufrir en la vida. Esta premisa es la base de los consejos de San Bernardo.

Él considera que la vida es un conjunto de torbellinos y tempestades, más que un paseo alegre y una carrera en pos del placer. En medio de esta vida dramática y llena de tormentas, aconseja a la gente que se asegure de poner sus ojos en la estrella que es Nuestra Señora. Debemos ser como los marineros que ponen los ojos en la Estrella Polar para encontrar el camino. Si no, las olas nos arrastrarán hacia donde no queremos ir.

Por eso, su primer consejo reconoce implícitamente que la vida es un valle de lágrimas y un campo de batalla. Militia est vita hominis super terram, dicen las Escrituras (Job, 7:1), lo que significa que la vida del hombre en la tierra es una guerra, aunque digna. Sin embargo, en esta lucha y en esta navegación incierta, debemos tener los ojos puestos en la Virgen.

Y continúa:

“Si se levantan los vientos de la tentación; si eres empujado sobre las rocas de la tribulación mira a la estrella, invoca a María”.

Vemos aquí cómo presenta la vida espiritual como una serie de tribulaciones, como rocas que esperan insidiosamente en el camino del navegante. La vida está llena de torbellinos de tentaciones que pueden solicitarnos y arrastrarnos al mal. Si eso ocurre, invoca a María, la estrella de los marineros y la Estrella del Mar.

“Cuando te zarandeen las olas del orgullo, o de la ambición, o del odio, o de los celos, mira a la estrella, invoca a María”.

Nos enfrentamos a la perspectiva de ser pecadores que colapsan en el peor de los pecados, que es la causa y la raíz principal de todos los pecados: el orgullo, que se manifiesta en el egoísmo, el deseo de no tener a nadie por encima de nosotros, o el deseo de ser el primero de los primeros.

Estos son los peligros a los que nos enfrentamos. San Bernardo nos da la solución.

El artículo precedente procede de una conferencia informal pronunciada por el Profesor Plinio Corrêa de Oliveira el 24 de septiembre de 1966.


TFP